Signification de "семафорщик" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СЕМАФОРЩИК EN RUSSE

семафорщик  [semaforshchik]

QUE SIGNIFIE СЕМАФОРЩИК EN RUSSE

définition de семафорщик dans le dictionnaire russe

SEMAFOSHCHIK m 1) Ouvrier ferroviaire, gérant le sémaphore. 2) Celui qui transmet et reçoit des signaux par sémaphore.

СЕМАФОРЩИК м. 1) Железнодорожный рабочий, управляющий семафором. 2) Тот, кто передает и принимает сигналы по семафору.

TRADUCTION DE СЕМАФОРЩИК

Découvrez la traduction de семафорщик dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de семафорщик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «семафорщик» en russe.

• Traducteur Français - chinois: semaforschik
• Traducteur Français - espagnol: semaforschik
• Traducteur Français - anglais: semaforschik
• Traducteur Français - hindi: semaforschik
• Traducteur Français - arabe: semaforschik
• russe: семафорщик
• Traducteur Français - portugais: semaforschik
• Traducteur Français - bengali: semaforschik
• Traducteur Français - français: semaforschik
• Traducteur Français - malaisien: Semaphore
• Traducteur Français - allemand: semaforschik
• Traducteur Français - japonais: semaforschik
• Traducteur Français - coréen: semaforschik
• Traducteur Français - javanais: semaforschik
• Traducteur Français - vietnamien: semaforschik
• Traducteur Français - tamoul: semaforschik
• Traducteur Français - marathi: semaforschik
• Traducteur Français - turc: semaforschik
• Traducteur Français - italien: semaforschik
• Traducteur Français - polonais: semaforschik
• Traducteur Français - ukrainien: семафорщік
• Traducteur Français - roumain: semaforschik
• Traducteur Français - grec: semaforschik
• Traducteur Français - afrikaans: semaforschik
• Traducteur Français - suédois: semaforschik
• Traducteur Français - norvégien: semaforschik

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЕМАФОРЩИК»

Découvrez l'usage de семафорщик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec семафорщик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Июль на краю света - Том 51 - Страница 68

В те годы на самой высокой скале, видной отовсюду с реки, стоял семафор и рядом избушка, в которой жил семафорщик. Он сигнал вывешивал: когда можно сверху вниз по реке идти, когда, наоборот, против течения. Это чтоб в ...

Николай Димчевский, 1970

Perekat: - Страница 3

Дей с т в у то ищ и в л и ца Корней Матвеевич Зотов — семафорщик на перекате, 58 лет. Аленушка (Елена Корнеевна) — его дочь, 22 лет. Мирон Савельевич Лапшин — лоцман, 65 лет. лапшин леон и д Миронович — его сын, ...

Евгений Пермяк, 1940

Историко-этимологический словарь современного русского ...

Глаг. семафорить. Сущ. семафорщик. Укр. семафор, семафорная, -а, -е, семафбрити, семафорим; блр. семафбр, семафбрны, -ая, -ае, семафбрыць, семафбршчык; болт, семафор, семафбрен, -рва, -рно; с.-хорв. семафор; чеш.

Павел Яковлевич Черных, 1993

Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...

... сИзс. семафорный знак зетарЬоге зщп. семафорный сигнал зетарЬоге з1&па1. сено (те) Ьау. сентябрь (М) 8ер*етЪег. семафорочная мачта 51&па1 таз!;; зщ- па1 роз!. семафорщик, сигналист зетарЬоге 81$*- па1тап. сепаратор ...

United States. Dept. of the Army, 1955

Грешница

Окно автомобиля опустилось, и я увидела Милу. Она подавала мне знаки, как опытный семафорщик. — Ты испачкалась. Привет. — Где? А, точно. Ну надо же, плащ измазала. Спасала тут от гибели одного парнишку и вся ...

Наталия Левитина, 2015

История суфикальной отсубстантивной деривации ... - Страница 75

... рессорщик, сабельщик, сакманщик, саманшик. самоварщик, семаФорщик, сигаре тчик. скальшик. скобельщик. старьевшик. ЙШДНИД | тральщик. ЦВИВаЙИШЬ трафаретчик. туннельшик, турбиншик. фвг нершик. фольговшик.

Albert Bartoszewicz, 1972

Ленинград действует: Февраль 1943 года-до конца войны

Семафорщик вышел на палубу, сигналит. А у нас все равно некому отвечать. Смирнов говорит: «Наверное, хочет сказать, что дальше ходить нельзя!» Слева — наваль извлеченных из реки, обезвреженных мин. По всему берегу ...

Павел Лукницкий, 1968

Избранное - Страница 23

Был человек, а теперь семафорщик. — Обидясь, словно подумал не он сам, а кто-то ему это сказал, Моряков насупился и помрачнел. — А кто, спрашивается, виноват? — И как всегда в подобные минуты, мысли его побежали ...

Вячеслав Марченко, 1982

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 324

д., мор. семафорний. семафорщик ж.-д., мор. семафорник. сёмга ихт. сьомга. сёмговый сьбмговий. семейка уменьш.-ласк. родинка, с1- мёйка. семёйно нареч. по-родйнному, по-а- мёйному. семейность родйнн!сть, -ноет!, амёй- ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 287

1 внмахував прапорцями, ово- лоддваючи семафорной) азбукою (Ткач)]. семафорник ж.-д., мор. семафорщик. Семен Семён; уст. Симеон. семерик, -ка уст. семерик. 1 смори чип II уст. семеричный. семернйй разг. семерной. семеро ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЕМАФОРЩИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme семафорщик est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Алдан от истока до устья

На перекате Стремительный установлен единственный в бассейне семафор. Дежурит семафорщик и даёт разрешение на проход судам вверх или ... «Якутия, déc 14»

Без импорта

... мы заменим семафорами, скорость конечно не та, но зато дешево, надежно и главное все под контролем, если семафорщик, конечно трезвый будет. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, avril 14»

3 знаменитые шутки Юлия Гусмана в КВН

Меньшиков достал из карманов пару носовых платков и начал усердно жестикулировать, как семафорщик. Гусман выдержал паузу и нашёл достойный ... «Собеседник, août 13»