Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "половцы" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЛОВЦЫ EN RUSSE

половцы  [polovtsy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЛОВЦЫ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «половцы» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
половцы

Polovtsy

Половцы

Polovtsy, Polovchans - un peuple nomade d'origine turque. Au début du XIe siècle, de la région de la Trans-Volga, ils ont avancé dans les steppes de la mer Noire, déplaçant les Pechenegs et les torches de là. Alors les Polovtsy ont traversé le Dniepr et ont atteint les cours inférieurs du Danube, devenant ainsi les maîtres de la grande steppe du Danube à l'Irtych, qui a commencé à s'appeler Desht-i-Kypchak dans les sources orientales ou Polovetskoe dans les sources russes. Lorsque la Horde d'Or fut formée, les Polovtsiens assimilèrent les conquérants mongols et leur donnèrent leur langue. По́ловцы, половчане  — кочевой народ тюркского происхождения. В начале XI века из Заволжья продвинулись в причерноморские степи, вытеснив оттуда печенегов и торков. Затем половцы пересекли Днепр и дошли до низовий Дуная, таким образом став хозяевами Великой Степи от Дуная до Иртыша, которая с этого времени в восточных источниках стала называться Дешт-и-Кыпчак или, в русских источниках, поле Половецкое. При образовании Золотой Орды половцы ассимилировали монгольских завоевателей и передали им свой язык.

définition de половцы dans le dictionnaire russe

Le Polovtsy, -ev, unités. Un groupe de tribus d'origine turque qui erraient dans le sud-est de l'Europe en || - début. 13ème c. || f. polovchanka, et. L'adjectif Polovtsien, -th, -th. ПОЛОВЦЫ, -ев, ед. -вец, -вца, м. Группа племён тюркского происхождения, кочевавших на юго-востоке Европы в || — нач. 13 в. || ж. половчанка, -и. П прилагательное половецкий, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «половцы» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЛОВЦЫ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЛОВЦЫ

половинный
половинчатость
половинчатый
половинщик
половинщица
половить
половица
половичок
половник
половничать
половничество
половодный
половодь
половодье
половозрелость
половозрелый
половой
половчанка
половщик
половый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЛОВЦЫ

абазинцы
абиссинцы
абхазцы
аварцы
австралийцы
австрийцы
аджарцы
адыгейцы
азербайджанцы
азиатцы
албанцы
алжирцы
алтайцы
американцы
англосаксонцы
ангольцы
античастицы
арамейцы
аргентинцы
арийцы

Synonymes et antonymes de половцы dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛОВЦЫ»

Traducteur en ligne avec la traduction de половцы à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЛОВЦЫ

Découvrez la traduction de половцы dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de половцы dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «половцы» en russe.

Traducteur Français - chinois

Polovtsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Polovtsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Polovtsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Polovtsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Polovtsi
280 millions de locuteurs

russe

половцы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Polovtsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polovtsy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Polovtsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polovtsy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polovtsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Polovtsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Polovtsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polovtsy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Polovtsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polovtsy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polovtsy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polovtsy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Polovtsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Polovtsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

половці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Polovtsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Polovtsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Polovtsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Polovtsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Polovtsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de половцы

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЛОВЦЫ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «половцы» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot половцы en russe

EXEMPLES

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛОВЦЫ»

