Signification de "pietóso to-zo" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE PIETÓSO TO-ZO EN ROUMAIN

pietóso to-zo

QUE SIGNIFIE PIETÓSO TO-ZO EN ROUMAIN

définition de pietóso to-zo dans le dictionnaire roumain

PIETÓSO TO-ZO / adv. (homme.) triste, amer; pieux. (\u0026 lt; il. pietoso)

PIETÓSO TO-ZO/ adv. (muz.) trist, amar; pios. (< it. pietoso)

TRADUCTION DE PIETÓSO TO-ZO

Découvrez la traduction de pietóso to-zo dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pietóso to-zo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pietóso to-zo» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: pietóso到ZO
• Traducteur Français - espagnol: pietoso a -zo
• Traducteur Français - anglais: pietóso to- zo
• Traducteur Français - hindi: pietóso करने वाली Zo
• Traducteur Français - arabe: pietóso ل زوي
• Traducteur Français - russe: pietóso к ZO
• Traducteur Français - portugais: pietoso -to zo
• Traducteur Français - bengali: pietóso টু-Zo
• Traducteur Français - français: pietoso à -zo
• Traducteur Français - malaisien: pietóso to-zo
• Traducteur Français - allemand: pietoso to- zo
• Traducteur Français - japonais: ピエストーゾに- ZO
• Traducteur Français - coréen: pietóso 에 - ZO
• Traducteur Français - javanais: pietóso kanggo-zo
• Traducteur Français - vietnamien: pietóso to- zo
• Traducteur Français - tamoul: pietóso முதல் zo
• Traducteur Français - marathi: pietóso टू-zo
• Traducteur Français - turc: pietoso için-zo
• Traducteur Français - italien: pietoso a -zo
• Traducteur Français - polonais: pietoso do - zo
• Traducteur Français - ukrainien: pietóso до ZO
• roumain: pietóso to-zo
• Traducteur Français - grec: pietóso to- ΖΩ
• Traducteur Français - afrikaans: pietóso om so
• Traducteur Français - suédois: pietóso till zo
• Traducteur Français - norvégien: pietoso til- zo

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIETÓSO TO-ZO»

Découvrez l'usage de pietóso to-zo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pietóso to-zo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 242

... 242 PIL PIO Piética, sf. a horse l a wooden horse) Pillola,-Plllora, a Pìewsaménte, ad. piteously y, Ртом, si'. a ba l; a ' Pietóso, a. piteous, pious ... _a.fat, plump e for: 'z to take courage; piglia gliedme, sf fat/tess' _ Ys.“ я guedìnóso a. reas ,Q :".

Giuspanio Graglia, 1832

Assunti sopra i Vangeli della Quaresima del P.M. Micheli ...

Anima generoso, e nobí è nonpuòesscrc crudele 5 amrno villanesób'z e scruilc non può esser pietóso-ñ Ecco-ve io dice Crisostomo Sans. 10;.... to'- 'VedeÌDmmx chfliritatem , c? sèrE vm — bestia Chryio. fihrádäüíëfimfl Dom”: Ìg'ffì'efidafi íbid.

Michele m. 1654 Calvo, 1656

Practischer Cursus zum ersten Unterricht in der ... - Pagina 6

peso, palése, viso, pietóso. ... Z Zoppo, Maurizio, mercanzie, grázia, preziöso scharf wie hinkend, Moritz, Waaren, Gnade, kostbar, oder tz ) forza; ... 5) Das Z wird immer verdoppelt, wenn nur ein Selbstlaut darauf folgt, und kann da eben so ...

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1831

Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 236

Pietóso, liebreich; fromm. Piétra, s. f. der Stein. Piéve, s. f. eine Landdechanei. Pigliäre, v. a. nehmen ... Portáre, v. a. tragen, bringen; mit sich bringen, anführen z wozu bringen, antreiben. Portáta, s. f. Stand, Herkommen. Portáto, part, getragen ...

Karl Ludwig Kannegiesser, 1845

A new dictionary of the Italian and English languages, ...

Z. Z, s. 1. ventesima sesta e ultima lettera delllalfabeto, f. ; 2. come cifra Romana rappresenta 2000; e con una linea sopra Ε, 2,000,000. Ζ000Ξει11, s. V. Sabaism. ... Zeàl-ous, a. l. zelónte, "Ζάρα, 2. pietóso, religióso. Person —- for, persóna ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Vita del venerab. servo di Dio fra Serafino da Monte ... - Pagina 470

Bene pietóso feti” detelo vino eofl _le vostre interceflìonij irkaCÌàlesiì'Vbt'O,thÒ, risu'scitandolo. faremo-.dire una Messa-.az. ... ch,z era-_ln cönëpagnlaz della zsudma run': [lora: dopo' {veterith iltçasd-,surieslòaudò 'a riferirloì-;a Francesca-ln; ...

Pier Benedetto Giovannini, ‎Nicola Oddi, ‎Gaetano Bonaventura, 1709

Storia della citta di Vicenza - Volumul 6 - Pagina 49

... con quel'sipoto che si poterònòffiòkmke'ihdofsh, ñ} _'-. andarsene ramiflgh'i. cei-:dado -pietóso-lxicoveröflnèlleî "'d ... z FUI/.Trentini che“del'rimL-_'.noÎn-ufi` sazía.. ,E ,flozì :3, qçlcstT annualesronîm dilpiandína, nelëlud.go citato di sopra.

Silvestro Castellini, 1784

Collezione completa delle commedie - Volumul 22 - Pagina 49

S С E N A V. Lisauro) e Z íindira < Z.íí-Da! tuo valor, Zand i ra, ehhi la vita in dono' Zun. Di che per tua merced« lihera e salva io souo . ... Ma mi Mrhast! in vita, e il mio doreie adempio . Lis. Ah Zandira , nell' opra del tu o pietóso AÎTO QUARTO.

Carlo Goldoni, 1811

I Libri Poetici Della Bibbia - Volumul 7 - Pagina 341

F IL QUINTO LIBRO DE' SALMI , SALMO CVI. Z<* gara de Leviti . LEVITA -PRÈMO. (0 /"^Uattto è pietóso il nostro Dio ! l'im- \J* mensa *~ Sua pietà non ha fine , e i primi , e questi , E i secoli futuri Testimoni saranno . (i) II dican £ure Quei eh" Ei ...

Saverio Mattei, 1780

Besedišče slovenskega jezika z oblikoslovnimi podatki: A-Ž ...

A-Ž : po gradivu za slovar sodobnega knjižnega jezika zbrane besede, ki niso bile sprejete v Slovar slovenskega ... -a -o prid. pietistka -c z S pietóso prisl. piézoefékt -a m piézoeléktricnost -i z piézoeléktrik -a m piézomagnéten -tna -o prid.

Ivanka Šircelj-Žnidaršič, 1998