QUE SIGNIFIE ПРОТОРГОВАТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «проторговаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de проторговаться dans le dictionnaire russe
PROTOGOVATSYA, je suis en train de grogner, en marchant; le soja. 1. Pour subir des pertes ou être ruiné par un commerce infructueux. 2. Passez du temps à négocier. || ne le fait pas. Prostorgovyvatsya, j'ai peur, vous êtes. ПРОТОРГОВАТЬСЯ, -гуюсь, гуешься; сое. 1. Потерпеть убытки или разориться от неудачной торговли. 2. Провести какое-нибудь время торгуясь. || несое. проторговываться, -аюсь, -аешься.
Cliquez pour
voir la définition originale de «проторговаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОТОРГОВАТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
проторговаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
проторговаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
(некоторое время) sell проторговаться" разг. (потерпеть убытки) have lоsses; (разориться) be ruined in trade проторговаться? (торговаться некоторое время) bargain проторенный Беаten, vell-trodden проторять beat, blaze прототип ...
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 266
ПРОТОРГОВАТЬСЯ I— II * 1^ 13 Проторговаться I [про IV+торговать+ся]; несов. проторговываться. Англ. 1озе т 1гасПп§, фр. еп гез1ег роиг зез Гга1з, нем. Vег1из1е ет\е\йеп, Р1еНе таспеп. Проторговался, потому что неправильно ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
3
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 322
ПРОТОРГОВАТЬСЯ сов. разг.— 1. сэудэ итэ-итэ белу, сату итэ-итэ белу; белген- леккэ тешу; фирма совсем проторгов - лась — сату итэ-итэ фирма бетенлэй белде; 2. (берникадэр вакыт) сатулашу, сатулашып тору; проторговался ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1958
4
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
... êittitt ПРОТОРГО'ВЫВАТЬ, аю, аешь (<upi,.), U.C- qtuin. ППОТОПГОЧЯТЬ рш,р 1 Ь^шЬ.г ПРОТОРГО'ВЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься {/•n,l,r,. ), Uniiuim. ПРОТОргОВатЬСЯ Р"Чр 1 Ь^шЪ., ПРОТОРЕННЫЙ, ая, ое: -рён, рена', рено' (faulig. ) ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 67
Ср. протаптывать. протоптать см. протаптывать. протоптаться см. протаптываться. проторговать см. протор[6вывать. проторговаться см. проторговываться. проторговывать, проторговать 1. разг. проторгбвувати, -говую, -го- вуеш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 55
Ср. протаптывать. протоптать см. протаптывать. протоптаться см. протаптываться. проторговать см. проторговывать. проторговаться см. проторговываться. проторговывать, проторговать 1. разг. про- торгбвувати, -гбвую, -гбвуеш, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Лексика обиходно-разговорного языка Московской Руси ...
... Ш отмечен более архаичный вариант прияти), наложить ШАФН 'оказаться в убытке' и его синонимы проторговать ШАФ, проторговаться ШФ и опродать ШФК. Принять (14 случаев) — «Яз тобе дешево продам [товар], половину ...
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 246
ПРАГАЛ1ЦЦА сов. пробриться. ПРАГАЛЩЬ сов. в разн. знач. пробрить. ПРАГАМАНЩЬ сов. разг. проговорить, протолковать. ПРАГАНДЛЯВАНЫ проторгованный. ПРАГАНДЛЯВАЦЦА сов. (потерпеть убытки) проторговаться.
9
Бизнес-журнал, 2004/10: - Страница 36
В слишком большом помещении он может проторговаться, уплачивая за аренду 30–40% валовой выручки вместо 10–20%, считающихся нормой, отмечает Анна Ширяева; в то время как слишком маленькое — ограничивает ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2004
10
На горах. Книга первая
Так ему проторговаться, говоришь? — Неминовать, —молвил Марко Данилыч. — Говорю тебе: нет на тюленя покупателей и вперед не предвидится. Пуще прежнего насупился Зиновий Алексеич. — Неужто ж дело его совсем ...
Мельников-Печерский П.И., 2013
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТОРГОВАТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
проторговаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Цинизм и благодарность
Почему это вы думаете, что наш Верховный проторговаться ни за что не может? Вдруг это как раз тот случай, когда проторговывается? Особенно если ... «Хартия'97, sept 15»
Мнения и прогнозы аналитиков о том, как будет себя вести …
На этом уровне американская валюта может на какое-то время закрепиться и проторговаться пару дней, так как при текущей ситуации этот уровень ... «Коммерсантъ, oct 14»
Рубль на "Московской бирже" падает девятые торги подряд …
На этом уровне американская валюта может на какое-то время закрепиться и проторговаться пару дней, так как при текущей ситуации этот уровень ... «Интерфакс - Украина, oct 14»
В банке Rietumu пройдет крупнейший латвийский аукцион …
На нынешнем аукционе будет возможность проторговаться за такие шедевры как великолепный, крупного формата женский портрет кисти Н. «The Baltic Course, mai 14»
Зов предков. Охота – она всегда пуще неволи
Проторговаться не боюсь. В прошлом году я единственный в районе вступил в объединение «Союзпушнина» для реализации напрямую моего товара ... «ЯСИА, janv 14»
За черешню на Комаровке просят 90 тысяч, а помидоры можно …
Не боитесь проторговаться? С такими ценами и к концу лета можете остаться с запасом прошлогодней моркови. Она же, судя по виду, вот-вот ... «TUT.BY, mai 13»
20.02.2010 Торговая экспансия Китая не оставила новосибирцам …
Несмотря на некоторую абстрактность заявленной темы («Сотрудничество с Китаем: как нам не проторговаться?»), послушать и поговорить о ... «НГС.НОВОСТИ, févr 10»
