Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "скупой" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СКУПОЙ EN RUSSE

скупой  [skupoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СКУПОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «скупой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mean

Скупой

Miser - un terme polysémique: ▪ Misérable - une ferme dans la région de Voronezh. ▪ Miserly - le jeu de JB Moliere. ▪ Miserable - Long métrage français, adaptation du jeu de Molière .... Скупой — многозначный термин: ▪ Скупой — хутор в Воронежской области. ▪ Скупой — пьеса Ж. Б. Мольера. ▪ Скупой — французский художественный фильм, экранизация пьесы Мольера....

définition de скупой dans le dictionnaire russe

Miser, -th, -ie; avare, avare, avare, méchant et méchant. 1. Excessivement, avant la cupidité économe, en évitant les coûts. Vieil homme moyen. Cela signifie dépenser de l'argent. Miserly paie deux fois. 2. Témoin d'une frugalité excessive, de la cupidité. Un cadeau avare. 3. trans. Insuffisant, faible tempéré, retenu. La lumière avare d'une lampe. Louanges mesquines. Les larmes de l'homme avare. Signifie avec des mots. || nom d'avarice, -et ,. СКУПОЙ, -ая, -ое; скуп, скупа, скупо, скупы и скупы. 1. Чрезмерно, до жадности бережливый, избегающий расходов. Скупой старик. Скупо тратить деньги. Скупой платит дважды. 2. Свидетельствующий о чрезмерной бережливости, жадности. Скупой подарок. 3. перен. Недостаточный, слабый; умеренный, сдержанный. Скупой свет лампы. Скупая похвала. Скупые мужские слезы. Скуп на слова. || существительное скупость, -и, ж.
Cliquez pour voir la définition originale de «скупой» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СКУПОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СКУПОЙ

скупаться
скупенький
скупердяй
скупердяйка
скупердяйничать
скупец
скупить
скупиться
скупка
скупной
скупо
скуповато
скуповатый
скупость
скупочный
скупщик
скупщина
скупщица
скупщицкий
скупщический

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СКУПОЙ

авиапочтой
автогужевой
автозаводской
авторулевой
автотормозной
аналой
бабочкой
баллотировкой
баловной
бальнеогрязевой
бантовой
баржевой
бахчевой
беговой
беленной
беловой
бельевой
береговой
берестяной
бескилевой

Synonymes et antonymes de скупой dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКУПОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de скупой à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СКУПОЙ

Découvrez la traduction de скупой dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de скупой dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скупой» en russe.

Traducteur Français - chinois

小气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cascarrabias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

curmudgeonly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

curmudgeonly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

curmudgeonly
280 millions de locuteurs

russe

скупой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grosseiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিলোভী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

curmudgeonly
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakhil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

curmudgeonly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

curmudgeonly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인색 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miserly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự keo kiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கஞ்சத்தனமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवघ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tamahkâr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curmudgeonly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

curmudgeonly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скупий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curmudgeonly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκαιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

GNIDARAKTIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

curmudgeonly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de скупой

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СКУПОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «скупой» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot скупой en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКУПОЙ»

Découvrez l'usage de скупой dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скупой et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Маленькие трагедии: Скупой рыцарь, Моцарт и Сальери, ...
«Маленькие трагедии» — сборник Александра Сергеевича Пушкина (1799-1837), состоящий из 4-x произведений: «Скупой рыцарь»; «Моцарт и ...
Александр Сергеевич Пушкин, 2013
2
Скупой
Мольер, Жан-Батист. СКУПОЙ Жан-Батист Мольер (Мольер Жан-Батист) Действующие лица Гарпагон. – отец Клеанта и Элизы, влюбленный в.
Мольер, Жан-Батист, 2015
3
Скупой рыцарь
Александр Пушкин. Примечания 1 Скупой рыцарь (англ.) Вернуться Аминь! (лат) Вернуться в сторону (лат). Вернуться.
Александр Пушкин, 2013
4
Скупой:
Служанка Марфа выдавала себя за графиню и влюбила в себя Скрягина. Слуга Скрягина убедил своего хозяина в том, что Марфа – отличный ...
Я.Б. Княжнин, 2015
5
Школа мужей ; Школа жен ; Дон Жуан ; Тартюф ; Мизантроп ; ...
В кн. использ. ил. западноевроп. художников XVIIμXIX вв.
Жан Батист Мольер, 2008
6
Словесность в образах и разборах - Страница 329
Общія свойства драмы. (Разборъ драмы Пушкипа: «Скупой рыцарь»). Для опредѣленія, что такое драма, мы сначала разберемъ небольшое драматическое произведеніе Пушкина: «Скупой рыцарь». Его содержаніе слѣдующее.
В. Водовозов, 1885
7
Пословицы и поговорки русского народа
Владимир Даль. У денег глаз нету. У денег глаз нет: за что отдают, не видят. Скупость — не глупость (прибавка: себя бережет). Скуповато — не глуповато. Скупо — не глупо. Лучше скуповато, чем мотовато. Скуп не глуп: себе ...
Владимир Даль, 2013
8
Лучшие басни для детей
Скупой теряет всё, желая всёдостать. Чтоб долго мне примеров не искать, Хоть есть и много их, я в том уверен; Да рыться лень: так я намерен Вам баснюстарую сказать. ___ Вот что в ребячестве читаля про Скупого. Был человек, ...
Иван Крылов, 2014
9
Царственное слово: симфония разума и мудрости : [изречения ...
ЖАДНОСТЬ — скупость ф Кто Аюбит серебро, тот не насытится серебром. Екклесиаст (5: 9) МСРЗОСТНЗ КОРЬТСТЬ. П ериандр ф Не нужда, но скорей изобиАие порождает в нас жадность. М. де Монтень Жадный беден всегда.
Елена Андреевна Окунцова, 2009
10
Дачное общество «Ностальжи». Рассказы
Скупой. рыцарь. Взоне полномастеров. Смастерят, чтони попросишь; иногда попадаютсяудивительной красотывещицы, повальное фаберже. Новот незадача: все это запрещеновыносить заворота зоны. А один капитан очень ...
Алексей Смирнов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКУПОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скупой est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4 октября псковские пенсионеры смогут бесплатно посмотреть …
4 октября в 18:00 Псковский академический театр драмы им. А.С. Пушкина приглашает пенсионеров на спектакль «Скупой». Об этом Псковскому ... «Псковское Агентство Информации, sept 15»
2
Скупой платит дважды: оймяконских коммерсантов наказали …
Скупой платит дважды: оймяконских коммерсантов наказали рублем за наценку. aabaf65dcbd828035a2829e3e7e295e9. SakhaLife.ru. Прокуратура ... «sakhalife.ru, sept 15»
3
"Скупой" платит в 12 раз больше. Брестчанин судился с …
Полгода житель Бреста Владимир Голубенко через суд «выбивал» у ООО «Табак-инвест» 129 тысяч рублей за неисправную флешку, которую купил в ... «TUT.BY, sept 15»
4
Скупой платит дважды: из работодателей вытаскивают …
Скупой платит дважды: из работодателей вытаскивают задолженности по зарплате Санкт-Петербург, 22 сентября. Федеральная служба по труду и ... «Невские Новости, sept 15»
5
Хитрый и скупой Порошенко заплатит дважды
Есть такое выражение: скупой платит дважды. Если его перефразировать в отношении Петра Порошенко и методов реализации Минска-2, то оно ... «Навигатор, sept 15»
6
Самый скупой штат. Дешевая нефть вогнала Аляску в стресс
У американского штата Аляска денег в кубышке больше, чем у многих небольших стран: в Постоянном фонде, где копятся средства от продажи нефти, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 15»
7
AMD делится скупой информацией об уровне быстродействия …
Было бы странно и грустно не увидеть в сегодняшнем блоке новостей дополнительных упоминаний о готовящейся к анонсу в ближайший четверг ... «Overclockers.ru, août 15»
8
Новый сезон в Псковском драмтеатре откроется комедией …
Псковский академический театр драмы им. А.С. Пушкина 14 августа открывает 109-й театральный сезон комедией Мольера «Скупой». Об этом ЦДИ ... «Центр деловой информации Псковской области, août 15»
9
На Roshen Порошенко нашелся "скупой" покупатель, который …
Кондитерскую корпорацию Roshen президента Украины Петра Порошенко хочет купить один из крупнейших мировых производителей кондитерских ... «Последние новости в мире, mai 15»
10
Скупой платит больше: на Южном Урале медорганизация …
Челябинск, Май 05 (Новый День – НР, Анастасия Езехель) – В Красноармейском районе медицинская компания разместила на маршрутных такси свою ... «Новый День - Урал, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Скупой [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/skupoy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur