Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "проспаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОСПАТЬСЯ EN RUSSE

проспаться  [prospatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОСПАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «проспаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de проспаться dans le dictionnaire russe

VEND, je bois, tu bois; -Alma, -alas, il y avait aussi-albis; look parfait. 1. Réveillez-vous après un long sommeil. 2. 0 ivre: dormez, venez à un état sobre. Pour dormir après avoir bu. ПРОСПАТЬСЯ, -плюсь, -пишься; -алея, -алась, -алось и -албсь; совершенный вид. 1. Проснуться после долгого сна. 2. 0 пьяном: поспав, прийти в трезвое состояние. Проспаться после попойки.

Cliquez pour voir la définition originale de «проспаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОСПАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОСПАТЬСЯ

просортировать
просортировывать
просорушка
просос
прососать
прососаться
просохнуть
просочинять
просочиться
проспать
проспект
проспиртованный
проспиртовать
проспиртоваться
проспиртовывать
проспиртовываться
проспоривать
проспорить
проспрягать
просрочивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОСПАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de проспаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОСПАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de проспаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОСПАТЬСЯ

Découvrez la traduction de проспаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de проспаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «проспаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

睡自己清醒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dormir a uno mismo sobrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sleep oneself sober
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपने आप को शांत सो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النوم نفسه الرصين
280 millions de locuteurs

russe

проспаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dormir -se sóbrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেকে প্রশান্ত নিদ্রা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dormir soi sobre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidur diri sendiri sedar diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlafen , sich nüchtern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷静な自分を寝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신이 깨어 잠을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turu awake dhewe sober
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngủ chính mình tỉnh táo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னை குடிக்காமல் தூங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोप दूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendini ayık uyku
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dormire se stessi sobrio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spać się trzeźwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проспатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dormi se sobru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοιμούνται τον εαυτό νηφάλιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaap jouself nugter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sova sig nykter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sove seg edru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de проспаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОСПАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «проспаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot проспаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОСПАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de проспаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec проспаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Описание старых и редких русских газет, журналов, разных ...
Съ тѣхъ поръ являются ко мнѣ пногда господа очень нрилично одѣтые п, повпдпмому, въ совершепно трезвомъ видѣ, до свѣдѣнія всѣхъ гг. желающихъ получить совѣтъ пьяпцамъ проспаться, что я съ удовольствіемъ даю его ...
Бурцев А. Е., 2013
2
Четыре стороны света и одна женщина
Ты пьян, – догадался Ричард. – Тебе нужно проспаться. – Проспаться? Интересная идея! – расхохотался Максим, но смех его был невеселым. – Проспаться я теперь не могу, разве что попробовать спать на крыше. Да и то, я так ...
Алиса Клевер, 2015
3
Брат, держи удар!
Ты моя. Ты не можешь мне отказать. Потому что мне никто не отказывает... Он приложился к бутылке. Сделал несколько глотков. — Вам нужно проспаться... — Проспаться?.. Проспаться вместе с тобой?.. Он мерзко осклабился.
Владимир Колычев, 2015
4
Кома (сборник)
На это последовал чеканныйответ, что проспаться легче, чем проснуться тем, ктоспит на ходу;он-де проспится,а иные такие-сякие обречены житьв страшном сне, навеваемом колдунами и «кликой Пол Потыча». У народа и так ...
Эргали Гер, 2015
5
Бабушка не умерла – ей отключили жизнедеятельность
Боцману дать проспаться! Слышно, как приказ повторяют по цепочке, от матроса к матросу: Крики на палубе: Схватить дикаря! Боцману датьпроспаться! Схватить дикаря! Боцману дать проспаться! Колумб:Каждый, кто посмеет ...
Михаил Эм, 2014
6
Идол липовый, слегка говорящий
По-моему, тебе нужно проспаться. Суток двое, по меньшей мере... Иди сразу в избу, я там тебе постелил. И еще одно! — Что? — Слушай, давай сразу на «ты»? Не люблю я все эти китайские церемонии. Слишком долго я прожил ...
Николай Бахрошин, 2015
7
Генеральная зачистка
бы связать свою жизнь. Она мне даже снилась как-то... Клянусь, Миша, снилась! — Тебе бы сейчас проспаться, Серега, — посоветовал Шепель. — Проспаться? Спасибо за совет... И чего я перед тобой распинался? У тебя же все в ...
Александр Тамоников, 2015
8
Тень стрелы
Я должен проспаться, да, да, я должен проспаться... Я... не должен отчаиваться... Эхе-дагини просто очень устала, упала и спит, она же не может умереть, она же — жена Владыки, жена Бессмертного, сама — Бессмертная..
Елена Крюкова, 2013
9
Бабочка в часах - Страница 172
За день проспаться в парке, На скамейке сидя, Забрать в глаза пыльцу с осенней кашки, В ромашки отпустить гулять усталость, Взять легкость взгляда От болтушек-маргариток, Следы шмеля ресницами потрогать, Сок жизни ...
Вера Линькова, 1993
10
Пословицы русского народа: сборник в двух томах
Пьяный проспится, а дурак никогда. Пьяный не мертвый: когда-нибудь да проспится. Пьяница проспится — к делу годится. Хмельной не больной: проспится. Пить пей, только дело разумей (ума не пропей)! Пьяный, что мокрый: как ...
Владимир Иванович Даль, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОСПАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme проспаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Общественники призывают восстановить медвытрезвители в …
С отменой вытрезвителей забота о тех, кому чаще всего необходимо проспаться, остается головной болью медиков. За год из 17 тысяч вызовов ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, oct 15»
2
Жители двух воронежских многоэтажек поссорились из-за забора
В новый благоустроенный двор постоянно стекались все маргинальные личности района — кто выпить, кто проспаться на новеньких лавочках. После ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, oct 15»
3
Кто защитит врача от пьяного дебошира?
... если бы пьяных вовремя изолировали и дали проспаться. До 2010 года на территории Челябинской области действовал 31 медвытрезвитель, лимит ... «ChelDoctor, sept 15»
4
День ВДВ в Кемерово 2015: пьяная драка и массовые провокации
Их обвинили в мелком хулиганстве, после чего отпустили и дали проспаться. День ВДВ в Кемерово 2015: пьяная драка и массовые провокации. Однако ... «Последние новости - Главлист, sept 15»
5
На осенней ярмарке поймали воров
... на замок (о чем сообщила патрульным сама хозяйка авто), потому нетрезвый 27-летний мужчина без труда проник в салон и решил там проспаться. «novaja/lv, sept 15»
6
В Кузбассе пьяный мужчина проник в чужой дом, чтобы проспаться
В Кузбассе пьяный мужчина проник в чужой дом, чтобы проспаться. Проникновение со взломом злоумышленник объяснил тем, что ему было стыдно в ... «Сибирский Деловой Портал, sept 15»
7
Когда сосед проспится
И только когда россиянин изволят проспаться, опохмелиться и нарядиться в штатское, мы сможем присоединиться к НАТО – а иначе испугаем его, ... «NEWSru.ua, août 15»
8
Видео, как пьяный десантник избивает роллера
... а затем отпинать его ногами. Потерпевший посоветовал бойцу в тельняшке проспаться и проветрить мозги, чем еще больше усугубил конфликт. «Город-812, août 15»
9
ДАТЬ ПРОСПАТЬСЯ!
Глава Министерства здравоохранения РФ Вероника Скворцова предложила вернуть систему медицинских вытрезвителей. Об этом она заявила 24 ... «sovsekretno, avril 15»
10
Задержанный за пьяный дебош режиссер Коляда признался, что …
В итоге знаменитости пришлось выложить штраф 500 рублей, затем режиссер был отпущен проспаться. Если вы заметили ошибку или опечатку в ... «Life News, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Проспаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prospat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur