Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "чикаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЧИКАТЬСЯ EN RUSSE

чикаться  [chikatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЧИКАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «чикаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de чикаться dans le dictionnaire russe

CHIKATSya, j'ai peur, vous êtes; nesov, avec quelqu'un. Fiddle autour, agitation. ЧИКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов-, с кем-чем. Возиться, канителиться.

Cliquez pour voir la définition originale de «чикаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЧИКАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЧИКАТЬСЯ

чижиковый
чижиный
чижовка
чизелевание
чизель
чизельный
чик
чик-чирик
чикание
чикать
чикнуть
чикчиры
чилибуха
чилига
чилиговый
чилизник
чилийский
чилийцы
чиликание
чиликать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЧИКАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de чикаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧИКАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de чикаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЧИКАТЬСЯ

Découvrez la traduction de чикаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de чикаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чикаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

奇卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيكا
280 millions de locuteurs

russe

чикаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chica
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chitchat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chica வில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чикатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de чикаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЧИКАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «чикаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot чикаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧИКАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de чикаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чикаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Старые и новые истории о Простоквашино
На это товарищ Фёдоров просто глазами похлопал, но ничего сказать не мог. – В общем, я военная пенсионерка, – объяснила ему тётя Тамара, – ис вами чикаться ичирикаться не собираюсь. «чикаться и чирикаться», но понимал: ...
Эдуард Успенский, 2015
2
Post mortem: запретная книга о Бродском : фрагменты ...
Ты думала, я в отпаде, когда ты меня поправляла: не предки, а родаки; не сникерсы, а кроссовки; не трахаться, а чикаться? Не в отпаде, а в отчаянии. Там я работал с голоса, схватывал на лету — улица, лестница, тошняк (мы ...
Владимир Соловьев, 2006
3
Воскрешение из мертвых: Роман. Повесть - Страница 126
Может, и грозил. Что я с ним, с гнидой такой, чикаться буду? — Чикаться не чикаться, а к каждому человеку подход искать надо. А так видишь, что получается: ты ему угрожаешь, он тебе — вот и доугрожались до рукоприкладства.
Борис Николаевич Никольский, 1990
4
Курс лекций по стилистике русского языка: общие понятия ...
... разгуливать; д) лежебока, разгильдяй, вертопрах, оболтус, лентяй, лоботряс, обломов, шаляй-валяй и др. е) волокитчик, крючкотвор; тянуть, чикаться, волынить, копаться и др. ж) трезвонить, философствовать, отписываться, ...
Анна Николаевна Васильева, 1976
5
Извечный спор: повесть, рассказы - Страница 64
А вы сами как считаете, Валентин Антонович, — снова задает вопрос дежурный адвокат. — Чикаться с хулиганами нужно? — Почему же, как это вы выразились, «чикаться». Только кару нужно умело сочетать с воспитанием.
Николай Сафонов, 1984
6
Стилистически окрашенная лексика русского языка - Страница 197
Ср. также слова с разговорной и неодобрительной окраской канителиться и чикаться (Нечего с ним канителиться\ — Нечего с ним чикаться\); фамильярные обращения к мужчине брат и браток (Спасибо, брат! — Спасибо, браток!) ...
Евгения Феликсовна Петрищева, 1984
7
Персидскя сирень, и другие пьесы: - Страница 97
Очень просто. Если мы здесь - с нами можно не чикаться. ОН. Я не такой> Со мной нужно... чикаться! ОНА. Наверное, тут все так говорят. Только не я. Я соглашаюсь со всеми. И помалкиваю. Пауза. ОН. Нет, я не буду соглашаться!
Nikolaĭ Koli︠a︡da, 1997
8
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 214
ВАЖДАЦЦА несов. разг. возиться, канптё- литься, вожжаться, хороводиться, чикаться; в. са справаздачай возйться (канитёлпться) с отчётом; надакучыла мне в. з табою надоё- ло мне возйться (канитёлпться, вожжаться, чикаться, ...
Кандрат Крапива, 1988
9
Studia filologiczne - Объемы 35-37 - Страница 142
РоЫа рггеШс; айе1с*а1пу 8гу118Гус2П1е хаа%\ гареме" 1екзету ро&раб 51е., рокаро\уас\ Кзггапочуаше з1е. по^е§о оааеша гпасгепю^е^о \у\уугаг1е чикаться' проявлять особую щепетильность, считаться с кем-л'. ро1е§а па ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1992
10
Если любишь: роман - Страница 221
Архипка хотел убить моего лучшего друга, а я должен с ним чикаться? — Чикаться не надо, надо судить. — Я и буду его судить. Николай выставил вперед свою крепкую руку и сжал ее в кулак : — Я давно умираю от желания ...
Шамиль Алядин, 1964

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧИКАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чикаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Свежие детективы: шпионы и космические головоломки
Разумеется, большие дядьки-толстосумы могут лишиться своих прибылей, они очень злы на Тео и вовсе не собираются с ним чикаться как с маленьким ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»
2
Атамбаев назвал тех, кто мешает развиваться экономике …
Кроме того, правительству страны, силовым структурам пора перестать «чикаться» с теми, кто мешает нормальной работе предприятий, кто ставит ... «K-news, août 15»
3
«Мозговой штурм» от БКС
Я думаю, что там с ними тоже никто не будет чикаться. Они гарантирующий поставщик, они обязаны обеспечить водой». И пообещали проследить ... «Телекомпания "Тивиком", avril 15»
4
Юргенс: большое государство всегда создает риски для …
Ответить | Всего сообщений в ветке: 4. Раскрыть ветку. Питер Пен:Его еще не посадили ? Сколько можно с ним чикаться . 02/02/2015, 13:58 . Ответить. «inoСМИ.Ru, févr 15»
5
"Свобода" на Покрову провела в Киеве 15-тысячный марш
Один словоохотливо объяснил, что эта немка – шпионка, ее застукали у телефона, ну и не стали долго чикаться». Ответить Цитировать Пожаловаться ... «Зеркало недели, oct 13»
6
Прощай, «Мостобуд»! Здравствуй, «Планета Мост»
Как и обещал Демишкан, никто не стал чикаться с установленными законом сроками проведения тендера. Какие три месяца – строить надо, Янукович ... «УНИАН, déc 11»
7
Батька Семен Буденный
Он выбирал место и время, где можно было показать, что он приехал "не чикаться, а действовать". Обречь на "образцовую" карательную акцию ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Чикаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/chikat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur