Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "почесаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЧЕСАТЬСЯ EN RUSSE

почесаться  [pochesatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЧЕСАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «почесаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de почесаться dans le dictionnaire russe

PICK UP pour le look parfait 1) Pendant un certain temps pour effectuer une action appelée le verbe non confirmé approprié. 2) trans. conversationnel-inférieur. Pour montrer une activité (généralement avec un négatif). ПОЧЕСАТЬСЯ совершенный вид 1) В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 2) перен. разговорное-сниж. Проявить какую-либо деятельность (обычно с отрицанием).

Cliquez pour voir la définition originale de «почесаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЧЕСАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЧЕСАТЬСЯ

почерпать
почерпаться
почерпнуть
почерпнуться
почерпывать
почерпываться
почерствелый
почерстветь
почертить
почесать
почествовать
почести
почесть
почесться
почесуха
почесывание
почесывать
почесываться
почет
почетно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЧЕСАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de почесаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЧЕСАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de почесаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЧЕСАТЬСЯ

Découvrez la traduction de почесаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de почесаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «почесаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

划伤自己
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rascarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scratch oneself
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने आप को खरोंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خدش نفسه
280 millions de locuteurs

russe

почесаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arranhar a si mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেকে স্ক্র্যাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se gratter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gosok rambut seseorang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sich kratzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分を傷つけます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신을 스크래치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngeruk awake dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gãi chính mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னை கீறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण स्क्रॅच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendini çizik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

graffiare se stessi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drapać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

почухатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zero se
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξύστε τον εαυτό του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jouself krap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kLIA SIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klø seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de почесаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЧЕСАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «почесаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot почесаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЧЕСАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de почесаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec почесаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russian Dictionary - Страница 435
почесать (-чешу, -чешет; ррр -чёсанный; рс1 о/ чесЛть) 1о эсгаЬсЬ. Он почесал затйлок. Не всга&Ьег] Ыв Ьеа<1. -ея (ю всга*сЬ спевеИ". Мне хбчется почесАться, но это, кажется, неприлично. I \?ап(. (о всгаЬсЬ тувкЧ, Ьи1 И йоеяп'1 ...
Research and Education Association, 2003
2
Сандаловое дерево:
Как кстати, что кровать шла в комплекте с чистыми простынями. За три месяца в Масурле секса у нас не было ни разу. Ни с того ни с сего зачесалась лодыжка. Почесать – значит выдать, что я не сплю. И пусть даже я знаю, что он ...
Элли Ньюмарк, 2014
3
Шпаргалка. Русский язык - Страница 17
ТЬСЯ: на вопросы что делать?/что сделать?: учиться, научиться, пытаться, попытаться, знакомиться, познакомиться, смеяться, засмеяться, чесаться, почесаться. Глаголы – с частицей НЕ НЕ с глаголами пишется раздельно: не ...
Абрамова Б.И., 2011
4
Рыдающее дыхание излечивает болезни за месяц: Законы ...
В положении сидя происходит естественное расслабление вашего организма, ничего специально расслаблять не требуется. Следите за своим состоянием. Если где-то появилось желание почесаться — надо почесаться.
Вилунас Юрий Георгиевич, 2013
5
Ключ Разумения: роман-сказка - Страница 156
Надо было всего этого дождаться, но мне... захотелось почесаться – представь, просто почесаться, ха-ха-ха – и пошѐл необратимый процесс в 156 Александр ЖАРКОВ.
Александр Жарков, ‎Сергей Трищенко, 2014
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Почесывать, почесать. Стойтъ мужичекъ, почесывая спину. Почеши дѣтей, вишь раскосматились! Не почешешь, такъ и вередъ не вскочитъ, на все причина есть. IВесь ленъ почесали, перечесали, кончили. Почесать языкъ (врать ...
Владимир И. Даль, 1865
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Чѣмъ завираться, лучше молча почесаться. Гдѣ прошла свинья, тамъ объ уголъ и почесалась. Почёсыванье, почесaнье, почёсъ, почёска, дѣйствіе по гл. Съ почему голова болитъ, съ журбы, бранки. У него такая поческа, привычка ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Русская мысль и речь: свое и чужое : опыт русской ... - Страница 204
Почесать затылокъ. 3. 253. Почесать зубы. 3. 405. Почесаться. У. 100. Почесаться за ухоиъ некогда. Н. 605. Почести. В. 118. Почесушка. Ч. 254. Почетный уголь. К. 644. Почегь. П. 554, 743. По чину. Н. 760. Почистить галуны. Г. 17.
Мориц Ильич Михельсон, 1994
9
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 216
I. бераз кашып алу; почесать спину — арканы бераз кашып алу, 2. тарап алу, бераз тарап алу; почесать волосы ... кашынып алу; собака почесалась — эт кашынып алды; 2. безл. бераз кычыту; почесалось и перестало— бераз ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
10
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 162
(нек-рое время) почесать; 2. (всё, многое) перечесать, почесать; 3. прост, (быстро пойти) почесать. ПАЧАСАЦЬ II сов. 1. (нек-рое время) потесать; 2. (всё, многое) перетесать. ПАЧАСКАВЫ очёсочный. ПАЧАСК1 ед. нет очёски, очёс ...
Кандрат Крапива, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЧЕСАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme почесаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Слоны резвятся на досуге
Что доставит радость слону? Он может плескаться в воде, кататься с «горки» по грязи, пообщаться со слоненком, наконец, просто не спеша почесаться ... «РИА Новости, oct 15»
2
Глисты у ребенка: как не «прозевать» непрошеных гостей
... лезть к анусу, чтобы почесаться. Родители должны быть предельно внимательными к своему малышу и вот такие действия их ребенка, как минимум, ... «Хроника мировых событий, août 15»
3
Первый год Порошенко – везде катастрофа. Ростислав Ищенко
Ну а с учетом того, что Польша без разрешения Госдепа США даже почесаться боится, дело обстоит совсем плохо. В общем, куда не посмотри, хоть на ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, mai 15»
4
Я никогда никого не предавал, потому что никогда никому не …
... которая никогда не стригла ногтей и умерла, судя по всему, от невозможности почесаться, мы говорим совершенно о другом градусе религиозности. «Snob.ru, mai 15»
5
Что там, за забором?
Лошади любят почесаться об ограждение, и что произойдет в том случае, если из досок в леваде торчат гвозди? Представляете? Есть среди наших ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", avril 15»
6
По пятам, или Гран-при Китая – 2015
Обычный человек не то чтобы почесаться или моргнуть, он даже подумать не успеет. А тут 0,042 секунды проиграл, и все – ты неудачник. 0,042! Даниил ... «Колеса, avril 15»
7
На YouTube набирает популярность ролик с танцующим …
Кстати, у этой березы пляшет не только этот красавец, к ней за неделю почесаться подходило много косолапых. Но этот медведь действительно ... «Комсомольская Правда в Украине, janv 15»
8
Рогозин призвал власти Молдавии «почесаться» в связи с …
Москва, 22 Августа 2014, 22:32 — REGNUM Премьер-министр Молдавии Юрий Лянкэ встретился 22 августа в Кишиневе с вице-премьером Российской ... «ИА REGNUM, août 14»
9
Африканский слон повредил машину, когда чесался о него
Африканский слон решил почесаться об машину, в которой находились два человека. Случай произошел южноафриканском национальном парке. «Открытая Страна, août 14»
10
Как гаджеты меняют наш мозг: ТОП-8 изменений
Одна из теорий предполагает, что такие физические ощущения как зуд или позыв почесаться, теперь могут быть неправильно истолкованы нашим ... «CNews.ru, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Почесаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pochesat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur