Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "несродность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕСРОДНОСТЬ EN RUSSE

несродность  [nesrodnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕСРОДНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «несродность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de несродность dans le dictionnaire russe

Non-homogénéité. obsolète. voir non-natif. НЕСРОДНОСТЬ ж. устар. см. несродный.

Cliquez pour voir la définition originale de «несродность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕСРОДНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕСРОДНОСТЬ

неспрягаемый
несработанность
несработанный
несравненная
несравненно
несравненность
несравненный
несравнимо
несравнимость
несравнимый
несродный
нестандартность
нестандартный
нестарый
нестаточный
нестельная
нестерпимо
нестерпимость
нестерпимый
нести

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕСРОДНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de несродность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСРОДНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de несродность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕСРОДНОСТЬ

Découvrez la traduction de несродность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de несродность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «несродность» en russe.

Traducteur Français - chinois

异构
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un heterogéneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a heterogeneous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक विषम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير المتجانسة
280 millions de locuteurs

russe

несродность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um heterogêneo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি ভিন্নধর্মী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hétérogène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang heterogen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eine heterogene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이기종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

a heterogen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một không đồng nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பலவகைப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असमानता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heterojen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un eterogeneo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niejednorodna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неспорідненою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

un eterogen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μια ετερογενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n heterogene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en heterogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en heterogen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de несродность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕСРОДНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «несродность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot несродность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСРОДНОСТЬ»

Découvrez l'usage de несродность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec несродность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Борьба за логос: Г. Сковорода : жизнь и учения - Страница 561
И корень всех извращений для него в несродности — в том, что люди механически, без зова своей природы устремляются на различные поприща жизни. И не только они сами находят свое несчастье, но приносят вред всему ...
Владимир Францевич Эрн, 2000
2
Знаю человека--: Григорий Сковорода : поэзия, философия, жизнь
Другие приводят поучительные примеры, иллюстрирующие как нелепые и вредные несродности, так и подлинные сродности, :В первых усматривается причина всех общественных бед и пороков, во вторых — источник и ...
Юрий Юковлевич Барабаш, 1989
3
Друhый мизhнародный конhрес украïнистив, Львив, 22-28 ...
С1е-то есть быть в царствш Божім и в щасливой стране твердаго мира".17 Але людина може здШснювати вибір "звашя" за "несродностью", тоді вона мусить рахуватися з своею помилкою, навггь якщо и ддяль- шсть буде в як1йсь ...
Мизhнародна асоциация украïнистив, ‎Академия наук Украïны, 1993
4
Становление русского философского самосознания - Страница 47
Именно в том случае, когда человек занят "несродным трудом", его мир погружается в пучину зла. "Кто умерщвляет науки и художества? Несродность. Кто обеспечил чин священники и монашеский'' Несродность. Она каждому ...
А. А. Иванова, ‎Валентин Константинович Пухликов, 1993
5
Світогляд Г.С. Сковороди - Страница 176
Сковорода твердив, що «несродна» праця, праця без покликання не дає людям морального задоволення і завдає страждання все життя. «Лучше умріть, — писав він, — не- жель всю жизнь тосковать в несродностях. Несродность ...
M. Red'ko, ‎М Редько, 1967
6
Istorii͡a͡ filosofiï na Ukraïni: Filosofii͡a͡ doby feodalizmu
«Сродност1» 1 «несродностЬ> пращ Сковорода надавав великого социального значения. Причиною всього нерозумного, СПОТВОреНОГО В СуСШЛЬНОМу ЖИТТ1 ВШ вважав працю без покликання, працю з необхщносп, ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1987
7
Сочинения - Том 1 - Страница 35
«Несродный труд» — конечный источник всех общественных пороков. «Кто умерщвляет науки и художества? Несродность. Кто обеспечил чин священничий и монашеский? Несродность. Она каждому званию внутреннейший яд ...
Hрыhорий Савыч Сковорода, ‎І. В Іваньо, ‎М. В Кашуба, 1973
8
Григорій Саввич Сковорода: жизнь и ученіе - Страница 305
11 корень всѣхъ извращеній для него въ несродности,–въ томъ, что люди механически, безъ зова своей природы устремляются на различныя поприща жизни. И не только они сами находятъ свое несчастье, но приносятъ вредъ ...
Владимир Францевич Эрн, 1912
9
ÏÜжнаïä Рус;̈ очерки, изслïëдованиïä и замïëтки
Конечно, это все разныя стороны одного и того же положенія, называемаго Сковородою кратко, однимъ словомъ: «несродность». Объ этой несродности и необходимо связанной съ ней сродности Сковорода писалъ очень часто, ...
Александра Яковлевна Ефименко, 1905
10
Техно-ботаническій словарь на Латинскомъ и Россійскомъ ...
Diffinitаs несродность. Когда пычинки никакою своею часшію несрослись. Difformis несообразный, неоднообразный, уродливый. Говориmся о какой либо часши расшѣнія напр. muces diformes Хуloсаrріi, какъ скоро она не имѣеmъ ...
Ivan Ivanovich MARTUINOV (Botanist.), 1820

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕСРОДНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme несродность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Путешествие к счастию с Григорием Сковородой
Несродность всякия праздности есть тяжелее. И легоче не ползать, нежели летать для черепахи. Не ползая, лишается точию сродныя забавы, а летая ... «Медиа компания "Время", janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Несродность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nesrodnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur