Signification de "speculatív" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPECULATÍV

fr. spéculatif

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPECULATÍV EN ROUMAIN

speculatív

QUE SIGNIFIE SPECULATÍV EN ROUMAIN

définition de speculatív dans le dictionnaire roumain

SPÉCIALITÉ (~ i, e) 1) Qui est liée à la spéculation philosophique; basé sur la spéculation philosophique. 2) Qui est basé uniquement sur des considérations théoriques hors pratique.

SPECULATÍV ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de speculațiile filozofice; bazat pe speculații filozofice. 2) Care se bazează numai pe considerații teoretice fără legătură cu practica.

SYNONYMES DE «SPECULATÍV» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «speculatív» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de speculatív

speculatór

TRADUCTION DE SPECULATÍV

Découvrez la traduction de speculatív dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de speculatív dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «speculatív» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 推测
• Traducteur Français - espagnol: especulación
• Traducteur Français - anglais: speculation
• Traducteur Français - hindi: सट्टा
• Traducteur Français - arabe: تخمين
• Traducteur Français - russe: спекуляция
• Traducteur Français - portugais: especulação
• Traducteur Français - bengali: ফটকা
• Traducteur Français - français: spéculation
• Traducteur Français - malaisien: spekulasi
• Traducteur Français - allemand: Spekulation
• Traducteur Français - japonais: 投機
• Traducteur Français - coréen: 투기
• Traducteur Français - javanais: speculation
• Traducteur Français - vietnamien: sự đầu cơ
• Traducteur Français - tamoul: ஊகம்
• Traducteur Français - marathi: अनुमान
• Traducteur Français - turc: spekülasyon
• Traducteur Français - italien: speculazione
• Traducteur Français - polonais: spekulacja
• Traducteur Français - ukrainien: спекуляція
• roumain: speculatív
• Traducteur Français - grec: κερδοσκοπία
• Traducteur Français - afrikaans: spekulasie
• Traducteur Français - suédois: spekulation
• Traducteur Français - norvégien: spekulasjon

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SPECULATÍV»

Découvrez l'usage de speculatív dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec speculatív et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Forelæsningsparagrapher til Kirkehistoriens Philosophie: ... - Pagina 6

... vcd at negere Chrístí guddommelíge Selvstcendíghed, medens Modalísterne fremsatte en speculatív-pantheistisf Trinitetslcere, og Subordinatíanerne forsvarede Sdnnens Forsigvceren vcd at scette hans Beesen som Faderens underordnet.

Rasmus NIELSEN (Professor of Philosophy at Copenhagen University.), 1843

Blandede Smaaskrifter, fornemmelig af historisk kritisk og ...

da maatte enhver speculatív Tanfer, og ettbver Konstner fortvivle. I den f ttttbe 6tæl vil Folelsen af bet llopnaaeltge hos Idealerne, naar de lignes med mennesfelig Aandskraft og Konstnerevne, vel efterlade det uopfyldte Savn, som vakfer ...

Christian Molbech, 1855

Philológiai dolgozatok a magyar-német érintkezésekröl - Pagina 209

Mindenkinek meg akarja mutatni, hogy még rendelkezik régi magyar dalainak természetes hangjával, . if júi friss természeti képekkel és hogy müve speculatív bakugrásoktól gyengítetlen eredetiséget hordoz homlokán".1 Valóban ez a ...

Robert Gragger, 1912

Nagy képes világtörténet - Volumul 12

ges jozan eszet, hogy midön Hegel halálával ez iránynak a fotámasza kidôlt, a speculatív philosophia csakhamar oly tiagyot bukott, oly lenézésben részesüit. évíizedeken keresztül,. hogy^ahhoz hasonló bu- kásnak nincsen párja az emberi ...

Henrik Marczali, ‎Antal Áldásy, ‎Borovszky Samu, 1899

Griechische Mythologie von Eduard Gerhard: Die ...

... dem ideellen Standpunkt verblieb oder zu anerkannter Geltung im Kultus gedieh, unterscheiden wir die ans philosophischer oder poetischer Vorstellung ersonnenen, als idcell oder speculatív zu bezeichnenden, Göttersysteme (§ 100 tf.) ...

Eduard Friedrich Wilhelm Gerhard, 1854

Toldy Ferenc irodalmi arcképei s ujabb beszédei: kiadta ... - Pagina 250

Akademia philosophiai osztálya kétségkívül érdemlett méltatásban részesítette , midőn őt 1 838-ban tagjai sorába felvette. Hogy ö az újabb, különösen a Németországban akkor virágjában állott speculatív philosophiát tekintette ...

Ferenc Toldy, ‎Béla Tárkányi, 1856

Uj Magyar Muzeum. Kiadjak a Magyar akademia több tagjai ...

Speculatív philosophok ат mondják : igen , de én tagadoìn; mert a tudomány alanyi, eszményi természetü, а valóság ìgazsága pedig tárgyas és való (realis). Hasonlókép a müvészeti természetesség sem nem való sem nem tárgyas , hanem ...

Ferencz Toldy, 1854

Toldy F. irodalmi arcképei s újabb beszédei - Pagina 250

Hogy ö az újabb, különiösen a Németországban akkor virágjában {Шеи speculatív philosophiát тешите, negativ és positiv következményeivel, azon kairos tényzönck, mely u magyart is inkább elidegeniteni képes, mint von~ zani а ...

Ferenc Toldy, 1856

Új magyar muzeum, egyszersmind a Magyar académia közlönye: ...

A bölcselmi párvonalozás kedvelöje Kantot is felleli a régi Protagorasban , valamint Fichtet Gorgiasban meg Par- menidesben , a Xenophanes alkotta eleai iskola gyôngyében, melynek a joniaival ellenkezö logikai, speculatív iránya egész az ...

Ferenc Toldy, 1859

De anima disputationes quatuor: ubi natura illius ... - Pagina 13

... formum vivencis ¡nformatur quando converlïtur , form¡ ipsi vivencís . Sícut nullus ¡gnïs convertirm- in..- ïgnem nullum lignum converrícur ¡n l'I-gnumlspecíe'¡ ejusdem a quïa convcrsio poscít formas oppofitas, ur díxí iuphysica speculatív¡ dísp.

Juan de Ulloa, 1715