Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reîntinerít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REÎNTINERÍT EN ROUMAIN

reîntinerít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REÎNTINERÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «reîntinerít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de reîntinerít dans le dictionnaire roumain

RESTAURER, RENOUVELER, VOUS, ADV. Qui a rajeuni à nouveau. \u0026 # X2013; V. réhunions. REÎNTINERÍT, -Ă, reîntineriți, -te, adj. Care a întinerit din nou. – V. reîntineri.

Cliquez pour voir la définition originale de «reîntinerít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REÎNTINERÍT


abderít
abderít
acoperít
acoperít
ancherít
ancherít
buruiană-de-celperít
buruiană-de-celperít
bărbierít
bărbierít
casiterít
casiterít
cerít
cerít
cinerít
cinerít
clingherít
clingherít
cooperít
cooperít
cordierít
cordierít
cucerít
cucerít
descoperít
descoperít
diferít
diferít
dolerít
dolerít
dulgherít
dulgherít
fanerít
fanerít
krennerít
krennerít
minerít
minerít
întinerít
întinerít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REÎNTINERÍT

reînscríe
reînscríere
reînsuflețí
reînsuflețíre
reînșurubá
reînșurubáre
reîntâlní
reîntâlníre
reîntinerí
reîntineríre
reîntoárce
reîntoárcere
reîntregí
reîntregíre
reîntremá
reîntremáre
reîntremát
reîntrupá
reînturná
reînturnáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REÎNTINERÍT

emerít
ferít
forsterít
fosterít
frânghierít
garnierít
gheizerít
kieserít
klingerít
krenuerít
laterít
melanterít
millerít
neacoperít
neadeverít
nedumerít
nemerít
nestingherít
nesuferít
învisterít

Synonymes et antonymes de reîntinerít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REÎNTINERÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de reîntinerít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REÎNTINERÍT

Découvrez la traduction de reîntinerít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de reîntinerít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reîntinerít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

复原
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rejuvenecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rejuvenation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर से युवा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

омолаживать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rejuvenescer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবজীবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rajeunir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peremajaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verjüngung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

活性化させます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젊어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rejuvenation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செடிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुन्हा जोम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gençleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ringiovanire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odmładzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

омолоджувати
40 millions de locuteurs

roumain

reîntinerít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναζωογόνησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernuwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föryngra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forynge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reîntinerít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REÎNTINERÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reîntinerít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot reîntinerít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REÎNTINERÍT»

Découvrez l'usage de reîntinerít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reîntinerít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezia română interbelică - Pagina 70
între "ieri" şi "azi" raporturile se inversează, are loc o fericită "schimbare a zodiei", salutată cu gesturi «patetice de poetul însuşi, reîntinerit: "încă ieri, numai ieri, doar ieri mă apăram cu frică de zodia nouă ce se ridică. Şi azi, dintr-o dată, ...
Ion Haineș, 1995
2
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 7 - Pagina 524
Experienţa a fost organizată în 4 variante, cu 5 repetiţii în variantă şi anume : V! — netăiat (martor) ; V2 — reîntinerit după metoda triunghiului (Kemmer) ; V3 — reîntinerit prin scurtarea ramurilor de schelet pe lemn de 5—6 ani. deasupra ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1963
3
Analele - Volumul 24 - Pagina 469
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice. 3.2 143 --------- 5 - - - - - - - - » a - b Fig. 3. – Creşterea lăstarilor în urma tăierii de reîntinerire la soiul „Boiken”: a – martor; b – reîntinerit ca la V a b Fig. 4. – Creşterea lăstarilor în urma aplicării ...
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1956
4
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Alegerea parțială de la Ploești ma reîntinerit. Între altele, mia făcut deosebită plăcere revederea vechiului meu prieten, totdeauna verde și vesel, Stan Popescu, bravul garibaldian, care odinioară a luptat atâta pentru libertatea Poloniei.
I.L. Caragiale, 2014
5
Istoria Se Repeta
... stiutelsa faca odinioara, invremuri grele, pentru patrie...Si inca totmai face:deexemplu, a subscris pentru monumentul lui Bratianu douazeci de lei si pentru al vanatorilor cinci. ISTORIA SE REPETA Alegerea partiala de la Ploiesti ma reintinerit.
I. L. Caragiale, 2013
6
Nic Studeno
Întors la Craiova reîntinerit, domnul Teiu îi făcu o vizită securistului care îl luase în evidenţă după ce legionarul reeducat şi reabilitat ieşise din închisoare şi compuse în faţa acestuia o notă informativă în care spunea că domnul Tănăsescu, ...
Andrei Pogorilowski, 2013
7
Valuri Alinate
... uitară – În marea artei vin-de te scufundă! Aşa-i de cald în ea, şi-aşa-i de bine, Şi-i limpede-al ei val, și-ntraurit; Şi iar va creşte inima din tine. Spre arte-aleargă, luptător trudit, Şi proaspăt sânge vei simţi prin vine Şi vei trăi din nou, reîntinerit.
Rovenues Publishing, ‎Carmen Sylva, 2012
8
Grădina de dincolo. Zoosophia
După nouă ani i se umplu aripile de mireasmă şi, auzind toaca preotului din cetate, intră cu el în biserică, se aşază pe jertfelnic şi îndată se aprinde şi se face cenuşă, pentru ca a doua zi preotul săl afle înviat şi reîntinerit” (65, p. 236).
Oișteanu, ‎Andrei, 2012
9
Jurnal de călătorie: Italia, Egipt, Sinai, Ierusalim, ...
Mă apropiam cu emoţie de ţara arsă de soare unde, odată demult, dintro căsuţă săracă din Nazaret a ţâşnit flacăra care a aprins şi a reîntinerit inima omului. Îmi amintesc, acum puţine luni, eram în celălalt pelerinajal meu, în Noul Ierusalim al ...
Nikos Kazantzakis, 2014
10
Sete de iubire:
Dacă în momentul celmai rău al depresiei sale veneau cu unmandat dearestare pentrucrime de război şilduceau laSugamo, nuse ştie câtar fi reîntinerit. —Oriceai zice, Etsuko e norocoasă că nu ştie ce tiranic a fost tata. Ea are olatură foarte ...
Yukio Mishima, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reîntinerít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/reintinerit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z