Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гваздаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГВАЗДАТЬСЯ EN RUSSE

гваздаться  [gvazdatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГВАЗДАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «гваздаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гваздаться dans le dictionnaire russe

DONNEZ, j'ai peur, vous êtes; apparence imperfective. Pour se salir, se salir. Gvazdatsya dans le sol, dans le sable. || chouettes. zagvazdatsya, j'ai peur, vous êtes. ГВАЗДАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид . Пачкаться, грязниться. Гваздаться в земле, в песке. || сов. загваздаться, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «гваздаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГВАЗДАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГВАЗДАТЬСЯ

гащивать
гвалт
гвам
гвардеец
гвардейски
гвардейский
гвардия
гватемальский
гватемальцы
гваюла
гваюловый
гвинеец
гвинейка
гвинейский
гвинейцы
гвоздануть
гвоздарь
гвоздевой
гвоздик
гвоздика

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГВАЗДАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de гваздаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГВАЗДАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гваздаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГВАЗДАТЬСЯ

Découvrez la traduction de гваздаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de гваздаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гваздаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

gvazdatsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gvazdatsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gvazdatsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gvazdatsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gvazdatsya
280 millions de locuteurs

russe

гваздаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gvazdatsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gvazdatsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gvazdatsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gvazdatsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gvazdatsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gvazdatsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gvazdatsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gvazdatsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gvazdatsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gvazdatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gvazdatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gvazdatsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gvazdatsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gvazdatsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гваздаться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gvazdatsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gvazdatsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gvazdatsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gvazdatsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gvazdatsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гваздаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГВАЗДАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гваздаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гваздаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГВАЗДАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de гваздаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гваздаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... одежаться надрожаться зграбаздаться пскидаться исдаться лежаться вздрожаться гваздаться 2 откидаться огольсдаться облежаться издрожаться загваздаться придаться отдаться перележаться перерожаться по загваздаться ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
2
ROpît" oblastnago velikorusskago slovarya - Страница 36
гвАздАться, гл. возвр. 1) Мараться, пачкаться. Псков. Отеч. 2) об. Мѣшкать. Что-то онъ тамъ долго гваздается. Псков. Опоч. гвАлтовать, гл. д. (ст. погвалтовать, тревожить, люгвалтовали народъ. Кур. Судж. гвалтъ, а, е. м. шумъ, ...
Академия наук СССР отдел. русс. яз. и словесности, 1852
3
Произведения 1904-1906 гг. - Страница 173
... чтобы он делал их исполнт: телями своих похотей, своих мщений; вы надрываетесь в труде для того, чтобы он мог наслаждаться удовольствиями и гваздаться в грязных и гадних удовольствиях; вы ослабляете себя пля того, ...
Л.Н. Толстой, 2013
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 39
Бандульёра ж. бандалёръ и, перевязь военкая, ремень черезъ плечо, сверхъ мундира, для носки оружія, леталера, карабинная перевезь, у конниковъ, Вандать «пачкать, марать мазать, гадить, грязнить; —ся, лакаться, гваздаться; ...
В.И. Даль, 2013
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Бар03дить теклар. мокро и грязно стряпать, сливать, мѣшать, бурдйть;—ся, шлепаться, гваздаться, пачкаться, полоскаться. Баруздйть пр. брюзжать, браниться, ворчать ссорясь. ар0К0 нескл. итал. худ. все странное, необычайное ...
Владимир Иванович Даль, 1863
6
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Страница 36
9. марать, пачкать. кур. гваздаться, гл. возвр. 1) Мараться, пачкаться. Псков. Отеч. 2) об. Мѣшкать. Что-то онъ тамъ долго гваздаеmся. Псков. Опоч. гвалтовать, ты, д. (ст. погвалтовать) тревожить, люгвалтовали народъ. Кур. Судж.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1852
7
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Бандать наклачкать, марать мазать, гадить, грязнить;–ся пачкаться, гваздаться; возиться, валандаться, мѣшкать, мямлить, бавиться, волочить, проводить время. Банды бить, байдаки, байды, баклуши бить. Бандероль, бандульера ...
Владимир И. Даль, 1863
8
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 121
См. губа]. гвазда, Р. гвáзды обл. южн. грязь; сѣвск. гваздаться возиться въ грязи, мараться; гваздунъ. пр. гваздаты. п. gvazdaé пачкать марать. — Потебня (Эт. 3, 26) сопоставляетъ съ "гад-; но детали негвалтъ Р. гвалта (у) шумъ, ...
А.Г. Преображенский, 2014
9
Sapiski Andreja Timofeewitescha Bolotova: IV
гваздаться въ оной. Что было дѣлать! Принуждены были остановясь до тѣхъ поръ тутъ стоять, покуда колясочку вытащили и все исправили. По счастію, никто не убился и ничего не изломалось. Это была третья бѣда. Въ самыхъ ...
Andr. Timofeewitsch Bolotov, 1873
10
Современный русский язык: слово в курсе лексикологии : ...
... видами квалификативной семантики (главарь, зачинщик, головотяп, голодранец, клыкастый, вляпаться, вкуснота, вразнотык, воскурить, вундеркинд, выдвиженец, выложиться, беспредел, бомж, парубок, сивка, гваздаться, ...
Н. Е Сулименко, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гваздаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gvazdat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur