Signification de "доработаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ДОРАБОТАТЬСЯ EN RUSSE

доработаться  [dorabotatʹsya]

QUE SIGNIFIE ДОРАБОТАТЬСЯ EN RUSSE

définition de доработаться dans le dictionnaire russe

DÉVELOPPE, je suis, tu es; look parfait, à quoi. Travailler pour m'amener à un certain état. Travailler à l'insomnie. || un genre imparfait de raffinement, je-je-je-vous.

ДОРАБОТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совершенный вид, до чего. Работой довести себя до какого-нибудь состояния. Доработаться до бессонницы. || несовершенный вид дорабатываться, -аюсь, -аешься.

TRADUCTION DE ДОРАБОТАТЬСЯ

Découvrez la traduction de доработаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de доработаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «доработаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 定稿
• Traducteur Français - espagnol: El ultimado
• Traducteur Français - anglais: The finalized
• Traducteur Français - hindi: अंतिम रूप दिया
• Traducteur Français - arabe: ل وضع اللمسات الأخيرة
• russe: доработаться
• Traducteur Français - portugais: o finalizado
• Traducteur Français - bengali: পাকা করা
• Traducteur Français - français: le finalisé
• Traducteur Français - malaisien: memuktamadkan
• Traducteur Français - allemand: die finalisiert
• Traducteur Français - japonais: 確定
• Traducteur Français - coréen: 확정
• Traducteur Français - javanais: finalize
• Traducteur Français - vietnamien: việc hoàn thành
• Traducteur Français - tamoul: இறுதி
• Traducteur Français - marathi: अंतिम स्वरूप
• Traducteur Français - turc: sonuçlandırmak
• Traducteur Français - italien: il finalizzato
• Traducteur Français - polonais: sfinalizowane
• Traducteur Français - ukrainien: допрацюватися
• Traducteur Français - roumain: finalizate
• Traducteur Français - grec: η οριστικοποιημένη
• Traducteur Français - afrikaans: die gefinaliseer
• Traducteur Français - suédois: den slutgiltiga
• Traducteur Français - norvégien: den endelige

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОРАБОТАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de доработаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec доработаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Живопись словом: портрет : пейзаж : вещ - Страница 80

Глава. третья. «Доработаться. до. портрета...» В истории искусства есть периоды, которые не оставили или почти не оставили после себя индивидуального портрета. Эпоха Возрождения с ее пристальным вниманием к ...

Борис Галанов, 1974

Искусство портрета - Страница 86

Гегель прямо говорил, что прогресс живописи, начиная с самых первых, еще несовершенных опытов, заключался в том, чтобы «доработаться до портрета», то есть до конкретного, индивидуального, особенного. С появлением ...

Борис Галанов, 1967

Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 508

1т. доработаться; 2. пеук. Ьйи Ьа181ашаш й1гЬ- И; Ьйи иЬа^атат; Ьйи рарИ(1ота1 (ар)йо- г6]атага [арс11гЬатат| . доработать, -аю, -аешь; ЬШ. (Ну. -анный, -ан (ук. 1. Ьа1еи ШгЬи [йагЬа); когда -ает, сможет уйти ка! Ъа*яз йАгЪа ...

Хаккелис Лемченас, 1982

Большой русско-польский словарь.: - Страница 259

о со допьяна ро1. йо гатгосгета; напоить ~ 5ро1с (парснс) йо гатгосгета; напйться ~ ир1с 51е дорабатыва||ть, -~ю, ~ешь пйк (йк доработать) 1. рггергасо\уучуа6; 2. йоргасо- »у*ас дорабатываться пйк (йк Доработаться) до чего ро/.

Анатоль Мирович, 1970

Историческая наука: люди и проблемы - Книги 1 - Страница 79

До правды истории надо доработаться. Что значит доработаться? Это значит идти в архивы, поднимать, перелопачивать документальные пласты, изучать, проверять, сопоставлять, и тысячи тонн архивной руды переплавлять в ...

Юрий Александрович Поляков, 1999

В 70-е и сегодня: очерки теории и практики современного ...

... завоевание, до которого, как любил выражаться Владимир Ильич Ленин, надо было доработаться — доработаться жизненной практикой, в которую следует включить и практику изменившегося художественного творчества.

Юрий Суровцев, 1985

Мироваия система социализма: уснехи, проблемы и тенденции ...

Такой союз нельзя осуществить сразу; до него надо доработаться с величайшей терпеливостью и осторожностью...» 2 Доработаться до такого добровольного, братского союза наций стало теперь насущной задачей и ...

Борис Васильевич Горбачев, 1966

Образование Союза Советских Социалистических Республик

Такой союз нельзя осуществить сразу; до него надо доработаться с величайшей терпеливостью и осторожностью, чтобы не испортить дело, чтобы не вызвать недоверия, чтобы дать изжить недоверие, оставленное веками ...

Эсфирь Борисовна Генкина, 1943

V. I. Lenin--organizator Sovetskogo mnogonat︠s︡ionalʹnogo ...

Ленин, нужно «доработаться», причем доработаться с величайшей терпеливостью и осторожностью, чтобы не вызвать недоверия, чтобы изжить недоверие, оставленное веками гнета помещиков и капиталистов. Необходимо ...

Solomon Samuilovich Gililov, 1960

Один, не один, не я

Это слово ключевое: за ним стоит вера в терпение и труд, в то, что до всего на свете можно доработаться, дотянуться, достучаться. Она, кажется, умерла вместе с ним, одним из своих последних рыцарей. Потому что один фокус, ...

Мария Степанова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОРАБОТАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme доработаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Тюрин улетел, но обещал вернуться

Как так можно было доработаться? При таком количестве производимого местного пива в некоторых муниципалитетах его нет на полках! «Главные Новости Ульяновска, mai 15»

Видео: Приговор мэру Бердска продолжат читать третий день

У нас суд, наверное, хочет до митингов народных доработаться. Совершенно наивно предполагать, что в городе все спокойно такой вариант ... «Курьер.Среда.Бердск, avril 15»

Работа больше не мила. Пора увольняться?

Поэтому попробуйте переосмыслить ваши перспективы, предлагает Скотт Элбин, автор книги "Доработаться до изнеможения. Осознание настоящего ... «inoСМИ.Ru, nov 14»

Сила женщины – это не обмен вбитого гвоздя на выглаженную …

Сила же, по их мнению, заключена в том, чтобы доработаться до собственного кабинета с секретаршей у входа, а потом… с головой окунуться в ... «TUT.BY, nov 14»

Стоит ли идти работать в суд?

Если реально смотреть, при адекватном характере и умной голове можно самой доработаться (ну не за пять лет, конечно) как блат люди ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 14»

Новости Хмельницкого 10 апреля: В Хмельницком подорожает …

Мы можем доработаться к тому, что не будет чем заправить автомобили. Я уже не говорю о выручке. Дизтопливо стало по цене на уровне 92 - го ... «Киевские Ведомости, avril 14»

Бывший спикер ВР Владимир Рыбак рассказал, почему в …

Я не называю его предателем, но нельзя было доработаться до такого момента, чтобы бросить страну на произвол. Это не одобряется никем и не ... «Vlasti.NET, févr 14»

«Я не называю Януковича предателем»

Я не называю его предателем, но нельзя было доработаться до такого момента, чтобы бросить страну на произвол. Это не одобряется никем и не ... «Lenta.ru, févr 14»

Анджелина Джоли может доработаться до сердечного приступа

Актриса Анджелина Джоли очень сильно переживает за свой режиссерский фильм «Несломленный» про героя Второй мировой войны, а потому ... «Starslife.ru, déc 13»

Москва простилась с Юрием Яковлевым

... потому что когда существует, живут еще такие мастера, существует и высокая планка, которой надо тянуться, до которой надо доработаться еще. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, déc 13»