Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scafo" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCAFO

fr. scapho-, cf. gr. skaphe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCAFO EN ROUMAIN

scafo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCAFO EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «scafo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scafo dans le dictionnaire roumain

SCAFO - Premier élément de la composition scolaire avec le sens "bateau", "bateau". SCAFO- Element prim de compunere savantă cu semnificația „barcă”, „ambarcație”.

Cliquez pour voir la définition originale de «scafo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SCAFO


grafo
grafo

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SCAFO

scadént
scadențár
scadénță
scadrón
scaf
scafá
scafandriér
scafándru
scáfă
scafău
scafoíd
scafoidítă
scafopódă
scafopóde
scai mărúnt
scai rusésc
scai-amár
scai-de-pápură
scaié te
scaieciós

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SCAFO

limfo
morfo
nimfo
psofo
trofo

Synonymes et antonymes de scafo dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCAFO»

Traducteur en ligne avec la traduction de scafo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCAFO

Découvrez la traduction de scafo dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de scafo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scafo» en roumain.

Traducteur Français - chinois

scafo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Scafo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scafo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scafo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

scafo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

scafo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

scafo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

scafo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scafo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scafo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scafo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

scafo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

scafo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scafo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scafo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

scafo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

scafo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

scafo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scafo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

scafo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

scafo
40 millions de locuteurs

roumain

scafo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

scafo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scafo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scafo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scafo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scafo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCAFO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scafo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot scafo en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCAFO»

