Signification de "rizeafcă" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE RIZEAFCĂ EN ROUMAIN

rizeafcă

QUE SIGNIFIE RIZEAFCĂ EN ROUMAIN

Alosa Tanaica

Rizeafcă

Alosa Tanaica est un prédateur marin téléostéen poissons anadromes dans la mer Noire et d'Azov introduits dans les lacs, les zones côtières ou la reproduction pour les cours inférieurs des rivières dans la clupeidelor familiale liée au hareng. Il est un relict pontocaspienne. Il a une longueur typique de 20 cm, 25 cm et un poids de 50 g d'habitude exceptionnelle, 130 g d'exception. Le corps est allongé, comprimé latéralement, l'abdomen avec une arête de couteau dans la coque recouverte d'écailles étroites 30-35. corps supérieur et comprimée latéralement par rapport à l'autre le maquereau. La tête est grande extrémité de bouche comprimée latéralement situé et muni de dentelures. La couleur du corps est gris-vert ou bleu foncé sur le dos et sur les côtés et le ventre blanc argenté. La tête est presque noir. Plus rarement, vu depuis les capsules de bord arrière à 4-5 points noirs, ronds, disposés en ligne, de chaque côté du corps. Il se nourrit de larves d'insectes, de crustacés, de petits poissons et autres alevins de poissons. frai pélagique dans les rivières ou les lacs de bord de mer à proximité en Mai-Juin.

Rizeafca este un pește teleostean răpitor marin anadrom din Marea Neagră și Marea Azov care pătrunde pentru reproducere în lacurile litorale sau în cursurile inferioare ale fluviilor din familia clupeidelor înrudit cu scrumbia. Este un relict ponto-caspic. Are o lungimea obișnuită 20 cm, excepțională 25 cm și o greutatea obișnuită 50 g, excepțională 130 g. Corpul este alungit, comprimat lateral, abdomenul cu o carenă în muchie de cuțit acoperită cu 30-35 solzi înguști. Corpul mai înalt și mai comprimat lateral decât la celelalte scrumbii. Capul comprimat lateral are gura mare, așezată terminal și prevăzută cu dinți mărunți. Coloritul corpului este cenușiu-verzui sau albăstrui închis pe spate, iar pe laturi și abdomen alb-argintiu. Capul este aproape negru. Mai rar, se observă în urma marginii supero-posterioare a operculului până la 4-5 pete negre, rotunde, dispuse în linie, de fiecare latură a corpului. Se hrănește cu larve de insecte, crustacei, pești mici, și cu alevinii altor pești. Depune icre pelagice în fluvii sau în lacurile litorale învecinate, în mai-iunie.

définition de rizeafcă dans le dictionnaire roumain

RIZEAFCĂ s.f. v. scrumbie

RIZEAFCĂ s.f. v. scrumbie

TRADUCTION DE RIZEAFCĂ

Découvrez la traduction de rizeafcă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de rizeafcă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rizeafcă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: rizeafcă
• Traducteur Français - espagnol: rizeafcă
• Traducteur Français - anglais: rizeafcă
• Traducteur Français - hindi: rizeafcă
• Traducteur Français - arabe: rizeafcă
• Traducteur Français - russe: rizeafcă
• Traducteur Français - portugais: rizeafcă
• Traducteur Français - bengali: Alosa Tanaica
• Traducteur Français - français: rizeafcă
• Traducteur Français - malaisien: Alosa Tanaica
• Traducteur Français - allemand: rizeafcă
• Traducteur Français - japonais: rizeafcă
• Traducteur Français - coréen: rizeafcă
• Traducteur Français - javanais: Alosa Tanaica
• Traducteur Français - vietnamien: rizeafcă
• Traducteur Français - tamoul: Alosa Tanaica
• Traducteur Français - marathi: Alosa Tanaica
• Traducteur Français - turc: Alosa Tanaica
• Traducteur Français - italien: rizeafcă
• Traducteur Français - polonais: rizeafcă
• Traducteur Français - ukrainien: rizeafcă
• roumain: rizeafcă
• Traducteur Français - grec: rizeafcă
• Traducteur Français - afrikaans: rizeafcă
• Traducteur Français - suédois: rizeafcă
• Traducteur Français - norvégien: rizeafcă

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RIZEAFCĂ»

Découvrez l'usage de rizeafcă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rizeafcă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 509

Setca de Rizeafcă. Pentru prinderea speciei celei mici de Scrumbii de Dunăre, numită Rizeafcă (Alosa Nordmanni Ant.), se întrebuinţează pe cursul inferior al Dunărei dela Brăila în jos o setcă specială numită Setca de Rieafcă. Aceasta e ...

Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916

Fauna Republicii Populare Romîne - Volumul 13 - Pagina 243

Cantităţile pescuite au oscilat astfel : scrumbie de Dunăre: 98000 — 739000 kg; scrumbie de mare: 4200—180000 kg; rizeafcă : 80 000-273 000 kg. Cantităţile pescuite au scăzut datorită pescuitului prea intensiv practicat, poate şi datorită ...

Academia Republicii Populare Romîne, ‎N Botnariuc, 1964

Controlul tehnic de calitate în industria alimentară - Pagina 139

Sortimentele care se produc prin conserve în ulei sînt următoarele: rizeafcă, stavrizi, hamsii (fileuri sau rulouri); fileuri de cherci (scrumbii de Dunăre); sproturi (diferite specii de peşte afumat), fileuri de scrumbii albastre. La prepararea acestor ...

Ş Constantinescu, ‎G. Grămadă, 1966

Limnologia sectorului românesc al Dunării: studiu monografic

Astfel bălţile din insulele Brăilei, Orapina, Brateş, sînt invadate în anii cu ape mari, de puii de scrumbii de Dunăre şi de rizeafcă. Puii rămîn în avandeltă un an, făeînd migraţiuni de la adînc spre mal. în condiţiile actuale ale Dunării, migraţiunea ...

I. Ardelean, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Comisia de Hidrologie, ‎Academia Republicii Socialiste România. Comisia de Hidrologie, 1967

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIZEAFCĂ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rizeafcă est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Tulcea: Au prins 50 de kilograme de peşte la „undiţă electrică“

La ora 16.00, poliţiştii de frontieră l-au depistat pe Alin P. în timp ce transporta, într-un sac de rafie, mai multe kilograme de peşte proaspăt din specia rizeafcă, ... «Adevărul, juin 11»