Signification de "капральный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КАПРАЛЬНЫЙ EN RUSSE

капральный  [kapralʹnyy]

QUE SIGNIFIE КАПРАЛЬНЫЙ EN RUSSE

définition de капральный dans le dictionnaire russe

CROATIO 1. m Obsolète. Identique au caporal. 2. l'adjectif obsolète. 1) voir le caporal connecté avec lui. 2) Le corporal caractéristique, caractéristique de lui. 3) Appartenant au caporal.

КАПРАЛЬНЫЙ 1. м. устар. То же, что капрал. 2. прилагательное устар. 1) см. капрал, связанный с ним. 2) Свойственный капралу, характерный для него. 3) Принадлежащий капралу.

TRADUCTION DE КАПРАЛЬНЫЙ

Découvrez la traduction de капральный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de капральный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «капральный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: kapralny
• Traducteur Français - espagnol: kapralny
• Traducteur Français - anglais: kapralny
• Traducteur Français - hindi: kapralny
• Traducteur Français - arabe: kapralny
• russe: капральный
• Traducteur Français - portugais: kapralny
• Traducteur Français - bengali: kapralny
• Traducteur Français - français: kapralny
• Traducteur Français - malaisien: kapralny
• Traducteur Français - allemand: kapralny
• Traducteur Français - japonais: kapralny
• Traducteur Français - coréen: kapralny
• Traducteur Français - javanais: kapralny
• Traducteur Français - vietnamien: kapralny
• Traducteur Français - tamoul: kapralny
• Traducteur Français - marathi: kapralny
• Traducteur Français - turc: kapralny
• Traducteur Français - italien: kapralny
• Traducteur Français - polonais: kapralny
• Traducteur Français - ukrainien: капральний
• Traducteur Français - roumain: kapralny
• Traducteur Français - grec: kapralny
• Traducteur Français - afrikaans: kapralny
• Traducteur Français - suédois: kapralny
• Traducteur Français - norvégien: kapralny

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАПРАЛЬНЫЙ»

Découvrez l'usage de капральный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec капральный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Лезгинец Ассан - Страница 47

Поднесъ я сперва дядькѣ, а потомъ имъ; когда вошелъ капральный; я приготовилъ чарку для него;–«нѣтъ, стали говорить другіе, капральному надо полштофа».–Ну, братецъ,–отвѣчалъ я,—это вздоръ! довольно! всѣ выпили по ...

Ассан (оф Кубá), ‎Владимир Иванович Даль, 1865

Sotschinenija: Novoje polnoje isdanijer - Том 7 - Страница 472

Я поднесъ имъ и дядькѣ; тутъ входитъ капральный; они стали говорить: «Ну, для капральнаго надо полуштофъ.» — Нѣтъ, братцы, отвѣчалъ я:—этому не бывать; по одной выпили и довольно, одну поднесу и капральному, ...

Vladimir I. Dalʹ, 1861

Современник: литературный и политический журнал

Я отвѣчалъ, что товарищамъ никогда и ни въ чемъ не отказывалъ; пойдемъ. Я поднесъ имъ и дядькѣ; тутъ входитъ капральный; они стали говорить: «Ну, для капральнаго надо полуштофъ.»— Нѣтъ, братцы, отвѣчалъ я: — этому ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1848

Современник: литературныфи и политический журнал

Я поднесъ имъ и дядькѣ; тутъ входитъ капральный; они стали говорить: «Ну, для капральнаго надо полуштофъ.»— Нѣтъ, братцы, отвѣчалъ я: — этому не бывать; по одной выпили и довольно, одну поднесу и капральному, ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1848

Современник - Том 7 - Страница 37

Я поднесъ имъ и дядькѣ; тутъ входитъ капральный; они стали говорить: «Ну, для капральнаго надо полуштофъ.»— Нѣтъ, братцы, отвѣчалъ я: — этому не бывать; по одной выпили и довольно, одну поднесу и капральному, ...

А. Пушкин, 1848

Временщик: исторический роман - Страница 386

Только в недалеком расстоянии шагает капральный унтер в полной амуниции, похожий на деревянного солдатика. Он „ест глазами" начальство, ловит каждое его движение и ждет приказаний. У пригорка опять капральный.

Ал Алтаев, 1932

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 52

И. и. шт.) (АЬк. /иг капиталистический рай) карйаПзизсНез Рагааюз. капрал (т. С5д -а) (МШ. Ыхг.) КогрогаК капрал ить <-лю, -лишь, 1р/) (\>ега1и) Когрога1 зет. капральный, -ая, -ое (мегаЬ.) I. (Ай}) ги капрал. II. капральный (хиЬ.чг.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Аясларское дело

По одну сторону, рядом со мною, лежал наш капральный, по другую — солдат Софийского полка. — Вы бы ушли, земляк, — сказал я ему, — ведь ваш полк спустился. — Да уж все одно, постоим до конца! — отвечал он. Не знаю ...

Всеволод Гаршин, 1877

Паронимы в русском языке: - Страница 85

КАПРАЛЬНЫЙ//КАПРАЛЬСКИЙ Общий корень — капрал-; отличаются суффиксами -н- и -ск-. Капральный (устар.) — воинское звание или лицо, имеющее это звание. Капральский — относящийся к капралу, принадлежащий ему.

Ольга Викторовна Вишнякова, 1974

Полное собрание сочинений Владимира Даля

Я поднесъ имъ и дядьке; тутъ входитъ капральный; они стали говорить: «Ну, для капральнаго надо полу- штоФъ». — «Нетъ, братцы, — отвъ-чалъ я: — этому не бывать; по одной выпили и довольно, одну поднесу и капральному, ...

Владимир Иванович Даль, 1897

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАПРАЛЬНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme капральный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Первые итоги выборов обсуждали до глубокой ночи

ЮРИЙ КАПРАЛЬНЫЙ, ЧЛЕН СОВЕТА АССОЦИАЦИИ «ГРАЖДАНСКИЙ КОНТРОЛЬ": "У нас была открыта и горячая линия. Нарушения были ... «33LIVE.RU, sept 15»