Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "буер" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БУЕР EN RUSSE

буер  [buyer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БУЕР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «буер» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
буер

Acheteur

Буер

Boer - bateau léger ou plateforme, monté sur des patins métalliques spéciaux, conçu pour glisser sur la glace et équipé d'un mât à voiles. La gestion du bateau a beaucoup en commun avec la gestion de yacht, mais exige des qualifications spéciales en liaison avec les dispositifs du contrôle et de la grande vitesse du mouvement. Dans la terminologie anglo-saxonne, le buer est appelé anglais. bateau à glace Le buer est le projectile principal pour la pratique du sport sablonneux. Sur les bouées sont organisées des compétitions régionales, des championnats d'Europe et du Monde. Бу́ер  — лёгкая лодка или платформа, установленная на особых металлических коньках, предназначенная для скольжения по льду и оснащённая мачтой с парусами. Управление буером имеет много общего с управлением яхтой, но требует специальных навыков в связи с особенностями управления и большой скоростью движения. В англоязычной терминологии буер именуется, как англ. iceboat. Буер является основным снарядом для занятий буерным спортом. На буерах проводятся региональные соревнования, чемпионаты Европы и Мира.

définition de буер dans le dictionnaire russe

BUER, -a, pl. Le genre du yacht ou une plate-forme triangulaire avec une voile pour le patinage sur glace, monté sur des patins ou des roues en acier étroites. || l'adjectif, le. B. sports. БУЕР, -а, мн. -а, -ов и -ы, -ов, м. Род яхты или треугольная платформа с парусом для катания по льду, установленная на узких стальных полозьях или колёсах. || прилагательное буерный, -ая, -ое. Б. спорт.
Cliquez pour voir la définition originale de «буер» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БУЕР

будра
будто
будуар
будуарный
будущее
будущий
будущность
будыль
будь
будяк
буерак
буерачный
буерист
буерный
буженина
буженинка
бужировать
буза
бузила
бузина

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БУЕР

абвер
авиалайнер
автодиспетчер
адаптер
адюльтер
азотобактер
актер
акушер
акционер
альма-матер
аматер
ампер
анкер
антрепренер
аскер
аукционер
аутсайдер
африканер
багермейстер
балансер

Synonymes et antonymes de буер dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУЕР»

Traducteur en ligne avec la traduction de буер à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БУЕР

Découvrez la traduction de буер dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de буер dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «буер» en russe.

Traducteur Français - chinois

冰船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barco de hielo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ice boat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्फ नाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قارب الثلج
280 millions de locuteurs

russe

буер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barco de gelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরফ নৌকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voile sur glace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bot ais
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eis Boot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

氷のボート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼음 보트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

es boat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuyền băng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனி படகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्फ बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buz tekne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barca ghiaccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bojer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буєр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spărgător de gheață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάρκα πάγου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ys boot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isjakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ice båt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de буер

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БУЕР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «буер» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot буер en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУЕР»

Découvrez l'usage de буер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec буер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Чуковский К. И. Дневник. 1901—1969 Т 1: - Страница 503
У Бобы большое горе: с августа до сего дня он вместе с Женей Штейнманом строит буер. Это была героическая, творческая, грандиозная работа. Они стали завсегдатаями Предтеченского рынка: высматривали, как бы по ...
Корней Иванович Чуковский, 2003
2
Полное собрание сочинений. Том 12. Дневник (1922—1935):
Откудато достали три конька невероятной тяжести — которые сами вырезали из толщенного железа, и когда все это было готово, когда сшит и выстиран парус, когда буер в виде огромного треугольника занял всю Бобину ...
Корней Чуковский, 2013
3
Ледяная бесконечность
Варвар что-то делал с управлением, то повисая на парусных тросах, то наваливаясь на балку руля, но Майк не разбирался в парусах и буерах, и обилие действий напарника только усиливало страх. Горы были уже совсем близко ...
Сергей Тармашев, 2015
4
Представитель - Страница 5
Собрать буер во второй раз удалось за несколько минут. Почти не веря, что все происходит наяву, Майк забрался на неудобное переднее место пассажира и стал ждать отправления, поглядывая на флегматичного лахмана ...
Алекс Орлов, 2013
5
Восход Водолея (сборник)
Отставить кривляние перед казенной камерой, — строго отчеканил Буер, проходя мимо под ручку с вновь безучастной ко всему женщиной. — Лучше столкни водилу с баранки. Уши закладывает. Напарник Буера залез в кабину и ...
Вячеслав Шалыгин, 2015
6
Странные люди: [пер. с англ.] - Страница 61
Через три часа после такого необычного глазения Буер потерял покой. Он не мог больше игнорировать присутствие этого господина, сидевшего напротив его камеры и глазевшего на него, не проронив ни слова! Буер попытался ...
Фрэнк Эдвардс, 2010
7
Красношейка - Страница 22
Доктор Буер стоял в дверях и пытался весело улыбаться. Он пригласил его в офис. Мешки под глазами у доктора набрякли еще больше. — Я прокричал ваше имя три раза. «Я забываю свое имя, — подумал старик. — Забываю ...
Несбё Ю, 2013
8
Зимняя сказка
Озеро оказалоськуда прекраснее и куда величественнее, чемони ожидали.Хардести быстроосвоил буер. Теперьпоутрам они грузилипровиант и одеяла на «Катерину» (такназывался самый тихоходный исамый вместительный ...
Марк Хелприн, 2014
9
Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 63
Будущий БУДУЩ/ЕЕ2, сущ., с: -его, только ед (Надеяться на лучшее будущее) БУДУЩ/Ий, -ая, бУдуЩ/ее1 (Будущее лето), мн -Ие БУДУЩНОСТЬ/, ж: бУДущност/и, только ед БУЕР/‚ м: -а, мн буер/а, буер/бв, дат. буер/ам ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
10
Айсберг
Слившись воедино с пилотом и ураганом, буер несся по льду как стрела. Крейг показал рукой назад: – Они поворачивают обратно! Господи, вам это удалось! Аманда даженеоглянулась. Она итак знала, чтодобилась цели. Буер ...
Джеймс Роллинс, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУЕР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme буер est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как Ковальчуки спасают «Бармалея» (Голубева)?
Банк «Россия» выкупает 1,5 млрд рублей долгов петербургской ЗАО «Буер», аффилированного с Владимиром Голубевым, в преступном мире ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, août 15»
2
Банк «Россия» покупает долги дорожно-строительного ЗАО …
Банк «Россия» ведет переговоры о покупке долгов ЗАО «Буер», сообщили «Ведомостям» участник дорожного рынка и сотрудник администрации ... «Ведомости, août 15»
3
Смольный расторгает контракт с ЗАО «Буер» по строительству …
Смольный Власти Петербурга приняли решение расторгнуть государственный контракт с ЗАО «Буер» по строительству продолжения Софийской ... «Агентство Бизнес Новостей, août 15»
4
Дорожники подводят итоги руководства Марата Оганесяна …
Зато удержать позиции удалось компаниям "Буер" и "Пилон", которые продолжили получать миллиардные подряды и в 2013, и в 2014 годах. Также в ... «Деловой Петербург, avril 15»
5
Закрытия, ограничения и открытия движения в Петербурге на 25 …
00:00, ГАТЧИНСКОЕ ШОССЕ (КРАСНОЕ СЕЛО) ОТ ТЕАТРАЛЬНОЙ УЛ. ДО УЛ.ВОССТАНОВЛЕНИЯ. ЗАО "Буер". Причина: Установка врем.ограждения. «Водитель Петербурга, avril 15»
6
Петербург осилил арку Победы
Фоменко бегал в мыле, собирал деньги по крохам, и «Буер» корячился. А теперь они решили прийти на все готовенькое, пропиариться, дивиденды ... «Фонтанка.Ру, avril 15»
7
Хитрости ремонта дорог-2015
Одна из них, компания «Буер», по информации «Фонтанки», из-за низких расценок решила вообще не участвовать в текущем ремонте 2015 года. «Водитель Петербурга, févr 15»
8
Владимир Лейман: "Дорожная отрасль переживает не лучшие …
... дорожного подрядчика ЗАО "Буер" Владимир Лейман рассказал dp.ru, почему ... из крупнейших игроков дорожно-строительного рынка ЗАО "Буер". «Деловой Петербург, oct 14»
9
РАЗБОЙНИКИ С БОЛЬШОЙ ДОРОГИ
Так вот: в 2011 году ЗАО «Буер» получено более 6 млрд рублей по госконтрактам, в 2013 году – более 7 млрд рублей. Итого, порядка 13 млрд всего за ... «sovsekretno, août 14»
10
Триумфальная арка начинается с тайны
Их ведет строительная компания «Буер» – без конкурса, без контракта и даже без проекта. Смысл спешки, говорят источники "Фонтанки", - приезд на ... «Фонтанка.Ру, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Буер [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/buyer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur