Signification de "отстреливаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТСТРЕЛИВАТЬСЯ EN RUSSE

отстреливаться  [otstrelivatʹsya]

QUE SIGNIFIE ОТСТРЕЛИВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de отстреливаться dans le dictionnaire russe

RECHARGE 1. apparence imparfaite Réponse par tir au tir; repousser le tir. 2. regard imperfectif voir tirer. 3. vue imparfaite voir tirer.

ОТСТРЕЛИВАТЬСЯ 1. несовершенный вид Отвечать стрельбой на стрельбу; отбиваться стрельбой. 2. несовершенный вид см. отстреливать. 3. несовершенный вид см. отстреливать.

TRADUCTION DE ОТСТРЕЛИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de отстреливаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отстреливаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отстреливаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 射击
• Traducteur Français - espagnol: disparar
• Traducteur Français - anglais: shoot
• Traducteur Français - hindi: गोली मार
• Traducteur Français - arabe: أطلق النار
• russe: отстреливаться
• Traducteur Français - portugais: atirar
• Traducteur Français - bengali: অঙ্কুর
• Traducteur Français - français: tirer
• Traducteur Français - malaisien: menembak
• Traducteur Français - allemand: schießen
• Traducteur Français - japonais: 撃ちます
• Traducteur Français - coréen: 사격
• Traducteur Français - javanais: njupuk
• Traducteur Français - vietnamien: bắn
• Traducteur Français - tamoul: சுட
• Traducteur Français - marathi: अंकुर
• Traducteur Français - turc: çekim
• Traducteur Français - italien: sparare
• Traducteur Français - polonais: strzelać
• Traducteur Français - ukrainien: відстрілюватися
• Traducteur Français - roumain: trage
• Traducteur Français - grec: βλαστός
• Traducteur Français - afrikaans: skiet
• Traducteur Français - suédois: skjuta
• Traducteur Français - norvégien: skyte

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТСТРЕЛИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de отстреливаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отстреливаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Кроме нас – никто

Кто-то попытался отстреливаться, кто-то понял, что в таком положении, не имея возможности укрыться и практически не видя противника, отстреливаться бесполезно. Прозвучала команда, и, к удивлению майора Солоухина, ...

Сергей Самаров, 2015

Эпицентр удачи

Если собаки нападут, нам придется от них отстреливаться. Тогда вояки нас заметят и уничтожат. Если же не отстреливаться, то собаки сожрут. — Ну и дела, — побледнев, произнес Артем. — Вот теперь нам точно капец!

Дмитрий Янковский, 2015

Войны ветра

Забавность ситуации заключалась в том, что, находись на яхте арабы, они бы тоже стали отстреливаться. Причем как раз арабы точно стали бы отстреливаться от полицейских, а вот русские наверняка нет. С чего русским ...

Дмитрий Янковский, 2015

Разведотряд

—Прикажите своим людямзалечьи отстреливаться. Дитрих соскочил с угловатой пятнистой брони открытого кузова. «Залечьи отстреливаться... — скрипнулон зубами. — Отстреливаться, как будто не мы их прищемили, как крысв ...

И.Я. Иваниченко, ‎В.И. Демченко, 2014

Водители фрегатов

Сквозь них можно отлично отстреливаться. И он показал Джеку Маллону несколько дырочек, проверченных в стенах на разной высоте от земли. — Отстреливаться? — удивился Джек. — Как же мы будем отстреливаться, если у ...

Николай Чуковский, 2014

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ОТСТРЕЛИВАТЬСЯ, несов., непе- рех.; наст. отстреливаюсь, отстреливаешься, отстреливаются; прош. отстреливался, отстреливалась, -лось, -лись; повел. (не) отстреливайся, (не) отстреливайтесь; прич. действ. наст.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Шаги над пропастью: записки партизана - Страница 63

К нему присоединились еще три бен- д ер овца. Ройовой властно покрикивал на своих подчиненных, останавливал их и заставлял отстреливаться. Отстреливался он и сам. Семенов оценил достоинства ройового и решил взять ...

Серафим Гаврилович Афонин, 1970

Покойная жена бывшего мужа

Мой опыт говорит, что мы от него еще отстреливаться будем. – Как отстреливаться? – опешилая. – Чем? – Чем придется. – Он состроил лицемерно скорбную физиономию. – Петарды китайские для этой цели хорошо подходят.

Ирина Комарова, 2015

Алмазный дождь

... что будет вот так, плечом к плечу, отстреливаться вместе с Бенни от наседающей полиции... Хотя куда там отстреливаться... И вы услышите шагов их мерзкий шорох, Удары лысин о дверные косяки, И пуговицы их — зрачки,

Виктор Бурцев, 2013

Пробуждение

Пока он казался спасением, и почти никто даже не пытался отстреливаться. Просто бежали, падали, вновь вскакивали... Напрасно уцелевшие в бою офицеры стремились восстановить подобие порядка. Их просто не слушали.

Игорь Михалков, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТСТРЕЛИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отстреливаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Очевидец: Под Иваново автоледи пришлось отстреливаться от …

Очевидец: Под Иваново автоледи пришлось отстреливаться от навязчивых южан. 66.mvd.ru. НИЖНИЙ НОВГОРОД, 1 октября. На трассе Иваново ... «Росбалт.RU, oct 15»

Петербуржцам пришлось отстреливаться от троицы …

Пришли выбивать долги с молотком и газовым баллончиком. Трое черных «коллекторов» напали на петербуржцев в парадной дома на Наличной ... «Комсомольская правда, sept 15»

Петербуржцу пришлось отстреливаться от «коллекторов» с …

Инцидент произошел накануне утром, около 9 часов 40 минут, в парадной дома 40 корпус 4 по Наличной улице. Двое петербуржцев вышли из лифта, ... «Невские Новости, sept 15»

В Одесской области участковому пришлось отстреливаться от …

В Одесской области участковому пришлось отстреливаться от правонарушителей. В Одесской области участковому пришлось отстреливаться от ... «http://replyua.net.ua/, sept 15»

На Украине военнослужащие вынуждены были отстреливаться …

На Украине военнослужащие вынуждены были отстреливаться от местных жителей. Дата публикации: 25 Август 2015, 09:50. 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0; 0. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»

Обстрелы Широкина ослабевают, военным разрешили …

Обстрелы Широкина ослабевают, военным разрешили отстреливаться минометами. 22:15, 12 апреля, воскресенье 11449. 0; 0; 0; 0. 0; 0; 0; 0 ... «Телеканал 24, avril 15»

Югорчане хотят отстреливаться от Газпрома

Югорчане хотят отстреливаться от Газпрома. 16 октября 2015. 11:58 «Все в пятнах крови». В ХМАО произошла вооруженная драка с кавказцами. «Ura.ru, avril 15»

В центре Москвы полицейскому пришлось отстреливаться от …

Молодой человек оказал сопротивление при задержании, ударил полицейского молотком по шлему и попытался отобрать табельное оружие. 1673. «НТВ.ru, févr 15»

Боевики захватили часть Дебальцево. Военным разрешили …

Боевики захватили часть Дебальцево. Военным разрешили отстреливаться. Вторник, 17 февраля 2015, 20:26. Версия для печати Комментарии40. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, févr 15»

В Москве охраннику пришлось отстреливаться от нападавших …

В Москве охраннику пришлось отстреливаться от нападавших, есть погибшие. В Москве охраннику пришлось отстреливаться от нападавших, есть ... «НТВ.ru, janv 15»