Signification de "предотъездный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРЕДОТЪЕЗДНЫЙ EN RUSSE

предотъездный  [predotʺyezdnyy]

QUE SIGNIFIE ПРЕДОТЪЕЗДНЫЙ EN RUSSE

définition de предотъездный dans le dictionnaire russe

Adjectif PRELIMINAIRE 1) Tel qu'il est avant le départ. 2) Avant le départ.

ПРЕДОТЪЕЗДНЫЙ прилагательное 1) Такой, как бывает перед отъездом. 2) Предшествующий отъезду.

TRADUCTION DE ПРЕДОТЪЕЗДНЫЙ

Découvrez la traduction de предотъездный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de предотъездный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «предотъездный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 离境前
• Traducteur Français - espagnol: Pre -Salida
• Traducteur Français - anglais: Pre-Departure
• Traducteur Français - hindi: प्री- प्रस्थान
• Traducteur Français - arabe: قبل المغادرة
• russe: предотъездный
• Traducteur Français - portugais: pré- partida
• Traducteur Français - bengali: প্রাক দুর্ভিক্ষ
• Traducteur Français - français: pré-départ
• Traducteur Français - malaisien: sebelum berlepas
• Traducteur Français - allemand: Vorab-
• Traducteur Français - japonais: 出発前
• Traducteur Français - coréen: 출발 전
• Traducteur Français - javanais: wis departure
• Traducteur Français - vietnamien: Pre -Departure
• Traducteur Français - tamoul: முன் புறப்படும்
• Traducteur Français - marathi: पूर्व-निर्गमन
• Traducteur Français - turc: ayrılış öncesi
• Traducteur Français - italien: pre- partenza
• Traducteur Français - polonais: przed wyjazdem
• Traducteur Français - ukrainien: предот´ездний
• Traducteur Français - roumain: înainte de plecare
• Traducteur Français - grec: πριν από την αναχώρηση
• Traducteur Français - afrikaans: pre- vertrek
• Traducteur Français - suédois: pre - Avgång
• Traducteur Français - norvégien: pre- Avreise

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕДОТЪЕЗДНЫЙ»

Découvrez l'usage de предотъездный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec предотъездный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Певчая Маша

Еще невинностью своей они были схожи... В последний предотъездный вечер, когда детибыли уложены и весь домзаснул,они сидели накрыльце, ивозникламежду ними сильная тяга, так что взялись они за руки, потом немного ...

Людмила Улицкая, 2015

Иск Истории

Покидая Совдепию в 1977, после всех переживаний и унижений в предотъездный год, я дал себе зарок, что нога моя не ступит на эту землю. Этот обет я нарушил в 1991, но все годы памятовал об оставшихся там, в покинутом ...

Эфраим Баух, 2013

Я не любовник макарон, или Кое-что из иврита

Дина Рубина. Дина Рубина «Я не любовник макарон», или Кое-что из иврита Предотъездный ажиотаж в Москве вокруг многочисленных курсов по изучению иврита.

Дина Рубина, 2015

«...Их бин нервосо!» (сборник)

Предотъездный ажиотаж в Москве вокруг многочисленных курсов по изучению иврита. Не помню – кто из моих приятелей обронил после первого занятия: «Каквообще сознание русскоязычного человека может воспринять язык ...

Дина Рубина, 2015

Искренне ваш Шурик

Думал, чем больше мешаешь, тем слаще. Забавно, не правда ли? И вот это «не правда ли?» было особенно привлекательным. В тот предотъездный вечер Аля не предупредила Шурика, что зайдёт после работы, и ждала его, ...

Людмила Улицкая, 2015

Последнее лето

На предотъездный день скопились отложенные или сами собой оттянувшиеся дела. Послеобедадолжна была приехатьжена Геннадия Николаевича Пикина, которую Серпилин никогда досихпор невидел ине особеннохотел ...

Константин Симонов, 2013

Латунная луна (сборник)

Предотъездный вечерона определила длясборадвух своих чемоданов– большогои маленького, а ужекполустанку на кратковременно останавливавшийся поезд чемоданы тащилсо мной хозяин ее жилья, тот самый злонравный ...

Асар Эппель, 2015

Конец сюжетов: Зеленый шатер. Первые и последние. Сквозная ...

Последний предотъездный день начался с телефонного звонка. Кавказский голос, распевный и медленный, спросил Женю. – Это я, Виолетта, я к вам сегодня еду уборку делать. Женя спросонья покашляла,собираясь с мыслями.

Людмила Улицкая, 2015

Александр Галич. Полная биография

А Николай Каретников, который возил Галичана концерты на своей машине, рассказывал Юлиану Паничу во время их встречи в Москве 24 сентября 1994 года, что предотъездный период Галича — «это были страшные недели ...

Михаил Аронов, 2015

Рыцарь и смерть, или Жизнь как замысел: О судьбе Иосифа ...

В предотъездный период это очищение жизни иронией, самоиронией, сарказмом. Этакий рассол для романтического похмелья. Попытка снять форсированный драматизм своих прежних стихов ироническим взглядом сверху.

Яков Гордин, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕДОТЪЕЗДНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme предотъездный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Россию ждет новый Афганистан

... 10 управление Генштаба, ведавшее миссиями советских военных советников по всему миру, где нам устраивали предотъездный инструктаж. «Новое Время, oct 15»

Отзвук клавиш «Ундервуда»: в Петербурге на один день …

Когда все ушли, я остался и очень тщательно сфотографировал и общие виды, и детали вот этой комнаты, в которой был предотъездный беспорядок». «Новости Петербурга News SPB, mai 15»

"Русская Мата Хари": как шпионка Зарубина украла секрет …

Предотъездный инструктаж Сталин провел лично. Сначала их миссия была такой: понять настроение американцев, стоит ли на них рассчитывать в ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mai 14»