Signification de "карельский" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КАРЕЛЬСКИЙ EN RUSSE

карельский  [karelʹskiy]

QUE SIGNIFIE КАРЕЛЬСКИЙ EN RUSSE

Langue carélienne

Карельский язык

La langue carélienne est la langue des caréliens, l'une des langues baltes-finnoises. Le nombre de locuteurs est d'environ 33 000 personnes, dont 25 600 en Russie, dont 15 000 en République de Carélie. En langue carélienne, il existe une riche tradition orale et poétique. Le peuple carélien est l'auteur de l'épopée "Kalevala", recueillie et traitée par le linguiste finlandais Elias Lonnrot.

Каре́льский язы́к  — язык карел, один из прибалтийско-финских языков. Число говорящих — около 33 тыс. человек, в том числе в России — 25,6 тыс. человек, в том числе в Республике Карелия — 15 тыс. человек. На карельском языке имеется богатая устно-поэтическая традиция. Карельский народ является автором эпоса «Калевала», собранным и обработанным финским лингвистом Элиасом Лённротом.

définition de карельский dans le dictionnaire russe

KARELSKY, -th, -th. 1. Voir les Caréliens. 2. Affectés par les Caréliens, leur langue, leur caractère national, leur mode de vie, leur culture, mais aussi la Carélie, son territoire, sa structure interne, son histoire; comme celle des Caréliens, comme en Carélie. Langue carélienne En carélien. 3. Bouleau de Carélie - bouleau avec du bois, qui a un beau motif ondulé dans la section.

КАРЕЛЬСКИЙ, -ая, -ое. 1. см. карелы. 2. 0тносящийся к карелам, их языку, национальному характеру, образу жизни, куль-туре, а также к Карелии, её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у карелов, как в Карелии. Карельский язык . По-карельски. 3. карельская берёза — берёза с древесиной, имеющей в разрезе красивый волнистый рисунок.

TRADUCTION DE КАРЕЛЬСКИЙ

Découvrez la traduction de карельский dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de карельский dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «карельский» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 卡累利阿
• Traducteur Français - espagnol: Carelia
• Traducteur Français - anglais: Karelian
• Traducteur Français - hindi: खरेलिअन
• Traducteur Français - arabe: كاريليا
• russe: карельский
• Traducteur Français - portugais: Karelian
• Traducteur Français - bengali: কারেলিয়ান
• Traducteur Français - français: Carélie
• Traducteur Français - malaisien: Karelian
• Traducteur Français - allemand: karelischen
• Traducteur Français - japonais: カレリアの
• Traducteur Français - coréen: 숨겨진
• Traducteur Français - javanais: Karelian
• Traducteur Français - vietnamien: Karelian
• Traducteur Français - tamoul: கரேலியன்
• Traducteur Français - marathi: करेलियन
• Traducteur Français - turc: Karelian
• Traducteur Français - italien: Carelia
• Traducteur Français - polonais: Karelski
• Traducteur Français - ukrainien: карельський
• Traducteur Français - roumain: Kareliană
• Traducteur Français - grec: Καρελίας
• Traducteur Français - afrikaans: Kareliese
• Traducteur Français - suédois: karelska
• Traducteur Français - norvégien: karelske

LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАРЕЛЬСКИЙ»

Découvrez l'usage de карельский dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec карельский et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русско-карельский словарь

М.Д. Георгиевский. М. Д. Георгиевский Русско-карельский словарь Москва «Книга поТребованию» Русско-Корельскій (iii()iiаiiрiь. Составилъ учитель Святозерскаго однокласснаго училища михаилъ Дмитріевъ. Лѣтасти Front Cover.

М.Д. Георгиевский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАРЕЛЬСКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme карельский est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На карте Петербурга появился Карельский проспект

Однако появился он только в приложении Google Maps, в котором им «притворяется» проспект Энгельса. Пока неизвестны причины, по которым ... «Фонтанка.Ру, sept 15»

Карельский колледж культуры и искусств примет участие в …

С 1 по 3 октября Карельский колледж культуры и искусств примет участие в специализированной ярмарке «Молодёжь: образование и карьера». «Карелия, sept 15»

"Карельский мясокомбинат" отмечает юбилей

История предприятия тесно связана с историей страны: в 1930-м году перед руководством Советского Союза встала задача решить ... «Карелия, sept 15»

Карельский легкоатлет Роман Плечов – лидер десятиборья …

9 сентября в Адлере на командном Чемпионате России по многоборьям карельский спортсмен Роман Плечов стал победителем в десятиборье среди ... «Карелия, sept 15»

Карельский окатыш закупил новое оборудование

В рудоуправлении Карельского окатыша в этом году запустят шесть новых буровых станков с диаметром долота 250 мм. Станки усовершенствованы ... «Металлоснабжение и сбыт, août 15»

Карельский репрессионизм

В ответ представители карельской власти твердят, что наконец-то виновные в злоупотреблениях привлекаются к ответственности. На естественный ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, mai 15»

Фонд прямых инвестиций Hermes-Sojitz ввел в наблюдательный …

Фонд прямых инвестиций Hermes-Sojitz в текущем году приобрел долю российского рыбоперерабатывающего предприятия ГК «Карельский Комбинат». «Интерфакс, mai 15»

Кто спасет уникальный карельский лес

17:35 / 18.05.2015 Карелия, лес, ОНФ, ХудилайненОбщероссийский народный фронт продолжает отстаивать интересы жителей Карелии, борющихся ... «Дни.Ру, mai 15»

Карельский депутат задержан по обвинению в педофилии

Накануне в квартире Романова прошел обыск, а сегодня суд продлил задержание депутата до 5 мая. Во время заседания Романову стало плохо, и ему ... «НТВ.ru, mai 15»

Архангельский министр Карельский прокомментировал …

Министр АПК и торговли Архангельской области Дмитрий Карельский отметил, что работа с прежней командой министерства сельского хозяйства во ... «Правда Севера, avril 15»