Découvrez l'usage de половцы dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec половцы et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Печенеги, торки и половцы. Русь и Степь до нашествия татар
В конце X — середине XI века в пределы Древней Руси вторглись племена кочевников — печенегов, торков и половцев. Они изменили ход ...
Голубовский Петр Васильевич, 2013
2
Кыпчаки / половцы / куманы и их потомки: к проблеме ...
В работе излагается этническая история группы тюркских кочевых племен XI-XIII вв., известных в странах Востока как кыпчаки, в Византии ...
Юрий Евстигнеев, 2014
3
Кыпчаки / половцы / куманы и их потомки: к проблеме ...
Книга рассчитана на тех, кто по своей специальности занимается историей, этнологией и в дальнейшем углубят свои знания в этом ...
Юрий Андреевич Евстигнеев, 2011
4
Половцы
Книга посвящена одному из самых крупных средневековых народов - половцам. Автор рассматривает письменные и археологические ...
С. А Плетнева, 2010
5
Очерк известий о Подольской земле до 1434 года - Страница 54
кое пораженіе и поспѣшно бѣжитъ въ Галичъ. Половцы послѣ этого повидимому двинулись къ Владиміру Волынскому, но Даніилъ успѣлъ предупредитъ это движеніе и отстоялъ Владиміръ, хотя за то потерялъ Галичъ. Во время ...
Н. Молчановский, 2013
6
История Российская с самых древнѣйших времен: Книга вторая
на лишву впорично .... — на Мазовшаны впорично _ ... Изъяслава Ярославича сb Голяды ... — на Ссолы ... сБ Половцы ... —— съ Половцы впорично ..." шрешично и неудачно - сb ними же и неудачно ... — сb Половцы въ пяшой разъ ...
Василий Никитич Татищев, 1773
7
Опыт повѣствования о России: Книга I - Страница 460
нему Владиміровы , пришелъ къ Кіеву сb Пе"99- ченѣги, по одному, а съ Половцы, по другому Писашелю, и облегb градb ("). Кшо сей Володарь, и какія ошb Владиміра имѣлb благодѣянія, и какb измѣнникомb учинился , все сіи ...
Иван Перфильевич Елагин, 1803
8
История Российского государства
Настоящее имя автора-Штриттер Иоганн Готгильф.
Стриттер И. М., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛОВЦЫ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme половцы est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Красное Солнышко, осветившее Русь
Не пройдет и полвека после смерти Владимира (а князя-крестителя не стало в 1015 году), как половцы вытеснят печенегов из южнорусских степей, ... «Комсомольская правда, sept 15»
2
4 сентября состоялось торжественное открытие …
Переход «Половцы» единственный на внешней границе Европейского союза может похвастаться рентгеновским оборудованием для просвечивания ... «Вечерний Брест, sept 15»
3
Погранпереход Песчатка - Половцы на белорусско-польской …
В рамках договоренностей с польской стороной пограничный переход Песчатка - Половцы меняет статус с межгосударственного на международный. «TUT.BY, avril 15»
4
На Таманском полуострове возрождается туризм и виноделие
... Тмутараканя до Корчева 14 000 сажен”. Половцы, монголы, крымские татары и турки заставили надолго забыть про Тмутаракань как точку на карте. «Ведомости, nov 14»
5
Уроки древней Калки актуальны и сегодня
Соответственно и половцы, теснимые монголами и обратившиеся за помощью к русским князьям, решили прибегнуть к обыкновенному шантажу: ... «Правда.Ру, mai 13»
6
Чокан Лаумулин: Куманы, или Кипчаки-Половцы, безуспешно …
На острове Торчелло и сейчас стоит камень, служивший троном Аттиле. Куманы, или Кипчаки-Половцы, безуспешно пытались овладеть Венецией, ... «Centrasia.ru, janv 13»
7
Пункт пропуска «Песчатка-Половцы» на границе с Польшей …
К 2015 году пункт пропуска «Песчатка-Половцы» на белорусско-польской границе будет полностью модернизирован, сообщает БЕЛТА со ссылкой на ... «Белорусские новости, janv 13»
8
Поход к великому Диву
На него указывал А.Ульянов, штурман дальнего плавания, человек, хорошо умеющий прокладывать маршруты. Только вот одно: половцы там, если и ... «Учительская газета, nov 11»
9
В Воронеже половцы сразятся с русичами
8 октября в Воронеже пройдет очередная пейнтбольная игра. В этот раз темой битвы станет раздробленность Руси после смерти киевского князя ... «ВестиПК в Воронеже, sept 11»
10
Новые половцы
Половцы блестяще справились с задачей - помогли Давиду IV одержать решающую победу при Дидгори (1121 г.), затем остались в Грузии и постепенно ... «Вестник Кавказа, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Половцы [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/polovtsy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur