Téléchargez l'application
educalingo
scaunul-dómnului

Signification de "scaunul-dómnului" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCAUNUL-DÓMNULUI EN ROUMAIN

scaunul-dómnului


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SCAUNUL-DÓMNULUI

adormírea máicii dómnului · albina-țigánului · arătárea dómnului · boul-dómnului · brâul-maicii-dómnului · bóul-dómnului · calea-țigánului · cóbilița-ciobánului · cămașamaiciidómnului · cățelul-frásinului · dulcele crăciúnului · floarea-duhánului · floarea-fânului · floarea-vínului · iarba-sómnului · linguradómnului · lémnul-dómnului · máica dómnului · ínima-dómnului · ínima-scorpiónului

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SCAUNUL-DÓMNULUI

scatofobíe · scatól · scatológic · scatologíe · scatóm · scatúlcă · scaturí · scaturígine · scáun · scaun de înspițát · scaun de spíțe · scáunul · scáunul apostólic · scaunul de dinaínte · scáunul pontificál · scaunul-cúcului · scáunul-dómnului · scáunul-lui-dumnezéu · scaunul-lui-dumnezéu · scaunul-pópii

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SCAUNUL-DÓMNULUI

miladómnului · moțul-curcánului · mâna-máicii-dómnului · móțul-curcánului · măciuca-ciobánului · nasul-curcánului · paiele-țigánului · pasărea-ciobanului · pasărea-ínului · pelíncile-dómnului · peștele-țigánului · poalamaiciidómnului · poála-máicii-dómnului · pálma-máicii-dómnului · părul-máicii-dómnului · rândunica-dómnului · rânduníca-dómnului · scára-dómnului · scáunul-dómnului · óchiul-păúnului

Synonymes et antonymes de scaunul-dómnului dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCAUNUL-DÓMNULUI» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «scaunul-dómnului» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCAUNUL-DÓMNULUI»

scaunul-dómnului ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scaunul-dómnului à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCAUNUL-DÓMNULUI

Découvrez la traduction de scaunul-dómnului dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de scaunul-dómnului dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scaunul-dómnului» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

座椅主
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

asiento Señor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seat - Lord
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीटों के भगवान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاعد الرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сиденья Господь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assento -Lord
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আসন-পালনকর্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

siège - Seigneur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kerusi-Tuhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sitz Herrn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シートの主
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

좌석 주
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kursi-Gusti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghế - Chúa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இருக்கை-இறைவன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आसन-प्रभु
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Koltuk-Rab
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sedile Signore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

siedzisko - Pan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сидіння Господь
40 millions de locuteurs
ro

roumain

scaunul-dómnului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθισμα - Lord
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sitplek - Here
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säte -Lord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seat - Herre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scaunul-dómnului

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCAUNUL-DÓMNULUI»

Tendances de recherche principales et usages générales de scaunul-dómnului
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scaunul-dómnului».

Exemples d'utilisation du mot scaunul-dómnului en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCAUNUL-DÓMNULUI»

Découvrez l'usage de scaunul-dómnului dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scaunul-dómnului et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronicele Romaniei: séu, Letopisetele Moldaviei si Valahiei
Dupe sëvêrsirea Liturghieï, merge Domnul de ïea anáfora din mâna Mitro - polituluï ; dupe Domnu, frafiï Domnuluï ci apoï ... Dupe ce întra Domnul in Spätärie, se suïe în Dom- nescul scaunu, ci lûnga scaunul Domnuluï aprópe, sta vel ...
Mihail Kogălniceanu, 1874
2
Biblia Ortodoxă: - Pagina 94
După aceea a plecat la drum toată obştea fiilor lui Israel din pustia Sin, după porunca Domnului, şi a tăbărât la ... Căci zicea: "Pentru că miau fost mâinile ridicate spre scaunul Domnului, de aceea va bate Domnul pe Amalec din neam în neam!
Librăria Veche, 2015
3
Bisericile si manastirile Moldovenesti din veacurile al ... - Pagina 534
„La Sf. Sava : „scaunul Domnului, înalt, are о cupolá si colonete de lemn. In fafä e un ait scaun mai jos sau pen- tru fiul sáu sau pentru Doamna. La dreapta с scaunul episcopal. Policandrul, numit „choros" este foarte mare: e atârnat de boita ...
Gheorghe Balș, ‎Fundatiunea Regele Ferdinand I., 1933
4
Didascalicon
Uneori, litera este astfel încât pare a nu semnifica nimic sau pare a fi inadecvată dacă nu este explicată prin alta, precum este aceasta: Domnul – în cer este scaunul lui326, adică scaunul Domnului se află în cer, şi fiii oamenilor, dinţii lor, ...
Hugo de Saint-Victor, 2013
5
Supunerea (Romanian edition)
atentă. Caraghiosul din fața ei, așezat temeinic în scaunul domnului subcomisar Telescu, a luat hârtia, a citit silabisind: „Petra Maier, născută în comuna Carei. Mda. Și nai greșit, nai scris nimic greșit aici?”. Petra a zâmbit, ce era să fi greșit, ...
Eugen Uricaru, 2014
6
Viața mea cu John F. Kennedy. Interviuri cu Arthur M. S
Iar apoi trebuia să mergem acasă la domnul Kennedy, unde, a doua zi, urma să vină toată presa, iar Lyndon s-a trântit în scaunul domnului Kennedy. Eu îmi spuneam în minte „Ai idee pe ce scaun te-ai așezat tu, după tot ce ai spus despre ...
Jacqueline Kennedy, 2015
7
Exercițiul miraculos: Când un cuplu vindecă un psihoterapeut
Doamnă Dorek, dumneavoastră vă așezați, vă rog, pe scaunul domnului Dorek. Domnule Dorek, dumneavoastră poftiți, vă rog, aici. (Cei doi fac rocada.) Foarte frumos. Adineauri ați schimbat nu numai scaunele, ci ați intrat totodată ...
Daniel Glattauer, 2015
8
Jane Eyre
Valetul care aduse cărbunii se opri, înainte să iasă, lângă scaunul domnului Eshton şi îi spuse încet ceva, din care am auzit doar cuvintele „o bătrână” şi „destul de supărătoare”. ― Spunei că dacă nu pleacă imediat, o să fie băgată la ...
Charlotte Bronte, 2011
9
Marile speranțe
Masa era aranjată frumos — nici un fel de argintărie, bineînţeles —, iar alături de scaunul domnului Jaggers se afla o servantă încăpătoare, plină cu sticle şi carafe şi cu patru platouri cu fructe pentru desert. Am dedus, din toate acestea, ...
Charles Dickens, 2011
10
Amantul Colivăresei
La puţin timp după ce ieşi din birou, pe Bajnorică, instalat pe scaunul domnului Zane, îl abordară doi adolescenţi bălăiori, arşi de soare, cu pletele decolorate. Îi bănuiai multe zile la rînd bătuţi în creştete de un soare perpendicular.
Radu Aldulescu, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scaunul-Dómnului [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/scaunul-domnului-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR