Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "насасываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСАСЫВАТЬСЯ EN RUSSE

насасываться  [nasasyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАСАСЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «насасываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de насасываться dans le dictionnaire russe

SUCEUR apparence imparfaite 1) Aspirer (à propos du liquide). 2) Pompé à travers une pompe (liquide). 3) trans. conversationnel-inférieur. Se saouler ivre. НАСАСЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Вытягиваться сосанием (о жидкости). 2) Накачиваться посредством насоса (о жидкости). 3) перен. разговорное-сниж. Напиваться пьяным.

Cliquez pour voir la définition originale de «насасываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАСАСЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАСАСЫВАТЬСЯ

насаждения
насаживание
насаживать
насаживаться
насаливание
насаливать
насаливаться
насалить
насандаливать
насандаливаться
насандалить
насандалиться
насаривание
насаривать
насариваться
насасывание
насасывать
насахаривать
насахариваться
насахарить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАСАСЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de насасываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСАСЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de насасываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСАСЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de насасываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de насасываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «насасываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

nasasyvayut
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nasasyvayut
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nasasyvayut
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nasasyvayut
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nasasyvayut
280 millions de locuteurs

russe

насасываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nasasyvayut
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nasasyvayut
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nasasyvayut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nasasyvayut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nasasyvayut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nasasyvayut
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nasasyvayut
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nasasyvayut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nasasyvayut
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nasasyvayut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nasasyvayut
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nasasyvayut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nasasyvayut
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nasasyvayut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насмоктувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nasasyvayut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nasasyvayut
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasasyvayut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nasasyvayut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nasasyvayut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de насасываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСАСЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «насасываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot насасываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСАСЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de насасываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec насасываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вредители животноводства: работы по переносчикам ...
Из общего количества летающих в природе слепней, повидимому, лишь сравнительно небольшой процент самок насасывается крови, прочие же почему-либо не успевают этого сделать и погибают бесплодными. Так, например ...
Евгений Никанорович Павловский, 1935
2
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Объемы 3-4 - Страница 219
За дѣтя бозайничя: насъищамся съ смуканіе, набозавамся; насасываться. 2) Пиы. много, безъ мѣрж; напивамся, опивамся, нажюлвамся, накадкаВамся, наклепвамся, накльвавамся, наклянквамся, накъrтвамся, налущвамся, ...
Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1899
3
Об уходе за малыми детьми
придерживать ихъ пальцами, иначе ребенокъ будетъ скоро отрываться отъ сосанья и, танимъ образомъ, плохо и помалу насасываться. Иногда при кормленш у матери очень сильно бежите молоко; въ этомъ случат, также ...
Покровский Е. А., 2013
4
Труды - Том 8 - Страница 220
Из диких зверей, распространенных в Северном Прикаспии, на которых насасываются слепни, сильно страдают сайгаки (5а1я[а 1а1апса). Слепни нападают на них в местах водопоя и на лёжках близ воды. Е. П. Васенко (1950) ...
Институт зоологии (Qазаq ССР гhылым академиясы), 1958
5
Золотые правила очищения и голодания
Вода будет насасываться в организм через кожу, очищать ее, а заодно и весь организм; • использовать закон антагонизма в кровообращении Дастра и Мора, согласно которому холодные процедуры, сужая сосуды кожи, ...
Геннадий Малахов, 2015
6
Неотложная диагностика - Страница 316
... труда и опасности при условии разрежения пространства в шприце, когда иголка находится в стенке живота, медленного введения ее и прекращения введения в тот момент, когла в шприц начинает насасываться жидкость.
Г. Мондор, 2013
7
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 290
Naärzonicë, s. d. сие. инеемЪ покрыться, bereifen , bereift werben. Naérzonié, s. d. ìed. nasrzoniaó, s. nd. czç. инеемЪ покрыть, bet'eifen, mit Щей? йбегдйеьеп. Nassaé аде, s. d. яга. iczç. nasysaé siç, s. nd. не. насосаться, насасываться, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
8
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 130
(salopp) что-н. einer Sache durch Saugen Schaden zufügen, etw. durch Saugen verletzen; насосать грудь die Brust durch zu heftiges Saugen verletzen. насосаться <-осусь, -осёшься, р!, saturativ> насасываться) (salopp) 1. чего-н. sich ...
Renate Belentschikow, 2009
9
Евреи России. Времена и события. История евреев Российской ...
... только он начинает насасываться досыта‚ так тотчас на него налетает ревизия: показывай‚ жид‚ что у тебя в потрохах? И всякий‚ кому не лень‚ берет оттуда часть. Как всё-то разберут – много ли останется?» И это ...
Феликс Кандель, 2015
10
Русско-еврейская литература - Страница 19
... навяжут всему еврейскому племени и будут при этом на все племя кричать, ату! Но для Дерунова-еврея есть даже смягчающее обстоятельство: он чаще всего сосет вотще. Ибо как только он начинает насасываться досыта ...
Львов-Рогачевский В. Л., 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСАСЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme насасываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Известный екатеринбургский борец с коррупцией разделся до …
Это называется «бычий кайф» - насасываться пивом до красной рожи и гипертонии. Также для меня неизведанны лица, всерьёз, то есть практически ... «Ura.ru, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Насасываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nasasyvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur