Téléchargez l'application
educalingo
telecabínă

Signification de "telecabínă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TELECABÍNĂ

fr. télécabine

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TELECABÍNĂ EN ROUMAIN

telecabínă


QUE SIGNIFIE TELECABÍNĂ EN ROUMAIN

définition de telecabínă dans le dictionnaire roumain

TÉLÉCABINES f Installation de téléphérique composée de cabines suspendues sur ca-blu.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TELECABÍNĂ

albínă · antitrombínă · autocombínă · babínă · bilirubínă · bobínă · bínă · cabínă · canabínă · carabínă · carbohemoglobínă · carboxihemoglobínă · colombínă · combínă · corozbínă · dulbínă · dușegubínă · globínă · sabínă · semicabínă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TELECABÍNĂ

telebusólă · telecámeră · telecaméră · telecardiográmă · telecéntru · teléchi · telechinezíe · telecineást · telecinemá · telecinematécă · telecinematográf · telecinematográfic · telecinematografíe · teleclinométru · teleclúb · telecóbalt · telecobalterapíe · telecomandá · telecomandábil · telecomandáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TELECABÍNĂ

hemoglobínă · inhibínă · iohimbínă · methemoglobínă · microturbínă · minicombínă · mioglobínă · oxihemoglobínă · paraglobínă · plombínă · portbobínă · protrombínă · radiocombínă · stibínă · sulfhemoglobínă · trombínă · turbínă · știrbínă · știulbínă · șugubínă

Synonymes et antonymes de telecabínă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TELECABÍNĂ»

telecabínă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de telecabínă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TELECABÍNĂ

Découvrez la traduction de telecabínă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de telecabínă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telecabínă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

缆车
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El teleférico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

The cable car
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

केबलकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التلفريك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Канатная дорога
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

o teleférico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কেব্লকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

le téléphérique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kereta kabel
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die Seilbahn
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ケーブルカー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

케이블카
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mobil kabel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cáp treo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கேபிள் கார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

केबल कार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

teleferik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

la funivia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Kolejka linowa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Канатна дорога
40 millions de locuteurs
ro

roumain

telecabínă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το τελεφερίκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die kabelkar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

linbanan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taubanen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telecabínă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELECABÍNĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de telecabínă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «telecabínă».

Exemples d'utilisation du mot telecabínă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TELECABÍNĂ»

Découvrez l'usage de telecabínă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telecabínă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coincidența ca număr de aur
Privirile ei copleșite de grandoare descoperiră, deodată, o cruce înfiptă întrun pisc și, involuntar, scoase un țipăt. — Oare aici sa prăbușit o telecabină? întrebă cu vocea sugrumată de frică. Înainte ca Tavi săi poată răspunde, pe fețele celor ...
Arina Avram, 2014
2
Locuri. Oameni. Povești
De la telecabina veche, cobori ușor pe „drumul roșu“ care duce la Cabana Postăvarul. La un moment dat, dai de două stânci, numite și ele, după numele pârtiei, Pietrele Doamnei. Oamenii de la telecabină glumesc și spun că nu știu de ce ...
Liliana Nicolae, 2015
3
Epitetele iubirii
Există șapte telecabine speciazate care duc până la înaintașul orașului.” Zâmbind, Beatrice îi răspunde că aveam de gând să facem un pic de jogging. Lam întrebat unde este cea mai apropiată telecabină, iar cetățeanul a râs surprins.
Cristi Giambașu, 2014
4
Mai români decât românii?
Nu este suficient să verşi câteva cuvinte la mânie, românii tratează înjurăturile ca pe o artă. Înjuratul în limba engleză pare acum, prin comparaţie, leneş şi ineficient. Cursa cu telecabina până în vârful muntelui a fost una pe care nu cred că o ...
Sandra Pralong, 2013
5
Interferente
Mergem la telecabină, fetelor? Eu mam uitat speriată spre el şi iam spus că prefer să merg pe jos. Tata are impresia că totul e în regulă deja şi sa trezit făcânduvă propunerea, a zis Dragoş. Procurorul sa simţit şi el obligat să ne atragă atenţia ...
Ioana Ionescu, 2014
6
The English of Tourism - Pagina 56
... folclor (< E folklore), meniu (< E menu), telecabină (< Gk tele 'far' + E cabin 'small room'), and teleferic (< E telpherage 'distance transport'). The omnipresence of the English language and the fashion of English borrowings have resulted in a ...
Georgeta Raţă, 2013
7
Dicționar de cuvinte recente - Pagina 483
Cu o anumită depărtare în timp, adică după trecerea unui an... avem senzaţia satisfăcătoare că undele rotunde ale radiodifuziunii şi rectilinii ale televiziunii nu s-au difuzat în spaţiu fără urme." R. lit. 1 I 76 p. 16 (din tele-1 4, bilanţ). telecabînă ...
Florica Dimitrescu, 1982
8
Ce mica-i lumea!
După prânzul luat la inevitabilul bufetexpres, această formă de alimentaţie pe care Israelul pare să şio fi însuşit cu entuziasm, urcă cu telecabina până la ruinele fortificaţiilor de pe înălţimile unde, în anul 73 d.Hr., evreii conduşi de Eleazar au ...
David Lodge, 2011
9
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
2. mijlocitor; mediator; comisionar, tellalhakkî s. comisión, tellemek v.t. 1. a împodobi cu fireturi. 2. a telegrafía, tellí I. adj. 1. sârmos; cu särmä. 2. împodobit cu fireturi; gätit. 3. telegrafíe. II. s. funicular; teleferic. tellídaya s. telecabinä. tellíkabina s.
Taner Murat, 2011
10
Spain - Pagina 318
Ski schools include the Escuela Española de Esqui (Plaza Pradollano, Monachil, % 958 48 01 42), the Escuela Internacional de Esqui (Plaza Andalucía, % 95 848 00 11) and the Escuela Oficial de Esqui Sol y Nieve (Edificio Telecabina, % 95 ...
Kelly Lipscomb, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telecabínă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/telecabina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR