Téléchargez l'application
educalingo
отрекаться

Signification de "отрекаться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОТРЕКАТЬСЯ EN RUSSE

[otrekatʹsya]


QUE SIGNIFIE ОТРЕКАТЬСЯ EN RUSSE

définition de отрекаться dans le dictionnaire russe

RÉPONSE voir abjure.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТРЕКАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТРЕКАТЬСЯ

отрезвляюще · отрезвляющий · отрезка · отрезки · отрезной · отрезок · отрезочек · отрезывание · отрезывать · отрезываться · отрекомендовать · отрекомендоваться · отрекомендовывать · отрекомендовываться · отремонтировать · отрепать · отрепаться · отрепетировать · отрепетовать · отрепки

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТРЕКАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonymes et antonymes de отрекаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТРЕКАТЬСЯ»

отрекаться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de отрекаться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОТРЕКАТЬСЯ

Découvrez la traduction de отрекаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отрекаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отрекаться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

放弃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

renunciar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

renounce
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छोड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنازل
280 millions de locuteurs
ru

russe

отрекаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

renunciar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অস্বীকার করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

renoncer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keluar daripada agama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verzichten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

放棄する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포기하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mratobat saka pratingkahé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ bỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிராகரிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अबुएर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vazgeçmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rinunciare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zrzec się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відрікатися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

renunța la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκηρύξουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avstå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avsverge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отрекаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТРЕКАТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de отрекаться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «отрекаться».

Exemples d'utilisation du mot отрекаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТРЕКАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de отрекаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отрекаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 304
Л.Леонов, Вор. Помню, как.. меня пичкали всякой «полезной для ребенка» пищей, от которой я отбрыкавался как мог. Н. Коржавин, В соблазнах КООВаВОЙ ЭПОХИ . 2. ОТКАЗЬТВАТЬСЯ — ОТРЕКАТЬСЯ — ОТКРЕЩИВАТЬСЯ ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 102
ОТРЕкАться. см. Отречься. ОТРЕКОМЕНДОВАТЪ см. Рекомендовать ОТРЕМОНТЙРОВАТЬ см. Ремонтировать ОТРЕПЕТЙРОВАТЬ см. Репетировать ОТРЕСТАВРЙРОВАТЪ см. Реставрировать ОТРЕТУШЙРОВАТЬ см.
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 91
Несов.: отказываться, отрекаться, отрешаться. (от чего) Перестать придерживаться чего-л., следовать чему-л.; отстранить от себя что-л. Слова отречься и более редкое, устаревающее отрешиться подчеркивают решительность, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Путь жизни
Ин. X, 7718 4 То, что человек может отречься от своей телесной жизни, явно показывает то, что в человеке есть то, ради чего он отрекается. 5 Без жертвы нет жизни. Вся жизнь — это, — хочешь ли ты или не хочешь этого, ...
Лев Толстой, 1910
5
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Ошказываніе ошb чего , ошверженіе, отрЕкАть, оmречь, ошрекаю, ()5казывamь, ошвергашь, Ошмешашь. отрЕКАТЬСЯ, ошрéчься, ошрекаюсь, ешся, опрёкся куся, чёшся, (ошb чего). гл. возвр. 1 спр. Отпказывашься, ошвергашься ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822
6
Большой англо-русский словарь религиозной лексики. ...
Хорбшие Прйстани fairveather библ. в дро fairу [ " feРri : 1 миф. сфея; эльф fairуism волшебствб; умениe творйть волшебство faith р feiТ 1 1. вера, религия «» tо abandon pЕ"БаendЕn 1 f. отрекаться от вёры, утратить вёру, отступить ...
Алексей Азаров, 2015
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 91
Несов.: отказываться, отрекаться, отрешаться. (от чего) Перестать придерживаться чего-л., следовать чему-л.; отстранить от себя что-л. Слова отречься и более редкое, устаревающее отрешиться подчеркивают реши- тельиость ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Заря генетики человека. Русское евгеническое движение и ...
какого-нибудь отречения, то я отрекаться не буду. Это было историческое время. Я в Уриеля Акосту превращаться не буду и отрекаться небуду...»...Постановка «Уриеля Акосты»на сцене Охотничьего клуба силами любителей ...
Василий Бабков, 2014
9
Отцы и учители церкви IIИ века - Том 1 - Страница 320
ства над преступниками еще и потому, что их, если они отрекаются, вы подвергаете пыткам, дабы они признались, а нас — дабы мы отреклись. Но если бы действительно было злом то, что мы признаем открыто, то мы тогда, ...
Иларион (Хиеромонк.), 1996
10
Рядовое время: Недели I – XII
Необходимо “ежедневно понемногу умирать", отрекаться от себя: отрекаться от ветхого человекаЩ, которого мы носим в себе, отрекаться от свойственных ему поступков, отдаляющих нас от Бога или затрудняющих возрастание ...
Франсиско Карвахал, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТРЕКАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отрекаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Шут знает
Дмитрий Мариничев, герой вчерашнего дня, выступил с опровержением. Отрекаться от выстраданных своих мыслей он, однако, не стал, но посетовал, ... «Грани.Ру, oct 15»
2
«Это чудо, которое сотворил со мной Господь», - похищенному …
Но, несмотря на все угрозы, священник отказывался отрекаться от Христа. Наконец, в один прекрасный день ему удалось сбежать. «Я спасся на ... «Православие.Ru, oct 15»
3
Грушко: нет причин отрекаться от правовой основы борьбы с …
Ко многим европейским странам пришло понимание необходимости объединения усилий в противодействии терроризму, только когда они оказались ... «РИА Новости, oct 15»
4
Патриарх Сирийской католической церкви: Катастрофа на …
Христиан пытают, убивают, заставляют отрекаться от веры, похищают, насилуют», — сказал Патриарх. «В создании этого кризиса сыграли роль США ... «Православие и мир, oct 15»
5
Вероисповедание? – Христианин!
Как не отрекаться от Христа в обычной земной жизни? Протоиерей Андрей Ефанов об убитых в Орегоне, исповедании веры перед лицом опасности и ... «Православие и мир, oct 15»
6
Не забывайте, что из вашего смартфона капает кровь …
Если по вине докторов трагически погиб пациент, это еще не означает, что нужно окончательно отрекаться от медицины. Разумнее не повторять ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
7
Ближневосточные беженцы массово принимают христианство …
... днями атакуют репортеры: неужели и правда беженцы потоком хлынули в христианские храмы отрекаться от учения пророка Мухаммеда ради того, ... «НТВ.ru, sept 15»
8
Крупнейшие российские компании начинают отрекаться от …
Федеральная антимонопольная служба одобрила ходатайство ООО «Нефть-консалтинг» на приобретение 100% акций АО «НПФ «Сургутнефтегаз», ... «Ведомости, août 15»
9
Пленный российский майор обратился к Путину с просьбой не …
Пленный российский майор обратился к Путину с просьбой не отрекаться от него (видео). Задержанный в Донецкой области майор армии РФ ... «Обком, août 15»
10
Дом 2 новости и слухи на сегодня 29 мая 2015 года: Чуев …
Дом 2 новости и слухи на сегодня 29 мая 2015 года: Чуев продолжает отрекаться от Коломейчук, Руднев оказался в больнице, Кузин оригинально ... «Последние новости - Главлист, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отрекаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otrekat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR