Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "норманны" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НОРМАННЫ EN RUSSE

норманны  [normanny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НОРМАННЫ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «норманны» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
норманны

Normands

Норманны

Les Normands - un terme utilisé par les habitants de l'Europe occidentale par rapport aux Scandinaves, dévastés du VIII au XI siècle, les raids des voleurs de mer de l'état de l'Europe. Une partie de l'une des formations tribales scandinaves - les Danois - s'installa sur la côte nord de la France, où elle reconnut la dépendance nominale des vassaux sur les francs. En 1066, sous la direction du duc de Wilhelm le Normand, par la suite le Conquérant, a conquis et conquis l'Angleterre, en battant le dernier roi des Anglo-Saxons, Harold Godwinson, à la bataille de Hastings. Beaucoup d'historiens identifient les Normands aux Varangiens. Норма́нны  — термин, использовавшийся жителями Западной Европы по отношению к скандинавам, опустошавшим с VIII по XI век морскими разбойничьими набегами государства Европы. Часть одного из скандинавских племенных образований — даны — осела на северном побережье Франции, где признала номинальную вассальную зависимость от франков. В 1066 году под предводительством герцога Вильгельма Нормандского, впоследствии Завоевателя, завоевали и покорили Англию, разбив в битве при Гастингсе последнего короля англосаксов Гарольда Годвинсона. Многие историки отождествляют с норманнами варягов.

définition de норманны dans le dictionnaire russe

HOPMAHHY, -ov, éd. -ann, -a, m Le nom commun des tribus habitant la Scandinavie au Moyen Age. || adjectif Norman, -th, -th. HOPMAHHЫ, -ов, ед. -анн, -а, м. Общее название племён, населявших Скандинавию в средние века. || прилагательное норманнский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «норманны» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НОРМАННЫ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НОРМАННЫ

нормализировать
нормализироваться
нормализовался
нормализовать
нормализоваться
нормаль
нормально
нормальность
нормальный
нормандец
нормандка
нормандский
нормандцы
норманн
норманнский
норманский
норматив
нормативизм
нормативность
нормативный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НОРМАННЫ

абазины
аборигены
автохтоны
агрессины
аллохтоны
альбумины
антивитамины
антигены
антитоксины
антифоны
бакены
бакланы
бананы
барханы
бегуны
бедуины
блины
боны
браны
бубны

Synonymes et antonymes de норманны dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НОРМАННЫ»

Traducteur en ligne avec la traduction de норманны à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НОРМАННЫ

Découvrez la traduction de норманны dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de норманны dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «норманны» en russe.

Traducteur Français - chinois

诺曼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

normandos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Normans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नॉर्मंस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النورمان
280 millions de locuteurs

russe

норманны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

normandos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নর্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Normands
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Norman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Normannen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノルマン人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노르만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Normans
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Normans
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நார்மன்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Normans
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Normanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Normanni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Normanowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нормани
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

normanzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νορμανδούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Normandiërs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Normans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Normans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de норманны

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НОРМАННЫ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «норманны» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot норманны en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НОРМАННЫ»

Découvrez l'usage de норманны dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec норманны et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История руссов. Славяне или норманны?
развития своей страны многие русские ученые пришли к выводу, что русская культура не только возникла независимо от норманнов, но и продолжала свое развитие независимо от последних и без влияния последних. Наконец ...
Лесной Сергей, 2013
2
Норманны. Покорители Северной Атлантики
Скорее всего, где-то на окраине Восточного поселения, а может быть, эти норманны входили в состав той группы охотников, что решила попытать счастья в Нордсете. Упоминание о рабстве не имеет под собой реальной основы ...
Гвин Джонс, 2015
3
Призвание варягов. Норманны, которых не было - Страница 269
А за столетие до Лиутпранда, в письме Людовика II Василию Македонянину (871 г.), в котором отразилась часть дискуссии о праве на ношение титула хагана, норманны (Nortmannorum) также упоминались в одном контексте с ...
Лидия Грот, 2014
4
Варяги и Русь. Разоблачение «норманнского мифа»
Этогомало, князья были окружены ими; наместники, посланники, кормильцы их, даже ближайшие слуги были норманны, домашние и наезжие. Все важные местапредоставлялись им.Так былоивовсех странах, где поселялись ...
Степан Гедеонов, 2014
5
Корабли: - Страница 24
В раннем Средневековье в Скандинавии жил бесстрашный и сильный народ – норманны («северные люди»). В холодных гористых местах, где они обитали, невозможно было заниматься земледелием и разведением скота.
Кудишин Иван Владимирович, 2012
6
Этнографическіе и біографическіе очерки: из всеобщей и ...
Норманны въ Германіи и Франціи. Пользуясь междоусобіями потомковъ Карла Великаго, норманны опустошали сѣверные берега Германіи и Франціи при Людовикѣ Нѣмецкомъ (817—876), при Карлѣ Лысомъ (840–877), при ...
И. Кристофоров, 1873
7
Последний викинг. «Ярость норманнов»
Глава. 27. Торир. Собака. Харальд отправился в погоню за Ториром Собакой. Ладьи шли по извилистым протокам, на которыеразделилась Вина перед впадением в Гандвик. Иногда из леса выбегали лоси, с шумом погружались в ...
Сергей Степанов, 2015
8
Изгнание норманнов: очередная задача русской исторической ...
Погодинъ, по мненш Забълина, мыслитъ такъ: если изъ пяти плем'енъ, на- зываемыхъ варягами, четверо (Шведы, Норвежцы, Англичане, Готы) — , норманны, то и пятое племя (Русь), называемое варягами, непременно' должно ...
Наталия Ильина, 1955
9
Изгнание норманнов из русской истории: - Страница 26
>норманнами издавна принято называть шведов, норвежцев, датчан, иногда англичан14, то мы заключаем: летописец, указывающий на русь как на особое племя, стоящее вне группы норманских племен, не относит эту ...
В. В Фомин, 2010
10
Новгородская альтернатива. Подлинная столица Руси
Норманны вели себя иррационально; европейцы не в силах были понять, какая логика ими движет. Порой воевать им было интереснее, чем получить самый лучший выкуп. Здесь люди дремлют в пьяной неге, Ведут войну рукой ...
Андрей Буровский, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОРМАННЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme норманны est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Команда «Норманны» стала лучшей в турнире по …
По итогам игры лучшими в абсолютном зачете стали «Норманны», участник команды Виталий Егоров получил Керамическую сову. Первое место в ... «vMurmanske.ru, oct 15»
2
Лучшей командой в абсолютном зачете XV турнира по …
В результате лучшей командой в абсолютном зачете стали «Норманны», их игрок Виталий Егоров получил Керамическую сову. В студенческом зачете ... «Мурманское информационное агентство, oct 15»
3
Турнир по интеллектуальным играм на Кубок губернатора …
Эта победа заслуженная, «Норманны» очень хорошо и уверено провели игру, - сказал Максим Кукушкин, Президент мурманского клуба «Полярная ... «Комсомольская правда, oct 15»
4
Лучшие замки Северной Ирландии
Самые величественные замки построили норманны, которые завоевали Англию и Уэльс и пришли в Ирландию в 1169 году, чтобы колонизировать ... «Великая Эпоха, oct 15»
5
Прошлое человечества зачищается огнем и мечом
Кто такие норманны? Можно ли назвать чукчей и алеутов норманнами? Жили ли скандинавы на Кавказе? Куда из исторических описаний исчезают ... «Славянская культура, oct 15»
6
Первые викинги были торговцами, а не пиратами, выяснили …
На протяжении последующих трех столетий норманны успели разграбить практически все страны субконтинента и даже покорить или основать ряд ... «РИА Новости, mai 15»
7
Жёны викингов участвовали в колонизации
Но норманны не только пиратами и грабителями. Они основали обширную сеть торговых путей, достигли берегов современной Америки, селились на ... «Наука и Жизнь, déc 14»
8
Мурманские знатоки клуба "Что? Где? Когда?" вернулись из …
Мурманская команда "Норманны" вернулась с архангельского турнира "Что? Где? Когда?". Он проходил на Кубок Ломоносова. Это престижный ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, nov 14»
9
Истории от Олеся Бузины: Варяг Якун против Тмутаракани
Тайна возникновения Руси зашифрована даже в известной всем с детства сказке о Бабе Яге. Славяне своих покойников сжигали, как и норманны. «СЕГОДНЯ, janv 14»
10
За полтысячелетия до Колумба
Однако древние исландские саги, летописи и другие средневековые источники свидетельствуют, что еще на рубеже I и II тыс. н.э. норманны на своих ... «Независимая газета, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Норманны [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/normanny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur