Signification de "передаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕРЕДАТЬСЯ EN RUSSE

передаться  [peredatʹsya]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕДАТЬСЯ EN RUSSE

définition de передаться dans le dictionnaire russe

DEVRAIT passer, lui-même, ils le feront; -ad, c'est; -Asya; une vue parfaite, passez à l'autre. L'anxiété a été transmise aux autres. La nature de la mère a été transmise à l'enfant. || une forme imparfaite est transmise; - allez-y; -En chemin. || transfert de noms, -et ,.

ПЕРЕДАТЬСЯ, -астся, -адутся; -ался, -алась; -айся; совершенный вид Сообщиться, перейти к другому. Тревога передалась окружающим. Характер матери передался ребёнку. || несовершенный вид передаваться, -даётся; -давайся; -даваясь. || существительное передача, -и, ж.

TRADUCTION DE ПЕРЕДАТЬСЯ

Découvrez la traduction de передаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de передаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «передаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 传递
• Traducteur Français - espagnol: ser pasado
• Traducteur Français - anglais: be passed
• Traducteur Français - hindi: पारित किया जाए
• Traducteur Français - arabe: تمريرها
• russe: передаться
• Traducteur Français - portugais: ser passado
• Traducteur Français - bengali: পাশ করা
• Traducteur Français - français: être passé
• Traducteur Français - malaisien: diluluskan
• Traducteur Français - allemand: übergeben werden
• Traducteur Français - japonais: 渡される
• Traducteur Français - coréen: 전달
• Traducteur Français - javanais: dipunparingaken
• Traducteur Français - vietnamien: được thông qua
• Traducteur Français - tamoul: மாற்றப்பட்டது
• Traducteur Français - marathi: पार केली
• Traducteur Français - turc: geçirilebilir
• Traducteur Français - italien: passare
• Traducteur Français - polonais: być przekazywane
• Traducteur Français - ukrainien: передатися
• Traducteur Français - roumain: fi trecut
• Traducteur Français - grec: να περάσει
• Traducteur Français - afrikaans: geslaag
• Traducteur Français - suédois: ledas
• Traducteur Français - norvégien: bestås

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕДАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de передаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec передаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

ПЕРЕДАТЬСЯ, передамся, передашься, передастся, передадутся; прош. передался (устарелое передалсЯ), передалась (неправильно передалась, не рекомендуется передалась), передалось, передалИсь (допустимо передалось, ...

Кирилл Горбачевич, 2014

Серая чума

Естественная магия, врожденная. Бывает, рождаются горбуны, слабоумные, слепорожденные... а бывает, оборотни. Это может передаться по наследству, а может и не передаться, может проявиться через несколько поколений, ...

Александр Рудазов, 2013

Эректус бродит между нами. Покорение белой расы

Верно и обратное: если ребенок обладает аллелями, мотивирующими его размножаться и обеспечивающими ему это, аллели каждого из его родителей имеют по меньшей мере вероятность в 50 % передаться потомству их ...

Ричард Ферле, 2015

Полный курс русской истории: в одной книге

Тверь, которую ужаснул конец Новгорода, готовилась передаться литовцам, ее князь вел переговоры с Казимиром, но передаться тверичи не успели: в 1485 году Иван стал собирать войско, тверской князь понял, что один против ...

Сергей Соловьев, 2015

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 322

минуту Салманов передался, и Бошняк остался с шестидесятые человеками офицеров и солдат. ИП 73.32. Передаться кому. Вся западная сторона Волги восстала и передалась самозванцу. ИП 68.31. Костя Гордеенко, кошевой ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 76

Но и у выдающихся пианистов бывают маленькие руки, едва охватывающие октаву, например, у Генриха Нейгауза, учителя Рихтера. (Ю. Нагибин) ПЕРЕДАВАТЬСЯ / ПЕРЕДАТЬСЯ Распространиться, перейти на кого либо ...

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Статьи и исследования по русскому языку и языкознанию

языке XIX в. встречается немало совершенно аналогичных случаев конкретной дифференциации слов с помощью аффиксов. Ср., например, э кви п о л ентн ы е отношения глаголов предаться и передаться. Первый ...

Алексей Никитич Стеценко, 1971

Сломанные сказки

Если этого не делать, сбой программы, может передаться другим. Страх в одном роботе, по определённым алгоритмам слов может передаться другим. Также и злость... Шварц, запрограммированный всегда быть рядом с тобой, ...

Артем Портвейн, 2015

Снеговик

Страхи родителей не могли не передаться детям. Уроки в школе шли впустую: дети говорили только о маньяке, дорисовав его образ немыслимой смесью из сказок и фильмов. Наташа с Женей никак не могли сойтись во мнениях: ...

Татьяна Гармаш-Роффе, 2015

Взгляд на жизнь, или Охота на птицу удачи

Если плохое или хорошее настроение может передаться от одного человека к другому, почему же оно не может передаться цветку. Ведь он живой, не менее чем мы с вами. После этого-то профессор и рассказал о тех опытах с ...

Дан Борисов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕДАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme передаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ученые назвали три болезни, которые передаются человеку от …

Ученые назвали несколько заболеваний, которые легко могут передаться от домашнего питомца человеку. Один из самых распространенных ... «"Что происходит?", mai 15»

Какие болезни могут передаться по материнской линии

Генетическая связь: От 70 до 80 процентов, таков риск наследования этой неприятной болезни, утверждает доктор Кэйт Генри из Нью-Йоркского ... «Телеграф, févr 15»

Вирусолог советует Обаме целовать поменьше медсестер

Вирус, как известно, может передаться только при контакте с жидкостями, выделяемыми зараженным человеком. Но вирус действительно опасен, если ... «Федеральное агентство новостей No.1, oct 14»

Financial Times: сепаратистские настроения шотландцев грозят …

Financial Times: сепаратистские настроения шотландцев грозят передаться регионам Испании и Италии. время публикации: 15 сентября 2014 г., 16:00 «NEWSru.com, sept 14»

Беременность и гепатит С: борьба с вирусом

Многих мам волнует два главных вопроса: влияет ли гепатит на зачатие и может ли вирус передаться ребенку? Хорошая новость: вирусная инфекция ... «V1.ru, mai 14»

Страх изменяет ДНК и может передаться генетически …

Ученые Университета Эмори пришли к выводу, что на наше поведение может влиять генетическая память о событиях в предыдущих поколениях. «Корреспондент.net, déc 13»

"USB-презерватив" защитит от вирусов в случайных разъемах

Также с компьютера на телефон могут передаться вирусы. Причем взлому через USB-кабель подвержены даже традиционно считающиеся хорошо ... «Вести.Ru, sept 13»

Заразные голуби-«зомби» добрались до Воронежа?

Самое страшное, что болезнь может передаться человеку при тактильном контакте и даже воздушно-капельным путём — через слизистую оболочку ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, août 13»

Столице угрожает эпидемия "голубиного вируса"

... утверждают, что странное поведение голубей - не что иное, как последствие различных заболеваний, которые могут передаться и человеку. «Life News, août 13»

Мифы о безопасном сексе

Единственные несексуальные контакты, при которых могут передаться венерические болезни: Контакт рот-в-рот. Например, при поцелуе можно ... «Likar.Info, mai 13»