Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "откликаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТКЛИКАТЬСЯ EN RUSSE

откликаться  [otklikatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТКЛИКАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «откликаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de откликаться dans le dictionnaire russe

AVERTISSEMENT vue imparfaite 1) a) Répondre à l'appel, aux mots prononcés. b) Applique une lettre sur toi-même; écrire une lettre de réponse. c) Le son en réponse à n'importe quoi; donner un écho. 2) a) Montrez votre attitude envers quelque chose b) faites preuve d'empathie, d'approbation, de volonté de promouvoir quelque chose 3) Re-manifestez-vous, montrez-vous, faites-vous connaître. ОТКЛИКАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Отвечать на зов, на обращенные слова. б) Подавать о себе весть ответным письмом; писать ответное письмо. в) Звучать в ответ на что-либо; давать отзвук. 2) а) Проявлять свое отношение к чему-либо б) Проявлять сочувствие, одобрение, готовность содействовать чему-либо 3) Вновь проявляться, обнаруживаться, давать о себе знать.

Cliquez pour voir la définition originale de «откликаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТКЛИКАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТКЛИКАТЬСЯ

отклеить
отклеиться
отклейка
отклепать
отклепаться
отклепка
отклепывание
отклепывать
отклепываться
отклик
откликнуться
отклонение
отклонить
отклониться
отклонять
отклоняться
отключать
отключаться
отключение
отключить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТКЛИКАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de откликаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТКЛИКАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de откликаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТКЛИКАТЬСЯ

Découvrez la traduction de откликаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de откликаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «откликаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

答案
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

respuesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

answer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إجابة
280 millions de locuteurs

russe

откликаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resposta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

répondre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jawapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antwort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

答え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

답변
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jawaban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu trả lời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cevap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risposta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpowiedź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відгукуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răspuns
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απάντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antwoord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de откликаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТКЛИКАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «откликаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot откликаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТКЛИКАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de откликаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec откликаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Откликаться – 1. Отзываться, когда кличат. Где ты, откликнись! 2.Отражать звучание, отдаваться. Топот копыт откликался эхом. 3. Вновь проявляться, давать о себе знать. Прошлое не откликалось ни единым воспоминанием.
Валерий Мусатов, 2015
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ОТКЛИКАТЬСЯ, несов., неперех.; наст. откликаюсь, откликаешься, откликаются; прош. откликался, откликалась, -лось, -лись; повел. (не) откликайся, (не) откликайтесь; прич. действ. наст. откликающийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич.
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 85
Сов.: отдаться, отозваться, откликнуться. а) Давать отзвук, отраженное звучание. Откликаться употр. значительно реже и пре- имущ. в сочетании откликаться эхом. Стук пароходной машины звучно отдавался в скалах и обрывах ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 241
-и событий есhоes ot hарреnings I... оу "hаероninz V ... эвхóпанинз] откликаться, откликнуться аnsver l'anso ” анса); (на просьбу, на события) resроnd Irisрrond Уриспáнд.] (tо); -ся на призывгеsроnd tо thе саll I... tо до "Ко:1 1 ... тэ (т)зэ ...
Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015
5
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 207
ОТКЛИКАТЬСЯ (1). Проявлять свой отношение к чему-либо. И я — Всему откликаюсь душою Спокойно уже и негромко. (39) Откликаюсь (39). Негромко, спокойно откликаться; откликаться всему; откликаться душою; я откликаюсь.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
6
Эстетика природы - Страница 270
... ощущать очарование вещи (мононо аварэ), способен чувствовать и откликаться на чувства других людей, значит — он хороший человек. Если не способен ощущать очарование вещи, чувствовать и откликаться на чувства ...
Долгов К. М., 2013
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 85
Дивить, Посвящать, Сдать. Отдаваться, отзываться, откликаться. Сов.: отдаться, отозваться, откликнуться. а) Давать отзвук, отраженное звучание. Откликаться употр. значительно реже и пре- нмущ. в сочетании откликаться эхом.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Истина. Предназначение. Любовь
Чем больше доброго вы делаете, тем больше весь мир откликается, помогая вам в ваших делах. Вкладываясь, мы входим в состояние изобилия (даже если сначала вкладывались несколько натужно – здесь главное искренне ...
Анна Парвати, 2015
9
Покуда над стихами плачут... Книга о русской лирике
«Эхо», 1831 И обнаруживается, что Пушкин не может не откликаться, Маяковский должен откликаться, а Ахматовой дано право выбирать на что откликнуться, и природа словно бы вытянулась к ней в длинную очередь за ...
Владимир Корнилов, 2014
10
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
(б. сов. отклею, вашь,I сов. д. гл. отклёивать, ся. Откликаться, гл. общ.Т Оmзывашься клячущему. Его кликали, но онъ не ОллЕдили делмогла, Откликнуться, однокр. сов. д. гл. откликаться. Откликъ, а, м. г. кличущему. Откличкл, и. ж. 6.
Пиотр Иванович Соколов, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТКЛИКАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme откликаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Горсовет Новосибирска нового созыва утвердит долгосрочную …
"Я даю поручение всем руководителям быстро откликаться на запросы депутатов, всем руководителям плотно работать с комитетами, которые сегодня ... «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»
2
Юрий Кривов поздравил воспитателей детсадов с праздником
... ребенка, необходимо уметь видеть в нем личность, глубоко понимать его духовный мир, сердцем чувствовать и откликаться на мысли и тревоги. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, sept 15»
3
Скорая полицейская помощь
В этом случае уже сотрудникам полиции требуется помощь медиков, которые тоже не спешат откликаться, ссылаясь на необходимость согласия на ... «Коммерсантъ Приложения, sept 15»
4
кот не ест
Но стал на кличку откликаться. А то вообще ни на что не реагировал. Сегодня даже на трясущихся лапах пришёл на кухню. Но ничего не стал. Мож ет ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»
5
Бизнес-школы теперь учат укреплять связи в бизнесе
... консультантов и других профессионалов: многим надоедают неблагодарные MBA-студенты, и они перестают откликаться на просьбы о помощи. «Ведомости, sept 15»
6
СМИ: Больше всего не хотят откликаться на мобилизацию …
СМИ: Больше всего не хотят откликаться на мобилизацию мужчины из Киева и Западной Украины Киев(Украина), 10 августа. Через неделю ... «Невские Новости, août 15»
7
О чём президент попросил парламентариев в их …
Вовремя откликаться на запросы жителей регионов, бизнес сообщества и политических структур. Об этом сегодня говорили на специальном заседании ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", avril 15»
8
Деловое предложение или спам-развод?
О том, какие уловки используют злоумышленники, как отличить вредоносное письмо и почему не стоит откликаться на сомнительные предложения – в ... «59.ru, avril 15»
9
Руководство Avito призывает пользователей своего сайта не …
Руководство Avito призывает пользователей своего сайта не откликаться на подозрительные объявления. 16:51, 20 января 2015, ПАИ. Главный ... «Псковское Агентство Информации, janv 15»
10
ЕС попросил третьи страны не замещать европейские продукты …
Откликаться на этот призыв никто из наших торговых партнёров не торопится. Анкара, к примеру, заявила, что не видит препятствий для продолжения ... «Первый канал, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Откликаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otklikat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur