Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "развиваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАЗВИВАТЬСЯ EN RUSSE

развиваться  [razvivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАЗВИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «развиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de развиваться dans le dictionnaire russe

DÉVELOPPER imperfectif 1) a) Déployer, redresser (à propos de tout ce qui suit, s'est effondré). b) Deviens droit, pas frisé, pas bouclé (à propos des verrous, des boucles, etc.). 2) Séparer en fibres, fils, brins, etc., et détordre. 3) a) Être en cours de développement; améliorer. b) Pour devenir plus profond dans le contenu, enrichi par de nouveaux, précédemment inconnus. 4) a) grandir, changer à la suite du processus de la vie (sur les organismes vivants). b) Atteindre la maturité physique (à propos d'une personne). c) trans. Pour atteindre la plénitude de la manifestation des capacités spirituelles. 5) a) Croître, augmenter en volume, en quantité. b) trans. Prendre une large échelle, largement déployé. c) trans. Pour atteindre un degré significatif de manifestation. 6) Passez, traversez le temps dans une certaine séquence. 7) voir développer. РАЗВИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Развертываться, расправляться (о чем-либо свитом, свернутом). б) Становиться прямым, не завитым, не вьющимся (о локонах, кудрях и т. п. ). 2) Разъединяться на волокна, нити, пряди и т. п. раскручиваться. 3) а) Находиться в процессе развития; совершенствоваться. б) Становиться глубже по содержанию, обогащаться новым, ранее не известным. 4) а) Расти, видоизменяться в результате жизненного процесса (о живых организмах). б) Достигать физической зрелости (о человеке). в) перен. Достигать полноты проявления духовных способностей. 5) а) Расти, увеличиваться в объеме, количестве. б) перен. Принимать широкий размах, широко развертываться. в) перен. Достигать значительной степени проявления. 6) Проходить, протекать во времени в определенной последовательности. 7) см. развивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «развиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАЗВИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАЗВИВАТЬСЯ

развив
развивальный
развивание
развиватель
развивать
развивка
развилина
развилинка
развилистый
развилка
развилок
развилочка
развильчатый
развинтить
развинтиться
развинченно
развинченность
развинченный
развинчивание
развинчивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАЗВИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de развиваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de развиваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАЗВИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de развиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de развиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «развиваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

发展
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desarrollar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

develop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकसित करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطوير
280 millions de locuteurs

russe

развиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desenvolver
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গজান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

développer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkembang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entwickeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

開発する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mekar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát triển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றமடைந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकसित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelişmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sviluppare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozwijać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розвиватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezvolta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπτύξουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwikkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utveckla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvikle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de развиваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАЗВИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «развиваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot развиваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗВИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de развиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec развиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Как развиваться в кризис
В книге отражены вопросы, связанные с трудностями, с которыми столкнулись граждане и предприниматели в условиях экономического ...
Роберт Тимербаевич Нагаев, 2010
2
Кризис. Время развиваться
Автор книги поможет каждому читателю увидеть в сложившейся ситуации пути для духовного и карьерного роста, активизировать ...
Ирина Леонидовна Корчагина, 2010
3
Воспитание и обучение в подготовительной к школе группе ...
У дошкольников продолжает развиваться восприятие, но они не всегда могут одновременно учитывать несколько различных признаков. Развивается образное мышление, однако воспроизведение метрических отношений ...
Т. С. Комарова, 2008
4
Самая полная иллюстрированная книга российской мамы
Решив забеременеть, многие из нас не знают, как правильно подготовиться к этому, а, забеременев – как правильно себя вести в этот ...
Валерия Фадеева, 2014
5
Бизнес-журнал, 2007/01: Калининградская область - Страница 86
Отсюда неконкурентоспособ− ность. Даже в районе Балтики у наших колхозников большие проблемы с себе− стоимостью. Фактически поэтому и «за− гнулся» этот элемент комплекса. Но стали развиваться обрабатываю− щие ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
От рождения до школы. Примерная основная ... - Страница 224
Дошкольникам уже доступны целостные композиции по предварительному замыслу, которые могут передавать сложные отношения, включать фигуры людей и животных. У детей продолжает развиваться восприятие, однако они ...
Комарова Т.С., Васильева М.А., 2011
7
План ГОЭЛРО - Страница 324
Шерстеобрабатывающая промышленность будет развиваться в Тамбовско-Симбирском районе, где наиболее вероятно возникновение новых фабрик для выделки грубых сукон и прядильных фабрик для камвольной пряжи ...
Коллектив авторов, 2013
8
История развития спорангиев и спор вышщих тайнобрачных ...
спорангіи хвощей развиваются изъ одной поверхностной клѣточки щитка, которая (она одна) превращается въ многоклѣточное тѣло, совершающее въ себѣ процессы, обыкновенные при обособленіи материнскихъ клѣточекъ ...
И. Д. Чистяков, 1871
9
Известия - Том 9 - Страница 17
спорангіи хвощей развиваются изъ одной поверхностной клѣточки щитка, которая (она одна) превращается въ многоклѣточное тѣло, совершающее въ себѣ процессы, обыкновенные при обособленіи материнскихъ клѣточекъ ...
Общество любителей естествознания, антропологии и этнографии (Совиет Унион), 1871
10
Боевые команды продаж: - Страница 41
Например, ваш бизнес может развиваться в своем городе и в нескольких близлежащих регионах, а в мировую экономику пока рановато — получаете 2 балла по первому и второму пунктам. Или бизнес уже не имеет смысла ...
Бакшт К А, ‎Константин Александрович Бакшт, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАЗВИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme развиваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сельхозотрасль Дона продолжает успешно развиваться
Первые в стране по производству мяса индейки и подсолнечного масла, вторые по производству яиц. Ростовская область подводит итоги ... «Дон-ТР, oct 15»
2
Куда развиваться экономике
Зато другая отрасль – авиастроение – может развиваться (и уже делает это) достаточно быстрыми темпами. Про боевую авиацию и говорить особо ... «Полит.ру, oct 15»
3
Что мешает Украине развиваться
Что мешает Украине развиваться ... граждан Украины. И только 5% ответили, что реформы в Украине проводятся успешно и страна развивается. «Телеканал 24, oct 15»
4
Порядок и стабильность позволяют Казахстану развиваться
Этого удалось добиться благодаря стабильности в стране, считает первый космонавт Украины Леонид Каденюк. По его мнению, порядок и ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, oct 15»
5
Как будет развиваться Рунет в ближайшие годы
16:26 / 30.09.2015 ИРИ, рунетЧлены наблюдательного совета Института развития интернета представили свои предложения по созданию программы ... «Дни.Ру, sept 15»
6
Рауль Кастро: блокада США мешает развиваться Кубе
По словам Рауля Кастро, в отношениях Кубы и США наблюдается прогресс, но "экономическая, коммерческая и финансовая блокада" мешает ... «РИА Новости, sept 15»
7
Карьера боксеров Бивола и Кузьмина будет развиваться в США …
МОСКВА, 20 сен - Р-Спорт, Елена Соболь. Российские боксеры полутяжеловес Дмитрий Бивол и супертяжеловес Сергей Кузьмин будут развивать свою ... «Р-Спорт, sept 15»
8
Европейский парадокс: что мешает ЕС развиваться
Отцу единой Европы Жану Монне приписывают следующее высказывание: «Европейские страны следует двигать в направлении супергосударства так, ... «Forbes Россия, sept 15»
9
Александр Омельченко: "Киев должен развиваться за счет …
По такому принципу развивается Париж, Рим, Мехико. Есть центр - есть окраины. Александр Омельченко обещает после выборов исправить, в том ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»
10
Эксперты: События в Молдавии не будут развиваться по …
Воскресный митинг в центре Кишинева, который называют самым масштабным в постсоветской Молдавии, перерос в "бессрочную" акцию. На главной ... «Российская Газета, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Развиваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/razvivat-sya>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur