Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "матюгаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАТЮГАТЬСЯ EN RUSSE

матюгаться  [matyugatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАТЮГАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «матюгаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de матюгаться dans le dictionnaire russe

MATCHED, je-suis, vous êtes; apparence imperfective. C'est comme si je jurais. || un quart matyugnutsya, -yas, vous le ferez. МАТЮГАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид . То же, что материться. || однокр. матюгнуться, -нусь, -нёшься.

Cliquez pour voir la définition originale de «матюгаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МАТЮГАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МАТЮГАТЬСЯ

матушкин
матч
матчасть
матчевый
матчиш
мать
мать-и-мачеха
матюг
матюгание
матюгать
матюгнуть
матюгнуться
матюгом
матюк
матюкание
матюкать
матюкаться
матюкнуть
матюкнуться
матюком

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МАТЮГАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de матюгаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАТЮГАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de матюгаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАТЮГАТЬСЯ

Découvrez la traduction de матюгаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de матюгаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «матюгаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

matyugatsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matyugatsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

matyugatsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

matyugatsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

matyugatsya
280 millions de locuteurs

russe

матюгаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matyugatsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

matyugatsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matyugatsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matyugatsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

matyugatsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

matyugatsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

matyugatsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matyugatsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

matyugatsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

matyugatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

matyugatsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

matyugatsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matyugatsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matyugatsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матюкатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matyugatsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

matyugatsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matyugatsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matyugatsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matyugatsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de матюгаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАТЮГАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «матюгаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot матюгаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАТЮГАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de матюгаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec матюгаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Традиция в фольклоре и литературе : статьи, публикации, ...
А я матюгаться люблю, дак я ить им кричу: "Хуй вам в руку". В четырёх осинах заблудились, и меня, блядь, завело так, что... я и вечером... меня не выйти было. Вот до чего доходила, до чего доходила. Я всякой лес шла, и такой, ...
М. Л Лурье, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2000
2
Соло на ундервуде. Соло на IBM
Наутро после большой гулянки я заявил Сергею Вольфу: – Ты ужасно себя вел. Ты матюгался, как сапожник. И к тому же стащил зажигалку у моейприятельницы... Вольф ответил: – Матюгаться не буду. Зажигалку верну.
Довлатов С., 2013
3
Д.С.П: советские идеологемы в русском дискурсе 1990-х
Принято матюгаться. Пацаны от скуки пускают «блинки». [...] Золотые коронки штабиста. Наследие тёмного прошлого. Отборный мат. Картофель в «мундире». Большой начальник! [...] Хризантемы - цветы на японском халате!
Гасан Чингизович Гусейнов, 2004
4
"Злая лая матерная...": сборник статей - Страница 164
Матюгались русские цари, императоры, генеральные секретари и президенты. И, наконец, весь русский народ матюгался, матюгается и будет матюгаться. Так что если уж судить, то не Сорокина, а всю русскую литературу, ...
Владимир Ильич Жельвис, 2005
5
Возгориця пламя - Страница 244
Мово Аполлошу отучил матюгаться! Вот те хрест! — Степановна размашисто перекрестилась. — Даже самой не верится. Однако мой сынок весь язык себе искусал. Матерок-то у него хочет вырваться, а он возьмет да и прикусит ...
Афанасий Лазаревич Коптелов, 1981
6
Сборник - Том 77 - Страница 16
Встрѣчается нѣсколько глаголовъ, которые употребляются съ приставкою «ся» безо всякой, повидимому, въ томъ надобности; таковы глаголы: «матюгаться, стебаться, грозиться; жалуясь на кого нибудь, преимущественно, ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1904
7
Сборник - Том 77 - Страница 16
Встрѣчается нѣсколько глаголовъ, которые употребляются съ приставкою «ся» безо всякой, повидимому, въ томъ надобности; таковы глаголы: «матюгаться, стебаться, прозиться; жалуясь на кого нибудь, преимущественно, ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1904
8
Все тупые, кроме нас! Психология мирового бизнеса
Например, в Сербии можно спокойно матюгаться везде, включая работу; в России — на работе допустимо ругаться ситуационно, на улице — чаще, а в Штатах же на работе — никогда, а на улице — ситуационно. Именно чтобы ...
Николай Московцев, ‎Сергей Шевченко, 2014
9
Под чёрным флагом
... глаза, что мужик опустил пистолети, кажется, даже улыбнулся. Это была победа! Выстрела не будет. В припадке от бессильной ревности он упал на пол спиной и стал колотить кулаками по полу, продолжая орать и матюгаться, ...
Сергей Лесков, 2015
10
Топот бессмертных
... любила матюгаться советская пропаганда – «несоветского» общества), привыкли щедро платить, но получатьот окружающих опять же– исключительно сливки. Многих возмущал уже тот факт, что нужнобыло топать по грязюке ...
Илья Тё, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАТЮГАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme матюгаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
О карандаше Сталина — 2
А это весьма важное обстоятельство, ибо, как воспитанному в традициях славного грузинского народа, ему вообще не было присуще матюгаться. «HB Daily, oct 15»
2
Депутаты ответили на письмо режиссеров о мате в кино
Если для Вас свобода заключается только в свободе напиваться до чертиков, курить до почернения легких, матюгаться направо и налево, то мне Вас ... «НТВ.ru, janv 15»
3
Как был почтальон, так и есть
По-моему, если в таком фильме запретить матюгаться, он получится немым. Ну раз так привыкли, так что сделать. — Так вам понравился фильм? «Правда Севера, oct 14»
4
Игорь Губерман: «Увы, но истина – блудница»
... а значит, в такой аудитории как-то не пристало, простите, матюгаться. К тому же и Роскомнадзор, как довелось убедиться нашей газете, не дремлет. «Красное знамя, avril 14»
5
Пойти ли в театр на последний ряд балкона?
Может матюгаться в темах перестанете, обкультуритесь, так скать. Ответить; Ссылка. Кисейная Барышня 11. Кисейная Барышня | 19.01.2014, 23:29:16 ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 14»
6
Две жизни. Анна Крупцова и священник Димитрий Неровецкий …
Только отец Анны посмеивался над праведностью дочери, когда та просила его не матюгаться. Человек он был очень вспыльчивый и часто себя не ... «Информационное агентство "Русская линия", oct 13»
7
Чурикова могла сыграть Вангу
"Мне там матюгаться приходится, - признаётся она. - Но как иначе, если в той деревне все так разговаривают? Причём легко, мило, по любому поводу. «ДОНБАСС, oct 13»
8
Даже небу понравилось. Как играют в американский футбол в …
Теперь матюгаться пришла очередь «патриотов», ведь такой поворот событий лишил их всех шансов на то, чтобы сравнять счет. 20:13 – «шторм» во ... «Eurosport.com RU, sept 13»
9
Сыктывкарцы с ночи очищаются в купелях
«Не матюгаться!», - поправляли их суетящиеся поблизости жены, которые заботливо подносили тапочки к месту выхода супругов из проруби и ... «ИА "КомиОнлайн", janv 13»
10
Назови меня сукой, мамочка
... интеллигентного словца в семействе не слышавшие после «мат-тренингов» могут матюгаться автоматом». Из монолога его интеллигентного героя, ... «Зеркало недели, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Матюгаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/matyugat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur