Téléchargez l'application
educalingo
tonánt

Signification de "tonánt" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TONÁNT

fr. tonnant

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TONÁNT EN ROUMAIN

tonánt


QUE SIGNIFIE TONÁNT EN ROUMAIN

définition de tonánt dans le dictionnaire roumain

TONING (), qui fait du bruit (comme le tonnerre).


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TONÁNT

antidetonánt · antirezonánt · asonánt · confuzionánt · consonánt · decepționánt · detonánt · dezemulsionánt · disonánt · distonánt · distorsionánt · emoționánt · emulsionánt · frisonánt · gazonánt · grizonánt · impresionánt · nazonánt · pasionánt · reionánt

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TONÁNT

tonadílla li-a · tonáj · tonál · tonalitáte · tonáre · tonă · tónă · tónă-fórță · tónă-kilométru · tónă-regístru · tondó · toném · tóner · tonétă · tongăní · tónic · tonicardiác · tónică · tonicitáte · toníe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TONÁNT

afinánt · aglutinánt · alienánt · alternánt · antrenánt · avenánt · codominánt · consternánt · contaminánt · culminánt · declinánt · determinánt · discriminánt · dominánt · exterminánt · fascinánt · fulminánt · rezonánt · sonánt · tatonánt

Synonymes et antonymes de tonánt dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TONÁNT»

tonánt ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tonánt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TONÁNT

Découvrez la traduction de tonánt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tonánt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tonánt» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

tonánt
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tonánt
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tonánt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tonánt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tonánt
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tonánt
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tonant
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tonánt
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tonánt
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tonánt
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tonánt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tonánt
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tonánt
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tonánt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tonánt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tonánt
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tonánt
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tonánt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tonánt
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tonánt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tonánt
40 millions de locuteurs
ro

roumain

tonánt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tonánt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tonánt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tonánt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tonánt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tonánt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONÁNT»

Tendances de recherche principales et usages générales de tonánt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tonánt».

Exemples d'utilisation du mot tonánt en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TONÁNT»

Découvrez l'usage de tonánt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tonánt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Bréviaire Romain suivant la réformation du Saint ...
... ergo opéra tenebrárum , & induá- mur arma lucis: sicut in dichonéstè ambulcmus. LA nuict; est auancée ,Sc le iour est approché -. rejetto ns 2JJ Tcrna cceli glória, ./jÌBcáta spesmortá- lium, Cclfi tonánt is Vnice, Cartaequc proies Virginis.
Michel de Marolles, ‎Pius V (paus), ‎Clément VIII, 1659
2
Promptuarium morale super euangelia dominicalia totius ... - Pagina 675
... faciént pcccatores illi» • ^uMoiiesßeumunaitoIiiptatula, unéhtcdlüH»rt glb-j^"' "jriojá'trwdidertmt » cjüuiti Chriftuiii vitftanÉÏot-iîgms se p"r"c<Afgijs noiTtbm4ec}üentéinc]uam tonánt'erri 7 fcribi- -mte'nirndehoc:ádde-ntu: Inttnult de cctlt Oomírtui, ...
Thomas Stapleton, ‎Societas Minima (Venecia), 1594
3
Sacri Regij Criminalis Concilij Cathaloniae decisiones, ... - Pagina 424
Tonánt. par. i. de prevent cap. 4 5. num. 1 8. 15 Ее eadem litis pendentia obftat refpectu Iudicum ordinarij , & vifi- tatoris , dixit Larrea in die. decij. 58. пит a i . ibi : Cum de ей re ad tua: cum publican* fuerit proventum accußuiong inßituta ante ...
Miguel Caldero, 1687
4
Enarrationes piae ac eruditae: In lib. Iob, Tobiae, ... - Volumul 3
V el fenfus eity-p mens humana dc- um tonánt em inueftigare pfede non queat etiam efi vocem eius perceperit , quia ex fuis creatu- ris creator plene cognofei non vale t,cü fit omnibus infinite fublimiOr, rtécpoteftatefn eius effe- dus adar qua t .
Dionysius (Cartusianus.), 1534
5
Gradus ad Parnassum: sive Novus synonymorum, epithetorum, ...
TëirïfîcS reboänt mÖniänä iragcrë. Ccelüm tonat Этпё fragñre. Ingën l tia^or seth^ra complet. îtëru-m átque йёгит frÜgor întonat íng?ns, ënsëiquc c'ypcíque tonánt* V. Murmur, ' frigtilH« Fîfwft <Spüst redotentfui tbymô fr agranita mella, Virg.
Paul Aler, ‎Thomas Morell, 1807
6
Poemata: pars I : Heroicorum
Surrexere juba, gdeis horrefeere flamme Incipiunt.conifquerigem ; trata metalli Ora tonánt, cieunt acres cert amina dextrx, Etfaciunt dterna mmut. jamque ¡indique tela Miffa volant, paribufque crêpant concur jibut bnfl* Gd' •Cxlcant & cdcantur ...
Caspar Barlaeus, 1655
7
In Isaiam prophetam commentaria. - Parisiis, Chauldier 1531
Qyi \unttstimec prophetiç , nec legis scientia imbutthu¡ Volantqterrena des piciendo , mente cçleflibus appropinquandmexxflentesLvt nubesr] eoquod ver bis pluunt,minis tonánt, miraculis corul'canfl Qyos 'emm &fancta ptaedicatio suspenderat ...
episcopus Halberstattensis Haymo, 1531
8
Brevis Enarratio Aliqvot Psalmorvm: Libellvs De Modo ... - Pagina 373
... tonánt«r delerc. Ttfleí enim pleruní^ funt mfodícesjcf non diu regnare folent. De, cius qui editfum propofuerdt>ut Cbriftiani m teto imperio Romano occiderentur unum modo лппим regnautt. лих win и* » qui поит рст[есшюм пет i/n Cbriflianos ...
Hieronymus Weller, 1558
9
Sacrae Rotae romanae decisiones et summorum pontificum ...
4.Tiraquel.<fe Jur.primog.q.7,. n.6- quod fortius dici débet inhac hypothesi ex voto perpétua? conservationis bono- î j run in fámilia, quod ad hune essectum expendunt Bellon. Jai.conf.u.n.iz. Vtttgx.conf^j.n.z-j.hb.i. Tonánt.quaft. ; CiiiUib.ixap.tf.
Giovanni Battista De Luca, 1726
10
Don Michaelis de Cortiada ... Decisiones Cancellarii et ... - Pagina 352
Chai rar, de exequut ; fernem . qiufi.%. à numer. 104. idem Cofta de re tntegr ,d ßinft .гг. in fpau Prmap. reeb. 1 1. §.Videndum mi.i.ubi ßoriell. Utrera К* Lancellot. de artentat. par. z.c.^'.limit.zt .à я.16. Jul. Cbarrar. deaf. 17. л пит. г1). Tonánt.de ...
Miguel de Cortiada, ‎Anisson & Posuel (Lyon), ‎Posuel ((Lyon)), 1714
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tonánt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tonant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR