Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "карачки" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАРАЧКИ EN RUSSE

карачки  [karachki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАРАЧКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «карачки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de карачки dans le dictionnaire russe

KRACHKI: sur karachkov, sur karachki - à quatre pattes, à quatre pattes. Ramper sur les punks. Tenez-vous sur les punks. КАРАЧКИ: на карачках, на карачки — на четвереньках, на четвереньки. Ползать на карачках. Встать на карачки.

Cliquez pour voir la définition originale de «карачки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КАРАЧКИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КАРАЧКИ

караться
каратэ
каратэист
каратэистка
каратэистский
караул
караулить
караулиться
караулка
караульная
караульный
караульня
караульщик
караульщица
карачаевец
карачаевка
карачаевский
карачаевцы
карачун
карающий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КАРАЧКИ

баночки
биточки
блесточки
ботиночки
бочки
брючки
бычки
валеночки
вертячки
весочки
височки
гулючки
деточки
дрожечки
дрючки
дудочки
закорючки
запяточки
кавычки
карточки

Synonymes et antonymes de карачки dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАРАЧКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de карачки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАРАЧКИ

Découvrez la traduction de карачки dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de карачки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «карачки» en russe.

Traducteur Français - chinois

四肢着地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuatro patas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

all fours
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सभी चौके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربع
280 millions de locuteurs

russe

карачки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

todos os fours
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হামাগুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre pattes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merangkak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

allen Vieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四つんばい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabeh fours
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tất cả bốn chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனைத்து பவுண்டரிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्व चौकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dört ayak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a quattro zampe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czworakach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карачки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toate patru labe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όλα τα τεσσάρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handeviervoet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alla fyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alle fire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de карачки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАРАЧКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «карачки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot карачки en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАРАЧКИ»

Découvrez l'usage de карачки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec карачки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фразеологический словарь русского языка для школьников
Выполненный карандашом (о чертеже, рисунке, наброске и т. п.). — Яработал без перерыва и уже к вечеру смог представить заказчику детальный план будущего дома, правда, сделанный в карандаше. КАРАЧКАХ НА КАРАЧКАХ.
М. А. Котова, 2005
2
Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...
'заставлять его осесть на карачки, подогнув ноги' или (в тамбовских и курских говорах) 'сесть на кого-н. или на что—н. верхом, обнять ногами', окарачить коня 'осадить так, чтобы задние ноги подогнулись', тамб. сесть бкарачь ...
Валерий Мокиенко, 2015
3
Арийские мифы русов
Карачун также связан по смыслу со словом «карачки» – «на карачках». Именно так передвигаются малые дети. Быть может, это не столько метафора, сколько отражение реальной ситуации. После дня Карачуна, через какое-то ...
Александр Белов, 2015
4
Железная воля. Сборник повестей и рассказов - Страница 74
Не в лучшем, однако, положении, как я сказал, был и Сафроныч, который проводил все свое время в трактирах и кабачках и при встречах злил немца желанием ему столет здравствовать и двадцать на карачках ползать. Хотя бы ...
Лесков Н. С., 2013
5
Железная воля
И вот он, кажется, более для того, чтобы освежить положение, подал на Сафроныча жалобу, чтобы наказать того за эти «карачки», на которых, по мнению Пекторалиса, немцу нет никакого резона ползать. «Это вот он сам и есть ...
Николай Лесков, 1876
6
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
(вереницей) карачки: на карачках, разг.-сниж. (на четвереныках) карачки: на карачки, разг.-сниж. (на четвереньки) кардинально, книжн. (существенно, коренным образом); нареч. и прилагат.; сравн. ст. кардинальнее, разг.
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
7
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
С-710 КАРАЧКИ КАРАЧКАХ • 74. НА КАРАЧКАХ прост. Оп опе'з папйз апй кпеез; оп а11 Гоигз — Да покажи я тебе три целковых, вынь теперь из кармана, так ты на Васильевский за ними доползёшь на карачках, — вот ты каков!
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 59
хук. карачки. карачки (СР1 -чек, оИпе 5д): 0 (хаЬрр) на карачках аш" а11еп У1егеп; пблзать на карачках аи^ а11еп У1егеп кпесНеп; стать на карйчки 51сЬ аиГ а11е У1еге 81е11еп. карачун (т, 05 § -а и. -Й) (хаЬрр, 1апйхсН.) р1б1г- ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 91
Закарачился , заупрямился . Искарачился . перекаранился , сталъ не полюдски . Накарачился , налазился карачки . Окарачился конь , сталъ на дыбы или попятился . Покарячиться , поломаться . Подкарачить подъ себя , побороть .
Даль В. И., 2013
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Карачки, караченьки кукарач на карачках нар. — на четвереньках; || раком, задом, ползком, окара- чившись. Насилу от него карачки ушел. Лень мечется, другой бесится, третий на карачках лазит. Люди пеши, а ты на карачках.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАРАЧКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme карачки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Учебник сирийского языка
Пиндосы – америкосы, жидобандеровцы и прочие фашисты – либералы во главе с Обамой весь российский мир хотят на карачки поставить! -Это кто ... «Russianireland.com, oct 15»
2
Желание двух подруг досмотреть сериал спасло школьника от …
Но ему было словно нипочем, он встал на карачки, потом опустился на скамейку. На траве, рядом с ним, лежал нож. Я не сводила с него глаз, боялась, ... «Псковская Правда, oct 15»
3
Допоможіть Дмитру подолати недугу
У два рочки ми приїхали на перший курс лікування в клініку у Трускавці, де всього за 12 днів Діму поставили на карачки і навчили сидіти. Це було диво. «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
4
Спутник или Погром?
... и разрозненный, атомизированный, безнациональный рабочий класс Востока. Позволяющая одной пятой населения ставить на карачки всю страну ... «Свободная пресса, oct 14»
5
Видеозапись поединка Глухов-Газаев
Чуть его поднимали, сразу снова падал на карачки и натурально ползал ... Тело ползающее на карачках весь бой, называться бойцом не имеет права. «AllBoxing.Ru, déc 13»
6
«Виагра» или честь?
... гордость, может, еще что – не знаю, только за кулисами девушка горько заплакала («Меня никогда в жизни не просили становиться на карачки! «Независимая газета, sept 13»
7
"Хочу в ВИА Гру": Меладзе и Верник заставили певицу ползать …
Когда Вера Брежнева начала ей звонить, та поделилась обидой: "Меня никогда в жизни не просили на карачки становиться. На коленях я готова стоять ... «МедиаНяня, sept 13»
8
Слагаемые ренессанса
... над смесью вечной безнадеги и вечной безумной надежды, которая составляет ее жизнь. Хочется быть человеком - ноги сами сгибаются на карачки. «Российская Газета, nov 11»
9
Мелочи жизни
... в нашей стране нет такого запрета, который нельзя было бы обойти, а во-вторых, чтобы реализовать свое законное право, нужно встать на карачки ... «Газета.Ru, août 11»
10
Фестиваль Расчески и Гребня
Потом прилепить эту бумажку на особый камень в храме. После этого нужно встать на карачки и пролезть в дырку в этом камне. Фестиваль Расчески и ... «Новости из Японии, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Карачки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/karachki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur