Signification de "обеспечиваться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБЕСПЕЧИВАТЬСЯ EN RUSSE

обеспечиваться  [obespechivatʹsya]

QUE SIGNIFIE ОБЕСПЕЧИВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de обеспечиваться dans le dictionnaire russe

FOURNI type imparfait 1) a) conversationnel Fournissez-vous quelque chose en quantité suffisante. b) trans. Pour devenir fiable, réalisable en raison de quelque chose 2) obsolète. Garantissez-vous de n'importe quoi; être protégé. 3) voir fournir.

ОБЕСПЕЧИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) разговорное Снабжать себя чем-либо в достаточном количестве. б) перен. Делаться надежным, достижимым благодаря чему-либо 2) устар. Гарантировать себя от чего-либо; ограждаться, предохраняться. 3) см. обеспечивать.

TRADUCTION DE ОБЕСПЕЧИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de обеспечиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обеспечиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обеспечиваться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 提供
• Traducteur Français - espagnol: previsto
• Traducteur Français - anglais: provided
• Traducteur Français - hindi: प्रदान की
• Traducteur Français - arabe: المقدمة
• russe: обеспечиваться
• Traducteur Français - portugais: fornecido
• Traducteur Français - bengali: নিশ্চিত করুন
• Traducteur Français - français: à condition que
• Traducteur Français - malaisien: disediakan
• Traducteur Français - allemand: versehen
• Traducteur Français - japonais: 提供
• Traducteur Français - coréen: 제공
• Traducteur Français - javanais: kasedhiya
• Traducteur Français - vietnamien: cung cấp
• Traducteur Français - tamoul: வழங்கப்படும்
• Traducteur Français - marathi: प्रदान
• Traducteur Français - turc: sağlanan
• Traducteur Français - italien: fornito
• Traducteur Français - polonais: pod warunkiem,
• Traducteur Français - ukrainien: забезпечуватися
• Traducteur Français - roumain: prevăzut
• Traducteur Français - grec: υπό την προϋπόθεση
• Traducteur Français - afrikaans: voorsien
• Traducteur Français - suédois: tillgänglig
• Traducteur Français - norvégien: forutsatt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЕСПЕЧИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de обеспечиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обеспечиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Комментарий к Федеральному закону Об ипотеке (залоге ...

Таким образом, комментируемая статья устанавливает следующие требования к обязательству, которое может обеспечиваться ипотекой земельного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности: ...

Людмила Николаевна Наумова, 2008

Собрание законодательства Российской Федерации

Грузы балансировочные колес Зд, 2с, Зс Должны обеспечиваться: герметичность в местах соединений, уплотнений; функциональные показатели. Должны обеспечиваться: коэффициенты запаса сцепления; максимальный ...

Руссия (Федератион), 2009

Библия электрика: ПУЭ, МПОТ, ПТЭ - Страница 211

Сопротивления заземляющих устройств опор ВЛ должны обеспечиваться и измеряться при токах промышленной частоты в период их наибольших значений в летнее время. Допускается производить измерение в другие периоды ...

Д. Насибулина, 2013

Правила устройства электроустановок. Вопросы и ответы

Вопрос58. Как должны обеспечиваться электроэнергией электроприемники первой категории в нормальных режимах? Ответ. Должны обеспечиваться электроэнергией от двух независимых взаимно резервирующих источников ...

Бодрухина С.С., 2013

Погрузка и разгрузка. Справочник груз-менеджера

Для работы на штабелях работники должны обеспечиваться, кроме того, приспособлениями к обуви, предотвращающими скольжение на бревнах и защищающими от ушибов пальцы ног и др. 9.16. Работники, занятые на работах ...

Владислав Волгин, 2014

Прорыв в электросеть. Как подключиться к электросети и ...

Как должны обеспечиваться электроэнергией электроприемники I категориив нормальных режимах? Ответ. Должны обеспечиваться электроэнергией отдвух независимых,взаимно резервирующих источников питания, и перерыв ...

Валентин Красник, 2013

История денег России с X века до наших дней - Страница 111

... были обеспечиваться золотом, остальные — выпускаемыми товарами в виде векселей. Каждый кредитный билет, отпечатанный сверх этой суммы, должен был обеспечиваться золотом на 100 %. ми товарами в виде векселей.

Владимир Тульев, 2014

Комментарий к Федеральному закону от 16 июля 1998 г. N ...

Статья. 71. Обязательства,. которыемогут. обеспечиваться. ипотекой. предприятия. 1.Ипотекой предприятия может быть обеспечено обязательство, сумма которого составляетнеменее половины стоимостиимущества, ...

Александр Кайль, ‎Александр Лупу, ‎Илона Оськина, 2015

Методология информационной аналитики

Безопасностьможет обеспечиваться системой, состоящей из элементов, каждый изкоторых будет безупречно работать, но в целом безопасностьне будет обеспечиваться, и в первую очередь из-за отсутствия информационного ...

Курлов А.Б., Петров В.К., 2014

Безопасность труда при монтаже, обслуживании и ремонте ...

Электрооборудование повышенной надежности против взрыва может обеспечиваться: взрывозащитой вида ческой цепи "ic" и выше; "i" взрывозащитой вида "р", имеющей устройство сигнализации о недопустимом снижении ...

Сибикин Ю. Д., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЕСПЕЧИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обеспечиваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В мурманской школе детей лишили горячих завтраков

Дети 1-4 классов, которые должны обеспечиваться питанием бесплатно, не получают горячего завтрака, им подается стакан молока или сока с ... «Мурманское информационное агентство, oct 15»

МЧС России намерено утилизировать устаревшие противогазы

С учетом новых подходов к зонированию территорий, обеспечиваться СИЗ будут только работники радиационно, ядерно и химически опасных ... «РИА Новости, oct 15»

Евро-2016: как будет обеспечиваться безопасность матча между …

Ответный матч между футбольными сборными Албании и Сербии в рамках отбора к чемпионату Евро 2016 во Франции пройдет 8 октября на стадионе ... «Новости Албании, sept 15»

Квит: В этом году школы будут обеспечиваться бесплатными …

Министр также отметил, что в 2015 году ученики общеобразовательных учебных заведений обеспечиваются учебниками бесплатно. В этом году также ... «Електроннi Вiстi, sept 15»

Финансирование гособоронзаказа на год будет обеспечиваться …

Нижний Новгород. 03 Сентября. NewsNN.ru. Министерству обороны РФ поручено ввести в практику обеспечение финансирования гособоронзаказа ... «Новости Нижнего Новгорода, sept 15»

Как будет обеспечиваться независимость судей после …

Сегодня заместитель главы Администрации Президента Украины и главы рабочей группы по вопросам правосудия и смежных правовых институтов ... «Бизнес-портал ДЕЛО, août 15»

Минобороны РФ: Российский контингент в Приднестровье …

Материально-техническое обеспечение российского контингента, включая миротворцев в Приднестровье, будет обеспечиваться в любом случае, ... «Официальное информационное агентство ПМР "Новости Приднестровья", mai 15»

В ОАЭ откроют первый отель на солнечной энергии

Первый в мире отель, который будет полностью обеспечиваться электроэнергией от работы солнечных батарей, откроют в Объединенных Арабских ... «Lenta.ru, mai 15»

В Калининградской области специальным детским питанием …

В Калининградской области специальным детским питанием будут обеспечиваться малыши до трех лет. Здоровье, Калининград 14-04-2015 — 11:30. «KaliningradToday, avril 15»

Президент Ильхам Алиев: Развитие регионов Азербайджана …

... развития регионов, в очередной раз прозвучали все цифры, развитие регионов Азербайджана будет и впредь успешно обеспечиваться, отметил он. «Trend, janv 15»