Découvrez l'usage de scafo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scafo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ho costruito il Cutty Sark vol. I° scafo e sovrastrutture - Pagina 81
tri, vengono assemblati sovrapposti e con gli spigoli tagliati a 60°, al centro in corrispondenza della chiglia ho praticato una tacca abbassata di 2 millimetri in modo da garantire maggiore stabilità alla chiglia ed evitare che lo scafo possa ...
Giuliano Tinta, 2015
2
Racconti di scafo
Stefano Migneco. Stefano Migneco Racconti da scafo Ai Stefano Migneco Racconti da scafo Prima Edizione Collana “Gli emersi. Front Cover.
Stefano Migneco, 2012
3
Le vele. Principi, regolazioni, prestazioni - Pagina 31
4. IDRODINAMICA. DELLO. SCAFO. A tutti è chiaro che lo scafo è quella parte della barca che galleggia, mentre pochi pensano a esso come motore della barca. L'affermazione, ancorché possa apparire poco rigorosa, è corretta, come si ...
P. Emilio Liguori, 2002
4
Artroscopia di polso - Pagina 77
Le. lesioni. del. legamento. scafo-lunato. nelle. lesioni. acute. di. polso. Diagnosi. artroscopica,. trattamento. e. risultati. a. medio. termine. G. PEICHA, F.J. SEIBERT, M. FELLINGER, W. GRECHENIG II risultato finale del trattamento di fratture ...
L. Pederzini, 1999
5
Plenilunio con pistola - Pagina 31
Ora i contrabbandieri si dirigono verso una nave, lo scafo si ferma. Noi restiamo sospesi nel cielo. Si tratta di una nave di grandi dimensioni della Capitaneria di Porto. Penso che ci daranno una mano. Si nota una forte concitazione tra gli ...
Francesco Forleo, 2003
6
Sveti Pavao Shipwreck: A 16th century Venetian merchantman ...
4.1. The. ship,. its. equipment. and. the. crew's. personal. possessions. Carlo Beltrame Abstract I resti dello scafo messi in luce e documentati, da una batimetria che va dai 39 m in giù, sono lunghi 6 m e larghi 3,7 m. Lo scavo ha messo anudo ...
Carlo Beltrame, ‎Sauro Gelichi, ‎Igor Miholjek, 2014
7
Il modellista navale - Pagina 31
Se lo scafo da rivestire presenta delle forti curvature non bisogna adoperare listelli troppo larghi che formerebbero una fastidiosa gradinatura. In linea di massima possiamo affermare che nelle forti curvature sono adatti listelli stretti e spessi ...
Luciano Santoro, 1978
8
Saldatura E Taglio Dei Metalli - Pagina 307
Ciò porterà ad una durata dello scafo cinque volte più lunga rispetto ad uno scafo convenzionale di acciaio al carbonio. Lo spessore della placcatura di acciaio inossidabile corrisponde al 20% dello spessore totale dello scafo. L'applicazione ...
Emilio Rinaldi, 1987
9
Manovra e Marineria
Sartie:cavi diacciaio chesostengono l'albero. Scadere: Quando la prua otutta l'imbarcazione sotto l'azione del ventoodelle onde, devia dallarotta esisposta (scade) sottovento. Scafo stellato: Quando lo scafo visto di prua e dipoppa presenta ...
Mario Cesca, 2014
10
La patente nautica: Entro e oltre le 12 miglia a vela e a ...
Qualsiasi imbarcazione avela (si vedano nella figura 21.1 le varie tipologie)si compone di dueparti principali: • unelemento portante, che leconsente di galleggiare,lo scafo; • unelemento propulsore che lafa avanzare con la forzadel vento,la ...
Massimo Caimmi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCAFO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scafo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usa,ritrovato scafo 'El Faro' a 5000 m.
01 novembre 2015 03.58 Lo scafo del mercantile 'El Faro', affondato il primo ottobre all'urgano Joaquin con 33 persone a bordo è stato ritrovato a una ... «Rai News, oct 15»
2
Usa, ritrovato lo scafo del mercantile 'El Faro': nessun sopravvissuto
Usa, ritrovato lo scafo del mercantile 'El Faro': nessun sopravvissuto (reuters) MIAMI - Era scomparso durante l'uragano Joaquin con 33 persone a bordo. «La Repubblica, oct 15»
3
Canada,affonda scafo turistico: 5 morti
26 ottobre 2015 07.58 Almeno 5 persone, secondo un bilancio provvisorio, sono morte nel naufragio di un battello turistico per l'avvisamento delle balene con ... «Rai News, oct 15»
4
Scafo contro scogli, il comandante del traghetto dovrà fornire …
Non ci sarebbero stati, comunque, dei danni rilevanti allo scafo che avrebbe ugualmente completato le manovre in corso. Sul caso la Capitaneria ha aperto un ... «Primo Piano Molise, oct 15»
5
Vela, Barcolana: Ecco lo scafo 'bianconeo'
L'imbarcazione Jena è stata oggetto di un ammodernamento sia dello scafo, è stata notevolmente migliorata nella sezione di prua affinchè si possano issare ... «Mondo Udinese, sept 15»
6
«C'era un buco nello scafo, la nave imbarcava acqua»
Ma quel tipo di intervento non si può fare quando l'imbarcazione ha lo scafo in mare. Comunque, prima di procedere con questa operazione il responsabile del ... «Il Tirreno, août 15»
7
A Castellammare sarà realizzato lo scafo della nuova unità anfibia …
A Castellammare sarà realizzato lo scafo della nuova unità anfibia della Marina Fincantieri Si è svolto questo pomeriggio, a palazzo Baracchini, l'incontro tra il ... «La Repubblica, août 15»
8
Imperia: il Tir che trasporta lo scafo di Luna Rossa in giro per la città …
Un nostro lettore ci ha inviato alcune immagine che immortalano il trasporto dello scafo di Luna Rossa che ieri notte ha lasciato Imperia. Per via del carico ... «SanremoNews.it, juil 15»
9
Stintino, lo scafo imbarca acqua Salvati quattro velisti a Capo Falcone
È successo ieri, quando dei diportisti su uno scafo di 12 metri, hanno lanciato l'allarme tramite il numero di emergenza 1530, perché si erano resi conti che ... «L'Unione Sarda, juin 15»
10
Incidente nelle acque di Torre Lapillo: bagnante ferito dall'elica di …
Paura nelle acque di Porto Cesareo: un bagnante, per cause ancora tutte da chiarire, è stato raggiunto e ferito dall'elica di uno scafo, mentre era in mare per un ... «LecceSette, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scafo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/scafo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z