Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "проклевываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ EN RUSSE

проклевываться  [proklevyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «проклевываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de проклевываться dans le dictionnaire russe

SPRAY apparence imparfaite 1) Sembler de l'œuf, percer le bec avec une coquille. 2) Percer, apparaître (généralement sur la végétation). 3) voir perforer. ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Появляться из яйца, пробивая клювом скорлупу. 2) Пробиваться, появляться (обычно о растительности). 3) см. проклёвывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «проклевываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ

прокламировать
прокламироваться
проклевать
проклеваться
проклевывание
проклевывать
проклеивание
проклеивать
проклеиваться
проклеить
проклеиться
проклейка
проклеймить
проклейщик
проклейщица
проклепать
проклепка
проклепывание
проклепывать
проклепываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de проклевываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de проклевываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de проклевываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de проклевываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «проклевываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

打破蛋壳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

romper la cáscara del huevo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

break the eggshell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोल तोड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر قشر البيض
280 millions de locuteurs

russe

проклевываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebrar a casca do ovo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোলা বিরতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

briser la coquille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memecahkan kulit telur itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brechen die Eierschale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卵殻を破ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달걀 껍질 을 깰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

break eggshell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá vỡ vỏ trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டை உடைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कवच खंडित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yumurta kabuğu kırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rompere il guscio d´uovo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbić skorupkę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прокльовується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sparge coaja de ou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάσει το τσόφλι του αυγού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek die eierdop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryta äggskal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryte eggeskallet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de проклевываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «проклевываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot проклевываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de проклевываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec проклевываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Энциклопедия русской кухни
Когдазерна дадутростки, рассыпьте их наполу илидосках тонким слоем, закройте сверху газетами идать зернам прорасти, покане начнут проклевываться листья. Периодически спрыскивать зерна водой. Окончив проращивание ...
Зданович, Леонид, 2015
2
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... (черед. е–о) → проклёвываться I проклеваться → проклёвываться II (черед. е–о) расклевать → расклёвывать (черед. е–о) → расклёвываться склевать → склёвывать (черед. е–о) → склёвываться • клевер ...
Александр Тихонов, 2014
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 30
проклевываться, проклюнуться 1. про- кльовуватися, -льбвуеться, проклю- нутися, викльовуватися, вйклюну- тися; 2. страд, (несов.) прокльову- ватися, продзьобуватися. проклеенный проклёений. прохлёивание проклёювання.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 349
Проклевываться, проклеваться, проклюнуться, гл. 06. ныр тусдасдны; шуддпбп вовасдны; петавны, петалвы ю., петны. Цыплята проклевываются, тйп'дес пыр тусдасены, тдп'дес петавбны. Проклинанье, с. дордвом, дордлом ю.
Николай Рогов, 1869
5
Труды - Выпуски 6-9 - Страница 108
При чем почти у всех сортов риса и рисового проса наблюдается вполне определенная зависимость проклевывания семян от аэрации воды. Проклевывание семян разных растений в отдельности представляются в следующем ...
Краснодар (Р.С.Ф.С.Р.) Рисовая опытная станция, 1934
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 249
ПРАДЗЕУБАНЫ см. прадзяубаяы. ПРАДЗЁУБВАННЕ ср. 1. проклёвывание; 2. продалбливание; 1, 2 см. прадзёубваць. ПРАДЗЁУБВАЦЦА несов. 1. (выбираться из скорлупы — о птенцах) проклёвываться; 2. страд. проклёвываться; ...
Кандрат Крапива, 1989
7
Пан Володыёвский
Вот светло-зеленые ростки трав стали проклевываться из размякшей земли; тонкие веточки деревьев и кустарников набухли обильными почками. Солнцегрело все сильнее;нанебе появились птичьи стаи: косяки журавлей, диких ...
Генрик Сенкевич, 2015
8
Сердце тени
Запах отвратительный. Между домами на горизонте начинал проклевываться заспанный бледный рассвет. Именно сейчас хотелось верить в лучшее. Какая мелочь –насмерть перепуганный свидетель, неудачник Найджел ииже ...
Екатерина Стадникова, 2014
9
Пепел
Извлеченныеиз холодногоподпола мешки иведра картошки былиперенесены натерраски или в сени,ив клубнях начинали проклевываться глазки, острые белые или лиловые ростки.Суздальцев отправился на опушкуближнего ...
Александр Проханов, 2015
10
Ожившие
... вниз потянулись тоненькие трубочки, смахивающие нагибкие пульсирующие жилки. Сдругих сторон тоже стали проклевываться похожие отростки, они появлялись,словно грибы после сильного дождя. Вячеслав посмотрел вниз.
Александр Варго, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme проклевываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Осеннее цветение. Холодное лето и теплая осень сбили …
И такое ощущение, что вот-вот начнут проклевываться листочки. У некоторых даже я слышала, сирень зацвела. Татьяна Маркова дачница со стажем. «Rifey, sept 15»
2
Как Бетховен, в четыре удара…
Это происходит странным образом. Иногда, как правило, утром, у меня начинает проклевываться музыкальная тема. Если я придумываю строчку, ... «Независимая газета, sept 15»
3
Melody GARDOT 'Currency of Man'
Но уже в третьем альбоме "The Absence" начали проклевываться если не цвета, то новые, неожиданные оттенки черно-белого (латиноамериканские ... «@music, août 15»
4
Мандривка, или путешествие фейсбучного червя по Украине
И такое ощущение, что все, кто спал, начинают шевелиться, весь этот сонный пласт набух. Важно не проворонить, когда будут проклевываться. «Арсеньевские вести, août 15»
5
Не маемся с ребенком на майских! Четыре дня - пять идей …
Зацветающие деревья, начинающая проклевываться трава и первые одуванчики, своры чаек, рыбаки, охотно дающие мастер-класс по ловле «вооот ... «Центр деловой информации Псковской области, mai 15»
6
Оппенгеймер и Курчатов: разные судьбы, один результат
При этом в нем начали неведомым образом проклевываться и организационные способности. Более того, он, прежде человек бескомпромиссный, ... «Свободная пресса, avril 15»
7
Российские леса выполняют ключевую функцию по …
... к сожалению, сбор макулатуры, существовавший еще в советские времена, сейчас только-только снова начинает проклевываться. В каких-то городах ... «Радио ООН, oct 14»
8
«Почти как в солярии»: чем теперь отличаются озера Верхнее и …
Строители возвели один новый и восстановили три пешеходных мостика, укрепили берега — трава только начинает проклевываться на откосах. «Новый Калининград.Ru, avril 14»
9
DNS гавно!
Говорят,что после этих процедур не только ноутбуки воскресают из синих окон смерти,но и яйцы в холодильнике начинают проклевываться и ... «информационный портал города Армавира, avril 14»
10
Из-за рекордного потепления в Крыму уже цветут миндаль …
Из земли начали "проклевываться" тюльпаны. Фото: Георгий Страж. Правда, погода в Крыму переменчива и в любой момент на полуостров снова могут ... «В городе, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Проклевываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/proklevyvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur