Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "смешаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СМЕШАТЬСЯ EN RUSSE

смешаться  [smeshatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СМЕШАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «смешаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de смешаться dans le dictionnaire russe

MÉLANGÉ, je-je-je-vous; le soja. 1. voir interférer 2. 2. Connectez-vous avec what-I. former un mélange, bouger. Les couleurs étaient mélangées. 3. Fusionner avec quelqu'un dans quelque chose. Mélangé avec la foule. || mélange imparfait, j'ai peur, vous l'êtes. || un nom de confusion, -y, voir MIXED2, j'ai peur, vous êtes; le soja. 1. voir pour se mettre dans le chemin. 2. Soyez embarrassé, confus. Le narrateur se mêla et se tut. СМЕШАТЬСЯ1, -аюсь, -аешься; сое. 1. см. мешаться2. 2. Соединиться с чем-я. образуя смесь, перемещаться. Краски смешались. 3. Слиться с кем-чем-нибудь в одно целое. Смешаться с толпой. || несовершенный вид смешиваться, -аюсь, -аешься. || существительное смешение, -я, ср.
СМЕШАТЬСЯ2, -аюсь, -аешься; сое. 1. см. мешаться. 2. Смутиться, прийти в замешательство. Рассказчик смешался и замолчал.

Cliquez pour voir la définition originale de «смешаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC СМЕШАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME СМЕШАТЬСЯ

смешанно
смешанность
смешанный
смешать
смешение
смешиваемость
смешивание
смешивать
смешиваться
смешинка
смешить
смешки
смешком
смешливо
смешливость
смешливый
смешно
смешноватый
смешное
смешной

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME СМЕШАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de смешаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМЕШАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de смешаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СМЕШАТЬСЯ

Découvrez la traduction de смешаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de смешаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «смешаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

混合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mezclar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिश्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزيج
280 millions de locuteurs

russe

смешаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misturar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিশ্রিত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélanger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

campuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyampur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıştırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mescolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змішатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amesteca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μείγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blande
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de смешаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СМЕШАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «смешаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot смешаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СМЕШАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de смешаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec смешаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Марий мутер - Том 2 - Страница 147
йорнАш -ем присоединяться, присоединиться; вливаться, влиться; смешиваться, смешаться. А Матвей, то- лын шумек, вигак калык коклаш йдр- на. А. Эрыкан. Д Матвей, подойдя, сразу же вливается в толпу народа. Ср. варнаш.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1992
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 236
Смешать с грязью — см. грязь. СМЕШАТЬСЯ, смешаюсь, смешаешься, сов. (к смешиваться). I . Стать смешанным, образовать смесь, соединившись с чем-н. Маргарин смешался с маслом. 2. перен. Перепутаться, стать спутанным ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Uĭgursko-russkiĭ slovarʹ - Страница 19
АРИЛАШМАК 1. смешиваться, смешаться; бояклар арилишип кэтти краски смешались; топка арилишип кэтмэк смешаться с толпой; 2. мешаться, смешиваться, смешаться; путаться, спутаться, перепутаться; калашлар арилишип ...
Sh Kibirov, ‎Tīl bīlīmī instituty (Qazaq SSR ghylym akademii︠a︡sy), ‎Abdu-Ali Tuganbaevich Kaĭdarov, 1961
4
Словарь русских народных говоров: Сметушка-Сопочить. ...
Тасованные карты. Карты не смешанные. Ме- щов. Калуж., 1905-1921. СмешателЬСТВО, ср. Замешательство. Смешательство было. Народ путался. Среднеобск., 1986. Смешать. См. Смешивать. СмешаТЬСЯ, сов. 1. Перепутать ...
Ольга Даниловна Кузнецова, ‎Институт лингвистических исследований αζλϟ Ν©♭ϟδοπβμροϛ Ορππζδ, 2005
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 317
состоящий из разнородных элементов; разнородный по составу) зкп'ша- ний, мшаний; —ый лес мшаний Л1с; — ый язык змшана (мшана) мбва; —ос число мат. змшане число. смешать см. смешивать. смешаться см. смешиваться.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Слепой — Сбегать, Съездить — 1. Падать, 3. Падать — 1. Падать, 3. Падать — Заболеть — 1. Объединить — 1. Объединить — 1. Объединить, Смешаться — Воровать (*) — Выцвести — Единство — 1. Объединить — 1.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 827
... Сообразительность • Сообразительность Сообразительный • Осмелиться • Смеяться , Шутя Анекдотический, Смешной . Смутить, 4. Спутать смешаться смешение смешивать смешиваться Смешной смещать Смеяться ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Словарь омонимов русского языка - Страница 300
СМЕШАТЬСЯ I—II * 13 Смешаться I [с 1+мешаться I]; несов. смешиваться. Англ. ггпх, §е1 гшхей и'ИЬ, фр. зе тё1ап§ег ауес, нем. зюп уептпзспеп. Спирт смешался с водой, графит с маслом; запахи, звуки, чувства смешались.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
9
Марий мутер: Косараш-Лякыме - Страница 405
ЛУГАЛТАШ I, Г. лыгалташ -ам «озер. 1. смешиваться, смешаться; перемешиваться, перемешаться; соединяться (соединиться) в одно при перемешивании. Иктыш лугалташ смешаться в одно; йдре-варе лугалташ перемешиваться.
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1994
10
Рублёвка: Player’s handbook - Страница 260
Неизбежность смерти никем не была осознана над гробом первого президента. Желание не смешаться с народом оказалось сильнее. Сильнее скорби, сильнее мрачных мыслей, сильнее долга и благодарности по отношению к ...
Валерий Панюшкин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СМЕШАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme смешаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Раздача продовольствия от США предупредит ультраправый …
"Группы, подобные "ВО Свобода", наиболее эффективны, когда имеют возможность смешаться с протестующими, изображая из себя борцов против ... «Последние новости в мире, oct 15»
2
Турция. Растет число жертв взрывов в центре Анкары
В то же время власти определили произошедшее как “теракт” и не исключают версию о террористах-смертниках, которым удалось смешаться с толпой ... «euronews, oct 15»
3
Радикалы раздерут Украину на части еще до первого снега …
Они функционируют лучше всего, когда могут смешаться с народом и представлять себя в качестве борцов с коррупцией и несправедливостью. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
4
Эксперты проанализировали смертоносную атаку российских …
Они покидают свои базы и массово направляются в города, чтобы смешаться с мирным населением и прикрываться им как живым щитом. На видео с ... «Телеканал РЕН ТВ, oct 15»
5
У Шаки понос, у Каната нет совести
Но судя по тому, что доходит до нас, сейчас Шаки кусок не идет в горло оттого, что захотел смешаться с клонами. При первом заявлении об участии ... «Gezitter.org, oct 15»
6
Сила уличного знания
Он успел смешаться с другими музыкальными жанрами (от джаза до метала) и проникнуть на все континенты мира. Наконец наступило время, когда ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, sept 15»
7
Еврокомиссия опасается вспышки радикализма из-за наплыва …
... что ранее европейские политики не раз отмечали опасность проникновения в Евросоюз радикальных исламистов, которые могут смешаться с толпой ... «Федеральное агентство новостей No.1, sept 15»
8
В Британии 14 человек стали героями реалити-шоу про слежку …
... уж сложная: достаточно просто отказаться от сотового телефона и электронной почты и попытаться смешаться с толпой густонаселенного города. «Российская Газета, sept 15»
9
Ассанж запланировал побег из посольства
А самым простым, но успевшим пройти проверку временем вариантом стал банальный побег: Ассанж должен был просто смешаться с толпой, которая ... «Дни.Ру, sept 15»
10
У полиции Таиланда появился подозреваемый по терактам в …
А вот и видео: человек с рюкзаком явно пытается смешаться с толпой. Убиты 22 и ранены 123 человека. Более половины из них до сих пор в тяжелом ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Смешаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/smeshat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur