Signification de "обстоятельный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ EN RUSSE

обстоятельный  [obstoyatelʹnyy]

QUE SIGNIFIE ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ EN RUSSE

définition de обстоятельный dans le dictionnaire russe

TOUT, -th, -th; -len., sur. 1. Détaillé, informatif. Un rapport complet. 2. Agir de façon réfléchie, judicieuse, positive dans l'action. Une personne consciencieuse Agir en détail. || nom minutie, -et ,.

ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. Подробный, содержательный. Обстоятельный отчёт. 2. Действующий обдуманно, с рассудительностью, положительный в действиях. Обстоятельный человек. Действовать обстоятельно. || существительное обстоятельность, -и, ж.

TRADUCTION DE ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ

Découvrez la traduction de обстоятельный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обстоятельный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обстоятельный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 详细
• Traducteur Français - espagnol: detallado
• Traducteur Français - anglais: detailed
• Traducteur Français - hindi: विस्तृत
• Traducteur Français - arabe: مفصل
• russe: обстоятельный
• Traducteur Français - portugais: detalhado
• Traducteur Français - bengali: ব্যাপক
• Traducteur Français - français: détaillé
• Traducteur Français - malaisien: menyeluruh
• Traducteur Français - allemand: ausführlich
• Traducteur Français - japonais: 詳しい
• Traducteur Français - coréen: 상세한
• Traducteur Français - javanais: lengkap
• Traducteur Français - vietnamien: chi tiết
• Traducteur Français - tamoul: விரிவான
• Traducteur Français - marathi: व्यापक
• Traducteur Français - turc: kapsamlı
• Traducteur Français - italien: dettagliato
• Traducteur Français - polonais: szczegółowy
• Traducteur Français - ukrainien: грунтовний
• Traducteur Français - roumain: detaliat
• Traducteur Français - grec: λεπτομερής
• Traducteur Français - afrikaans: gedetailleerde
• Traducteur Français - suédois: detaljerad
• Traducteur Français - norvégien: detaljert

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ»

Découvrez l'usage de обстоятельный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обстоятельный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW: - Страница 102

Веа'асЬъЬек, Везоп- пепЬек, СгйпсШсЬкек, 5епозНа1, ЗоНсШаА. обстоятельный, -ая, -ое \.<Ай].; Кигг/. -лен, -льна, -льно> 1. аизШЬгНсЬ, т а11еп ЕтгеШеНеп, ёе^аПНегт., §апг §епаи, шогттекЬ; обстоятельная информация ете ...

Renate Belentschikow, 2009

Бизнес-журнал, 2007/13: Мурманская область - Страница 84

Обстоятельный выбор — яркая черта сегодняшнего времени. На чем он основан? Прежде всего, на доверии к марке, на информированности относительно технологий ее производства, на уверенности в том, что производитель ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Бизнес-журнал, 2007/11: Архангельская область - Страница 83

Обстоятельный выбор — яркая черта сегодняшнего времени. На чем он основан? Прежде всего, на доверии к марке, на информированности относительно технологий ее производства, на уверенности в том, что производитель ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Два письма

Обстоятельный. ответ. Милый мой племянник Володя! Получивши же твое письмо, я на другой день поехал к Мурдашевичу. Славный он человек! Постарел и поседел в загранице, но сохранил в себе воспоминание обо мне, своем ...

Антон Чехов, 1884

Крепость: роман - Страница 442

Жестокие у вас анекдоты, не дают человеку сопротивляться болезни, — возразил занудливо-интеллигентский слабый голос философа, как догадался Илья. — Жизнь жестокая, — ответил обстоятельный. — Народу у нас много, ...

Владимир Кантор, 2004

Лексические трудности русского языка: словарь-справочник : ...

Обстоятельный отчет. Обстоятельная информация о чем-л. 2. Разг. Положительный, основательный, серьезный (о человеке, характере). [С алой Салтаныч:] Его слову верить можно; купец обстоятельный: как сказал, так и будет.

Алимпиада Афанасьевна Семенюк, 1994

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 532

(подробность, детальность) толыктык, тыцгылыктылык; обстоятельность доклада баяндаманын ТЫНРЫЛЫКТЫЛЫРЫ. ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ прил. 1. байсалды, байымды, тынгылыкты; обстоятельный человек тынгылыкты адам; 2.

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Русская словесность с XI по XIX столѣтія включительно: ...

Соколовъ, П. И. Каталогъ обстоятельный россійскимъ рукописнымъ книгамъ Св. Писанія, ріи касающимся, въ библіотекѣ Имп. Ак. Наукъ хранящимся. Спб. 1818 г. " 43. — Каталогъ обстоятельный россійскимъ рукописнымъ книгамъ, ...

Августа Владимировна Мезьер, ‎Николай Александрович Рубакин, 1890

Орден СС. Иезуиты империи: о чем не принято говорить

итателей. Почему-то никто не спешит задавать вопросы, лежащие буквально на поверхности. Может быть, мы боимся получить на свои ...

Сергей Владимирович Кормилицын, 2008

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 353

1. точно; 2. доподлинно, достоверно; 3. чётко, отчётливо; 4. обстоятельно, тщательно; 1 — 4 см. дакладны. ДАКЛАДНАСЦЬ ж. 1. точность; 2. допбд- линность, достоверность; 3. чёткость, отчётливость; 4. обстоятельность, ...

Кандрат Крапива, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБСТОЯТЕЛЬНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обстоятельный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Замглавы МИД России обсудил с послом Сирии борьбу с …

«В ходе беседы состоялся обстоятельный обмен мнениями о развитии ситуации в Сирии с акцентом на необходимость консолидации международных ... «Газета.Ru, oct 15»

Итоги 33-го раунда Женевских дискуссий по безопасности в …

Состоялся обстоятельный обмен мнениями по вопросам безопасности и стабильности в районах югоосетино-грузинской и абхазо-грузинской ... «Государственный комитет по информации и печати РЮО, oct 15»

Парламентарии Якутии встретились с делегатами XIII съезда …

... с работой парламента Якутии. Представители педагогической общественности всех поколений Сунтарского улуса начали обстоятельный разговор с ... «Официальный сайт Ил Тумэна, oct 15»

Путин рассказал об "откровенных" переговорах с Обамой

А вот разговор, который сегодня состоялся, он действительно был конструктивный, обстоятельный и очень на мой взгляд открытый", — заявил Путин. «Эксперт Online, sept 15»

МИД Ирана: Асад остается легитимным лидером Сирии

... Богдановым. "Мы провели очень обстоятельный обмен мнениями с Михаилом Богдановым, а также его коллегами в министерстве иностранных дел, ... «Российская Газета, sept 15»

Шойгу и глава Пентагона провели телефонный разговор по Сирии

Сегодня состоялся обстоятельный телефонный разговор Министра обороны Российской Федерации генерала армии Сергея Шойгу с министром ... «Телеканал "Звезда", sept 15»

Путин обстоятельно обсудил с Совбезом РФ Парад Победы

«Обсуждалась подготовка к празднованию 70-летия Победы. Кроме того, состоялся обстоятельный обмен мнениями по предстоящим на полях ... «Федеральное агентство новостей No.1, mai 15»

Путин и Олланд в Ереване обсудят минские соглашения и …

... что на этот счет будет обстоятельный обмен мнениями между лидерами Франции и России, заявил помощник президента РФ Юрий Ушаков. «РИА Новости Украина, avril 15»

Что нашли в папке стратега Исламского государства

Немецкий журнал Spiegel опубликовал обстоятельный анализ документов Самира аль-Хилауи — бывшего офицера иракской разведки при Саддаме ... «Телеканал ДОЖДЬ, avril 15»

Скоропупов: ХК "Торос" не снимется с плей-офф ВХЛ

Был обстоятельный, хороший разговор с президентом республики Рустэмом Хамитовым, заявил управляющий директор ВХЛ Герман Скоропупов. Он ... «РИА Новости, févr 15»