Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сбрасываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СБРАСЫВАТЬСЯ EN RUSSE

сбрасываться  [sbrasyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СБРАСЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «сбрасываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сбрасываться dans le dictionnaire russe

REDUIRE la vue imparfaite 1) Lancer de quelque part, de quelque chose 2) voir la goutte. СБРАСЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Бросаться откуда-либо, с чего-либо 2) см. сбрасывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «сбрасываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СБРАСЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СБРАСЫВАТЬСЯ

сбраживание
сбраживать
сбраживаться
сбрасывание
сбрасыватель
сбрасывать
сбредаться
сбредить
сбредиться
сбрендить
сбрестись
сбрехать
сбрехнуть
сбривание
сбривать
сбриваться
сбрикетировать
сбрить
сброд
сбродить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СБРАСЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de сбрасываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СБРАСЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сбрасываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СБРАСЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de сбрасываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de сбрасываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сбрасываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

重置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reajustar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reset
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रीसेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة تعيين
280 millions de locuteurs

russe

сбрасываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

restabelecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিসেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réinitialiser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menetapkan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rücksetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リセット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재설정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngreset
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết lập lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்டமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रीसेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıfırlamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reset
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zresetować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скидатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

restabili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαναφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återställ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сбрасываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СБРАСЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сбрасываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сбрасываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СБРАСЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de сбрасываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сбрасываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
European Agreement Concerning the International Carriage ...
ПРИМЕЧАНИЕ : Образец должен сбрасываться в требуемом положении , однако допускается , что по аэродинамическим причинам удар образца об испытательную поверхность может произойти при другом положении образца .
United Nations, 2007
2
Современные требования эксплоатации к самолетам - Страница 14
Крышки кабин (фонари), если они устанавливаются на самолет, должны. легко сбрасываться в воздухе на случай вылрыгивания экипажа с парашютом при аварии. В тех же целях двери в фюзеляже также должны быстро и легко ...
А. Гребенев, 2013
3
Steinberg Cubase: Создание музыки на компьютере - Страница 270
... двойной щелчок мышью на индикаторе уровня сигнала)— отображать пиковые значения уровня сигнала горизонтальными линиями (эти показания будут периодически сбрасываться); • Hold Forever — аналогична предыдущей, ...
Петелин Роман, Петелин Юрий, 2014
4
Recommendation Trans Dng Gds: Model - Страница 346
... 1,8 м на жесткую, неупругую, плоскую и горизонтальную поверхность: 1) если образец имеет форму ящика, он должен сбрасываться в каждом из следующих направлений: — плашмя на основание; — плашмя на верхнюю часть; ...
United Nations, 2009
5
Наука и жизнь - Страница 22
строители Братской ГЭС, чтобы перекрыть русло Ангары! Им пришлось построить эстакаду, с которой каменные глыбы сбрасывались в воду. Но Ангара у Братска — это не Лена в устье. У вас большие глубины и колоссальный ...
Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний, 1963
6
Istorii︠a︡ aviat︠s︡ionnogo vooruzhenii︠a︡: kratkiĭ ocherk
Торпеда 45-36АВМ могла сбрасываться с высоты от 300 до 3000 м. При последней модернизации на этой торпеде была применена новая система высотного торпедометания СВТ (авторы П. И. Алферов и А. В. Пресняков).
Aleksandr Borisovich Shirokorad, ‎Anatoliĭ Efimovich Taras, 1999
7
Библия Delphi (3-е издание) - Страница 497
Если здесь указать true, то для сброса состояния нужно использовать функцию ResetEvent, иначе состояние будет автоматически сбрасываться после вызова функции ожидания (например, WaitForSingleObject); bInitialState ...
Фленов Михаил Евгеньевич, 2012
8
Химия и биология морей - Страница 16
сбрасываться в котловину моря только после их возможно более полного использования в дельтах Амударьи и Сырдарьи. С целью сохранения и возможного народнохозяйственного использования отдельных частей моря ...
Анатолий Ильич Симонов, 1987
9
Озера Срединного региона: - Страница 71
Или, эта доля стока р. Или могла сбрасываться в баканасы только исключительно в годы длительных многоводий в бассейне р. Или и только в виде ее избыточных вод, свободных от наносов, подобно тому как это происходит на ...
Арсений Владимирович Шнитников, ‎Н. П. Смирнова, ‎Н. П. Смирнова ((кандидат географических наук)), 1976
10
Trudy: - Том 9 - Страница 151
Отстоявшиеся эфиры направляются в процесс, а вода в количестве 30 — 35 м3/сутки сбрасывается в спецканализацию установки. После промывки этерификат направляется на вакуумную разгонку для отделения от эфиров ...
Башкирский научно-исследовательскии институт по переработке нефти, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СБРАСЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сбрасываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вертолет сейчас сбрасывает воду на горящие павильоны …
Продавцы (была пятница) не рискнули сбрасываться за свой счет - хозяева могли не одобрить, а связи с ними не было... Пока торговались, пожар ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
2
В горящих торфяниках гибнет домашний скот
На покупку солярки приходится буквально сбрасываться всем миром. — По сравнению с предыдущими годами всё-таки задымление не сказать что ... «Вести Иркутск, oct 15»
3
Хабаровск остаётся без очистки - рыбу лучше не ловить
В результате около 73 тысяч кубов сточных вод будет в эти дни сбрасываться в черте города, остальные - за городской чертой. Суммарный объем ... «Тихоокеанская звезда, oct 15»
4
Глава МИД РФ: часть сбрасываемых США боеприпасов для …
... боеприпасов США, которые, согласно новой концепции поддержки сирийской оппозиции, будут сбрасываться с воздуха, попадет в руки террористов. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
5
Горожан защитят от новой снегоплавильной станции шумовым …
Широкой, так как недалеко проходит магистральный газопровод и 2-метровый коллектор, куда будут сбрасываться талые воды. Представитель ... «НГС.НОВОСТИ, oct 15»
6
В конце октября по течению Амура в Комсомольск приплывут …
... периода работ сточные воды города будут сбрасываться в Амур без предварительной очистки. Течение принесёт «пятно» в Комсомольск спустя 6-7 ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, oct 15»
7
Оборудование станции очистки воды ультрафиолетом начали …
Впереди еще комплекс работ на коллекторе, через который они будут сбрасываться в Амур, так что точные сроки полного завершения проекта пока ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, oct 15»
8
В Gloria Victis появилась система хедшотов
Флаги и укрепления больше не будут сбрасываться после перезагрузки сервера. В Gloria Victis переделана Faith Order крепость (размер увеличился в ... «Goha.ru, oct 15»
9
Министр ЖКХ посоветовал, как лучше копить на капитальный …
«У меня часто знакомые, друзья спрашивают: "Как нам поступить — сбрасываться в "общий котел" или завести собственный счет?" Я всем рекомендую ... «Телеканал ДОЖДЬ, oct 15»
10
Рыбинское водохранилище может лишиться всей рыбы
Вода будет сбрасываться, уровень будет понижаться и у нас водохранилище третий год войдет в зиму в очень низких объемах”, — говорит Леонид ... «Вести.Ru, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сбрасываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/sbrasyvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur