Téléchargez l'application
educalingo
románic

Signification de "románic" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ROMÁNIC

it. romanico, germ. romanisch

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ROMÁNIC EN ROUMAIN

románic


QUE SIGNIFIE ROMÁNIC EN ROUMAIN

définition de románic dans le dictionnaire roumain

ROMANIQUE ~ que (~ ci, ~ ce) 1) (sur les personnes) Qui est tiré des Romains; descendant des Romains. 2) (sur les langues) Basé sur le latin; qui vient du latin. 3) Qui étudie les langues, la littérature et les cultures néolatines. Études ~ quoi.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ROMÁNIC

anorgánic · antitetánic · aristofánic · asiánic · balcánic · biomecánic · botánic · brahmánic · británic · cardánic · cetánic · electrogalvánic · electromecánic · etnobotánic · fotomecánic · germánic · indo-germánic · marcománic · pangermánic · panrománic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ROMÁNIC

román · románă · romấncă · romancéro · romancero · romancero sé-ro · romanciér · románd · romanésc · romanístică · romanitáte · romaniță proástă · romaniță puturoásă · romaniță-puturoásă · romanizá · romanizánt · romanizáre · romanizatór · romanofón · romanofoníe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ROMÁNIC

galvánic · geobotánic · grecánic · gránic · hidromecánic · hispánic · huligánic · inorgánic · interoceánic · interorgánic · izbránic · mangánic · mecánic · mehánic · melánic · mesiánic · neorgánic · nihánic · oblánic · ocaiánic

Synonymes et antonymes de románic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROMÁNIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «románic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ROMÁNIC»

románic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de románic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROMÁNIC

Découvrez la traduction de románic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de románic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «románic» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

罗马尼亚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rumania
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Romania
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोमानिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رومانيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Румыния
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Romênia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রুমানিয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Roumanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Romania
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rumänien
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ルーマニア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

루마니아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Romania
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Romania
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ருமேனியா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रोमानिया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Romanya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Romania
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Rumunia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Румунія
40 millions de locuteurs
ro

roumain

románic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρουμανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Roemenië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rumänien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Romania
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de románic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMÁNIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de románic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «románic».

Exemples d'utilisation du mot románic en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ROMÁNIC»

Découvrez l'usage de románic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec románic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal of the House of Representatives of the State of ...
Page 1, line 8, delete 'IC 20-8.1-5-4." and insert in roman "IC 20-8.1-5.1-8 or IC 20-8. 1-5.1-9.'. Page 1, line 9, delete "IC 20-8.1-5-4.' and insert in roman "IC 20-8.1-5.1-8, IC 20-8.1-5.1-9, or IC 20-8.1-5.1-10.'. Page 1. delete lines 10 through 11.
Indiana. General Assembly. House of Representatives, 1995
2
Arquitectura Románic: Arte Cisterciense, Palacio Del ...
. P ginas: 70.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
La pintura sobre tabla del gótico lineal: frontales, ... - Pagina 204
Carbonell, E. (1981). L'ornamentació en la pintura románica catalana. Barcelona: Artestudi. Carbonell, E. (1983). "L'art románic". Art Catala, I. Barcelona: Ediciones Nauta. Carbonell, E. (1984). "Pintura mural y pintura sobre tabla románica".
María Luisa Melero Moneo, 2005
4
Journal of the Senate of the State of Indiana - Volumul 1 - Pagina 187
Indiana. General Assembly. Senate. work in Indiana.". Page 5, line 12, after "condition" insert in bold ", rider, or endorsement". Page 5, delete lines 25 through 31. Page 5, line 32, delete "IC 27-8-15-29" and insert in roman "IC 27-8-15-28".
Indiana. General Assembly. Senate, 1994
5
Romanitas - Filología Románica - Romanística - Pagina 103
2); Hans-Georg Koll, «Lingua latina, lingua roman(ic)a und die Bezeichnungen für die romanischen Vulgärsprachen» (= Lingua latina, lingua roman(ic)a y los nombres de los romances vulgares) (vol. 6); Curt J. Wittlin, «Manuals americans ...
Günter Holtus, ‎Fernando Sanchez Miret, 2008
6
Escultura Románic: Escultores Del Románico, Esculturas Del ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente: Wikipedia, 2011
7
Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ... - Pagina 976
Griera, Antoni, Afro-románic o Ibero-románic?, BDC 10 (1922), 34-53. Hall Jr., Robert A., The Italian Questione della Lingua. An Interpretative Essay, Chapel Hill, University of North Carolina, 1942. Hallig, Rudolf, Die Benennungen der ...
Günter Holtus, 1998
8
Aliphatic Carcinogens: Structural Bases and Biological ... - Pagina 679
Marquez-Monter, H.E., Fragoso, R., and Velasco, M.: Lancet 2, 426 (1970). Roman, I.C., and Caratzali, A.; Br. Med. J. 4, 234 (1971). Caratzali, A., and Roman, I.C.: C. R. Acad. Sci., Ser. D 272, 663 (1971). MacKinney, A.A., Vyas, R., and Lee, ...
Joseph C. Arcos, ‎Yin-Tak Woo, ‎Mary F. Argus, 2013
9
Biblioteca románica hispánica: Manuales - Pagina 105
Por último, se sostuvo, y se sostiene aún, que este idioma s una lengua románica independiente (no un dialecto de otra), on sus peculiaridades tan bien denfínidas como las de cual- uiera de las otras lenguas neolatinas. Esta opinión es la ...
Iorgu Iordan, ‎Maria Manoliu-Manea, ‎Manuel Alvar, 1972
10
Lingüística íbero-románica: crítica retrospectiva - Pagina 75
crítica retrospectiva Diego Catalán. riores, en las lenguas y dialectos románicos. De ahí el interés prestado a las diferentes condiciones en que se produjo la romanización de las varias provincias o regiones del Imperio. Desde antiguo se ...
Diego Catalán, 1974

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMÁNIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme románic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Románico, nieve y naturaleza en el mágico Valle del Boí
Conviene empezar la visita por el pequeño pueblo de Erill da Vall (acceso a través de carretera L-500) donde se encuentra el Centre del Románic de la Vall de ... «eldiario.es, août 15»
2
La pintura de hace mil años. Los colores del románico en el Museo …
A pesar de que la pintura al temple de huevo era la técnica pictórica más habitual de la pintura sobre tabla románica, en el baldaquino de Ribes se ha ... «InfoENPUNTO, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Románic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/romanic>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR