Signification de "славки" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СЛАВКИ EN RUSSE

славки  [slavki]

QUE SIGNIFIE СЛАВКИ EN RUSSE

Slavkov

Славки

Slavkov - une sorte d'oiseaux de la famille de Slavkov. Ils se réfèrent au sous-ordre des passereaux chantants. Slavkov sont l'un des plus grands genres au sein de leur famille, et donc ils lui ont donné son nom. Ils comprennent environ 26 espèces. Slavkov vit dans les forêts et les buissons épais, mais certaines espèces prennent racine dans les jardins. Leur chant est souvent fort et spécifique et sur eux ils peuvent être facilement distingués des autres oiseaux. Slavkov sont peints dans une couleur gris-brun et sont capables de se déplacer habilement dans les fourrés denses.

Сла́вки — род птиц из семейства славковых. Относятся к подотряду певчих воробьиных. Славки являются одним из более крупных родов внутри своего семейства, поэтому и дали ему его название. К ним относятся около 26 видов. Славки живут в лесах и густых кустарниках, однако некоторые виды приживаются и в садах. Их пение часто громкое и специфическое и по нему их можно легко отличить от других птиц. Славки окрашены в серо-коричневый цвет и умеют ловко передвигаться в густых зарослях.

définition de славки dans le dictionnaire russe

SLAVKI beaucoup. Une famille d'oiseaux appartenant à l'ordre des passereaux.

СЛАВКИ мн. Семейство птиц отряда воробьиных.

TRADUCTION DE СЛАВКИ

Découvrez la traduction de славки dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de славки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «славки» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 莺
• Traducteur Français - espagnol: currucas
• Traducteur Français - anglais: warblers
• Traducteur Français - hindi: warblers
• Traducteur Français - arabe: الطيور المغردة
• russe: славки
• Traducteur Français - portugais: toutinegras
• Traducteur Français - bengali: warblers
• Traducteur Français - français: fauvettes
• Traducteur Français - malaisien: warblers
• Traducteur Français - allemand: Grasmücken
• Traducteur Français - japonais: ウグイス
• Traducteur Français - coréen: 지저귀
• Traducteur Français - javanais: warblers
• Traducteur Français - vietnamien: chim chích
• Traducteur Français - tamoul: warblers
• Traducteur Français - marathi: warblers
• Traducteur Français - turc: warblers
• Traducteur Français - italien: warblers
• Traducteur Français - polonais: warblers
• Traducteur Français - ukrainien: славки
• Traducteur Français - roumain: warblers
• Traducteur Français - grec: συλβίες
• Traducteur Français - afrikaans: sangers
• Traducteur Français - suédois: sångare
• Traducteur Français - norvégien: warblers

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЛАВКИ»

Découvrez l'usage de славки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec славки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Трудный день капитана Славки

мелкий, но невероятно отвратительный мальчишка, имени которого Славка не знал, подошел к нему вплотную, глядя снизу вверх наглыми беспощадными глазами. — Что мы тут делаем, такие черные и кучерявые? А? — Кто ...

Владислав Выставной, 2013

Птицы дач и садовых участков

В полной кладке бывает 4—6 грязновато-белых с оливковым или желтовато-бурым налетом и с ГНЕЗКроме черноголовой славки на территории дачных и садовых участков может поселиться ее родственница — СЗДОВЗЯ славка ...

Владимир Бабенко, 2014

Язычник

по- нурмански посоветовал Славка. Викинг метнулкопье так быстро, что взглядом не уследить. Однако Славка глядел не накопье, а нанурмана ипотому, предугадав миг броска, подался в сторону. Копье воткнулось в стенуизбы, ...

Александр Мазин, 2015

Теща-привидение

Ты лучше скажи, что за кавалер у тебя имеется помимо Славки? — Кавалер? Нету у меня никого! — А вот родители Славки утверждают, что их сын постоянно возвращался от тебя с расквашенной физиономией. — Что? — Было ...

Дарья Калинина, 2015

Варяжская сталь: Герой. Язычник. Княжья Русь

Будь у Славки свободны ноги, он бы рискнул: бросился на копченого, попытался отнять саблю... Скореевсего, Славкубы зарубили. Сабля–не нож. С ней безоружному не совладать. Но вдруг... Дачего там гадать. Ноги-то спутаны.

Александр Мазин, 2015

Колючки в брачной постели

Мать Славки еще много чего сказала, но подруги не протестовали. Теперь, по крайней мере, девушки понимали, почему Славка предпочитал жить со своей женой у тещи, а не у родной мамули. Славку она так затюкала, что он и ...

Дарья Калинина, 2015

Птицы лесов долоны р. Урал: - Страница 155

Ястребиная славка (8у1Па п1зог1а Весп81е1п) Ястребиная славка была встречена нами в районах среднего течения р. Урал, а также на участке Уральск — Янайкино по нижнему течению реки. Н. А. Зарудный (1888) находил ее ...

Николай Петрович Дубинин, ‎Татьяна Александрова Торопанова, 195

Птицы. Полная энциклопедия

Древесницы, лесные певуны или американские славки — все три названия семейства, объединившего 113 видов, вполне оправданны. Древесницы в основном действительно придерживаются лесов и кустарников самого разного ...

Юлия Школьник, 2013

Trudy: - Объемы 31-35 - Страница 155

уг Ястребиная славка была встречена нами в районах среднего течения р. Урал, а также на участке Уральск — Янайкино по нижнему течению реки. Н. А. Зарудный (1888) находил ее по всему среднему Уралу. В. Н. Бостанжогло ...

Академия наук СССР. Сибирское отделение. Институт леса и древесины, 1955

Птицы лесов нижней части долины Реки Урал

Ястребиная славка (8у1Па пХяотга ВесЬ§1е1п) Ястребиная славка была встречена нами в районах среднего течения р. Урал, а также на участке Уральск — Янайкино по нижнему течению роки. Н. А. Зарудный (1888) находил ее ...

Николай Петрович Дубинин, ‎Татьиана Александрова Торопанова, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЛАВКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme славки est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Орнитологи сосчитали улетающих из Литвы птиц

Поздние виды - белые аисты, малые погоныши, городские ласточки, славки-завирушки. Реже регистрируют: черных казарок, красных коршунов, ... «ru.Delfi.lt, oct 15»

Из Новосибирска улетели скворцы и соловьи

... Алексей Яновский, в сентябре отлетели к местам зимовок почти все насекомоядные птицы, в том числе певчие соловьи, славки, камышевки, пеночки. «НГС.НОВОСТИ, sept 15»

Когда пришли за....

Оценки у Славки были на уровне среднего. Ну, хоть это она могла решать с классным руководителем, с которой она быстро наладила дружеские ... «Обозреватель, sept 15»

Кони в яблоках, кони-смертники

Но Славки уже нет, а долги остались. Я покупателям показываю, какую кобылу резать, и ухожу прочь. Пусть мясники сами орудуют. На таких конях надо ... «Амурская правда, août 14»

Суд Вирджинии подтвердил пожизненный приговор россиянке …

Тела погибших нашел в 23:00 пришедший с работы муж Славки Найденовой. У обеих жертв было перерезано горло. По данным полиции, мотивом ... «NEWSru.com, août 14»

И никаких таблеток!

Поют на разные голоса славки, пеночки, зеленушки. Стрекочут пестрые длиннохвостые сороки, кукушки от весенней радости кукуют без умолку, ... «Православие.Ru, mai 14»

Tomatdesign создал пернатый лого «Напиткам из Черноголовки»

Ключевым изменением в визуальной основе бренда стало появление в логотипе ТМ изображения одноименного образа птицы славки-черноголовки ... «Sostav.ru, avril 13»

Актеру Станиславу Любшину исполняется 80 лет

В 1959 году окончил Театрального училища имени М.С. Щепкина, дебютировал в театре "Современник" в спектакле "Пять вечеров" в роли Славки. «РИА Новости Украина, avril 13»

ИнфоЦентр для русских туристов в Стокгольме и его вернисажи

Надежда Воинова, куратор выставки "Озарения" болгарской художницы Славки Величковой/ Skavka Velitchkova, рассказывает о новом направлении ... «Radio Sweden in Russian, déc 12»

Гимн Москвы: Версия диджея Санчеса

На записи слышны голоса кукушки, крапивника, бормотушки, черноголовой славки, садовой камышовки, певчего дрозда, чижа, канюка и Его Величества ... «the-village, nov 12»