Dans cette section, les traductions de изукрашивание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «изукрашивание» en russe.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «изукрашивание» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot изукрашивание en russe
EXEMPLES
2 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИЗУКРАШИВАНИЕ»
Découvrez l'usage de изукрашивание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec изукрашивание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История литературы США. T. 1: Литература колониального ...
... "целью был точный перевод, а не изукрашивание стихов сладостными парафразами... верность оригиналу, а не поэзия"6. Пуританская Псалтырь, несущая верующим в нагой простоте слово божье, получила распространение ...
M. M. Koreneva, Екатерина Александровна Стеценко, Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1997
2
Вьетнамская литература от средних веков к новому времени, ...
Рассуждая о поэзии, видный поэт Нгуен Кы Чинь проницательно отказывался видеть ее сущность во внешнем: «Изукрашивание цветистым стилем, искусное выковывание диковинного — дело это всего лишь второстепенное» ...
Николай Иванович Никулин, 1977
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Изукрашивание [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/izukrashivaniye>. Mai 2024 ».