Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "навариваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАВАРИВАТЬСЯ EN RUSSE

навариваться  [navarivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАВАРИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «навариваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de навариваться dans le dictionnaire russe

IMPOSE type imparfait 1) a) Étendre par soudage (sur les produits métalliques). b) Soudage, adhérant par soudage. 2) voir bouillir. НАВАРИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Удлиняться путем наварки (о металлических изделиях). б) Привариваться, приделываться путем сварки. 2) см. наваривать.

Cliquez pour voir la définition originale de «навариваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАВАРИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАВАРИВАТЬСЯ

навалоотбойка
навалоотбойщик
навалочный
навальщик
навальщица
навалять
наваляться
навар
наваривание
наваривать
наваристый
наварить
навариться
наварка
наварной
наварный
наватить
наваха
наваченный
наващивание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАВАРИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de навариваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАВАРИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de навариваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАВАРИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de навариваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de навариваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «навариваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hervir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمل
280 millions de locuteurs

russe

навариваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fervura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোড় উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ébullition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

weld pada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沸騰
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prakaryan ngelas ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றவைப்பு மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोडणी वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaynak üzerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bollire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наварюють
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fierbere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βράζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

byll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de навариваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАВАРИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «навариваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot навариваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАВАРИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de навариваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec навариваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 135
Для дълания оных <подкопов> употребляются железные буравы .., которые на конце наварены хорошею сталью и закалены. Оп. кам. ломок 32. Наварйться, р и т с я, сов., < Навариваться, а е т с я, несов., страд. (2). САР2 III 990.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
2
Бегущая от Мендельсона
Возни, конечно, больше, зато и навариться можно! – Ну вот что, Тема! – сухо произнесла я. – Навариваться впредь я тебе по-дружески не рекомендую. Для твоего же здоровья полезнее будет. Наркоконтроль, даже забыв про ...
Марина Серова, 2015
3
Буровое дело - Страница 370
Порядок наварки долота РХ зернистым сплавом: сперва наваривается лицевая сторона одного пера и его ребро, затем другое перо и ребро. Сплав наносят на перо в следующей последовательности: первый слой наваривается ...
Борис Иванович Воздвиженский, ‎S. A. Volkov, 1949
4
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 925
... вал навалиться — вал навалка — вал навалом — вал навалочный — вал навальщик — вал навалять — вал наваляться — вал навар I вар наваривание — I вар наваривать — 1 вар навариваться - | вар наваристый I вар наварить ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
5
Раненый зверь
Зато прекрасно знают, как навариваться, используя своеслужебное положение. Не зря же Оксаназдесь, в блоке для долгосрочных свиданий.И на ее проспиртованные мандарины ментывнимания не обратили. А ведьмогли бы ...
Владимир Колычев, 2015
6
Ботинок для принца
Ему и в голову прийти не могло, что люди способны так подло навариваться на бедной системе образования, да и своих директорских забот было выше крыши, не до бытовых проблем. Поэтому он полностью полагался на ...
Ирина Пушкарёва, 2015
7
Союз одиночек
Бизнес есть бизнес. — Ты что разбушевался, Фантомас? — удивился он. — Речь же не обо мне. — Не буду говорить о своих ощущениях — ты все равно в это не веришь. Но кто, по-твоему, станет навариваться на продаже людей, ...
Сергей Иванов, 2013
8
Изгнанники
... в доле был весь экипаж «Эскалибура», включая даже Джоша, которому, подумав, выделили небольшой пай — все честно, вместе рисковать, вместе и навариваться. Фокус был в том, что выправлять документы долго и хлопотно, ...
Михаил Михеев, 2015
9
Дети
А теперь навариваться будут – и на детях, и на очереди, и на паленой сыворотке. – Да нет, молодой человек, – возразил знаток. – Дело тут вовсе не в перекупщиках. Видите ли, написать можно, что угодно. Это вовсе не означает, ...
Станислав Севельский, 2013
10
Она что-то знала
Я тебе дамсовет: избавляйся от этих денег. Не принесут они тебе счастья. Это плохие бумажки. Хуже не придумаешь– с позора покойницы ещёи навариваться. – Она сама мне их дала! Маме на лечение! – Про лечение соврал?
Татьяна Москвина, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАВАРИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme навариваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Уфимка лечит детей Гватемалы
Мы с акушеркой из моей клиники пять часов везли людей на своей машине из отдаленных районов. Я не хочу «навариваться» на чьем-то здоровье. «Ufa1.ru, oct 15»
2
Алкогольная мафия в Шымкенте. Одни – за решетку, другие – на …
Она реализовывалась с фальшивыми акцизными марками, и это позволяло дельцам навариваться на миллионы тенге за счет “экономии” на налогах. «КАРАВАН, avril 15»
3
Основатель Atari: «У Apple есть страшная проблема»
И если Apple не выпустит что-то по-настоящему новаторское, она уже очень скоро распрощается с возможностью навариваться на премиумных ... «Deep Apple, févr 15»
4
Украина как плацдарм НАТО против России
Старый американский способ навариваться на различных конфликтах и войнах. Все это уже было». «США рассматривают Украину как ценный ... «inoСМИ.Ru, déc 14»
5
Куда идет Office
Вот почему наблюдатели уверены, что саму операционку скоро сделают бесплатной, а навариваться будут исключительно за счет «офиса». Недаром ... «IT World, nov 14»
6
Анатолий Ливада: "В Татарстане в основном живут аграрии, и …
Мы не собираемся на бизнесе навариваться, нам нужно привлекать население. Идею поддержал начальник отдела по поддержке и развитию ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Навариваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/navarivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur