Signification de "свинарка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СВИНАРКА EN RUSSE

свинарка  [svinarka]

QUE SIGNIFIE СВИНАРКА EN RUSSE

Cochon

Свинарка

Porc: ▪ Porc - un village dans le district d'Uman de la région de Cherkasy en Ukraine. ▪ Pig and shepherd - un film noir et blanc en 1941, une comédie musicale d'Ivan Pyreev ....

Свинарка: ▪ Свинарка — село в Уманском районе Черкасской области Украины. ▪ Свинарка и пастух — чёрно-белый фильм 1941 года, музыкальная комедия Ивана Пырьева....

définition de свинарка dans le dictionnaire russe

SWINKING g. Un employé qui s'occupe des cochons.

СВИНАРКА ж. Работница, ухаживающая за свиньями.

TRADUCTION DE СВИНАРКА

Découvrez la traduction de свинарка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de свинарка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «свинарка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 猪的女人
• Traducteur Français - espagnol: cerdo - mujer
• Traducteur Français - anglais: pig-woman
• Traducteur Français - hindi: सुअर - औरत
• Traducteur Français - arabe: خنزير امرأة
• russe: свинарка
• Traducteur Français - portugais: porco - mulher
• Traducteur Français - bengali: শূকর-নারী
• Traducteur Français - français: pig- femme
• Traducteur Français - malaisien: babi-wanita
• Traducteur Français - allemand: Schwein - Frau
• Traducteur Français - japonais: 豚女
• Traducteur Français - coréen: 돼지 - 여성
• Traducteur Français - javanais: babi-wadon
• Traducteur Français - vietnamien: heo - người phụ nữ
• Traducteur Français - tamoul: பன்றி-பெண்
• Traducteur Français - marathi: डुक्कर-स्त्री
• Traducteur Français - turc: domuz kadın
• Traducteur Français - italien: pig - donna
• Traducteur Français - polonais: kobieta świń
• Traducteur Français - ukrainien: свинарка
• Traducteur Français - roumain: porc - femeie
• Traducteur Français - grec: χοίρων - γυναίκα
• Traducteur Français - afrikaans: vark - vrou
• Traducteur Français - suédois: gris - kvinna
• Traducteur Français - norvégien: gris - kvinne

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СВИНАРКА»

Découvrez l'usage de свинарка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec свинарка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Прекрасная свинарка: роман

Сатирический роман "Прекрасная свинарка, или Неподдельные и нелицеприятные воспоминания экономической советницы Минны Карлссон ...

Мартти Ларни, 2010

Проблемы животноводства - Том 7,Выпуски 3-6 - Страница 73

Уч. Всесоюзной сельскохозяйственной выставки по свиноводству Свинарка того же совхоза No 2 Тимофеева Анна Ивановна Свинарка того же совхоза No 2 Дутьенко Мария Филипповна Свинарка колхоза им. Калинина ...

Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный научно-исследовательский институт животноводства, 1938

Труды по этимологии. Слово. История. Культура

... Броварка Бондарка Жарка Мажарка Можарка Козарка Козарка Козарка Скарка Баламарка Буломарка Шлямарка Шлямарка Свинарка Свинарка Свинарка Свинарка Свинарка Синарка Грасарка Косарка Гусарка Татарка Татарка ...

Олег Трубачев, 2014

Духовные основания деятельности - Страница 281

Можно сделать сравнение с фильмом «Свинарка и пастух». В трудный момент, когда свинарка оживляет полумёртвыхноворождённых поросят, она не поёт, а просто произносит с чувством «О господи!». Разница в изображении ...

Никольский Сергей Анатольевич, 2013

Говорят что здесь бывали... Знаменитости в Челябинске

«Свинарка. и. пастух». –. номинант. «Оскара». Иван Пырьев, вкоторого актриса влюбилась сразу же, как только познакомилась сним, сделал изнее, может быть, помимо ее воли, символ советской женщины, героической в труде, ...

Владимир Боже, ‎Екатерина Боже, 2014

Личное время

Роль в фильме «Свинарка и пастух» – ваша любимая роль? – У меня все ролилюбимые, потому что вкаждую из них вложен труд. –Как вы попали на эту картину? – В спектакле «Генеральный консул» я играл грузина и даже ...

Евгений Кривцов, 2015

Опыт передовиков по выращиванию и откорму свиней - Страница 7

Методом ускоренного откорма, под руководством Героя Социалистического Труда зоотехника Ф. С. Зин- ченко, свинарки т. т. Косенко, Юхно и Козлова в совхозе им. Калинина Сталинской области получили по 900 — 950 г ...

З. А. Ротэрмель, 1953

Дорога на Беловодье: Путевые заметки, раздумья, стихи

Что ж, телезрители и читатели сумели помочь еще одной русской семье. сВиНАРкА сАшА и ЛАДыНиНА Народная артистка СССР Марина Ладынина первую Сталинскую премию (потом будет еще четыре) получила в 1941 году ...

Бобров А. А., 2014

Москва в кино. 100 удивительных мест и фактов из любимых ...

«Свинарке и пастуху». Кстати, этот фильм оставался самым любимым для самой актрисы. В интервью газете «Советская культура» в 1990 г. Марина Ладынина призналась: «Самая любимая моя роль — Глаша Новикова из ...

Олег Рассохин, 2013

Готовьте мясо профессионально

«Свинарка. и. пастух». Требуется: 200 г свинины, немного свиного несоленого сала, тонкие свиные кишки, 1 луковица, чеснок, вода, соль, перец, свиной жир. Способ приготовления. Свинину, лук, чеснок пропустите через ...

Любовь Поливалина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВИНАРКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme свинарка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Театр Армии отменил спектакль из-за болезни Зельдина

Владимир Зельдин родился 10 февраля 1915 года в городе Козлове. Он стал известен после выхода фильма «Свинарка и пастух» в 1941-м. На счету ... «Lenta.ru, sept 15»

Фильм «Свинарка и пастух» снимали между бомбёжками

В Минеральных Водах. Буквально накануне у нашей съёмочной группы (речь идёт о картине «Свинарка и пастух». – Ред.) закончилась экспедиция в ... «Версия, avril 15»

Жесткая рецензия на фильм "50 оттенков серого" от …

Фильм "50 оттенков серого" получился похожим на известную советскую мелодраму "Свинарка и пастух", снятую в годы сталинских репрессий. «Деловой Петербург, févr 15»

Быстрый взлет актерской карьеры Елены Захаровой …

История кино. История создания фильма "Свинарка и пастух", одну из ролей в котором сыграл старейший действующий актер Владимир Зельдин, ... «Общественное телевидение России, févr 15»

Актер Владимир Зельдин

Какое место в вашей богатой фильмографии занимает фильм «Свинарка и пастух»? На ваш взгляд, режиссер Иван Пырьев – большой режиссер или, ... «Новые Известия, févr 15»

Герой Зельдина писал письма вологодской свинарке

Имя Владимира Зельдина стало известным на всю страну после выхода фильма «Свинарка и пастух». По сюжету его герой - дагестанский пастух ... «Красный Север, févr 15»

100 лет Владимиру Зельдину. "Свинарка и пастух" - первая …

10 февраля Владимир Зельдин – советский и российский актер театра и кино, полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством», Народный ... «Московский комсомолец, févr 15»

Три звездных часа Владимира Зельдина

задумал фильм «Свинарка и пастух», на роль пастуха из далекого аула ему, разумеется, понадобился кавказец. Никто не знает, сколько грузинских ... «Кино-Театр.ру, févr 15»

Владимиру Зельдину 100 лет: актёр рассказал о главных …

«Поначалу фильм «Свинарка и пастух» принимали довольно трудно. На просмотр фильма я опоздал. Прибежал со спектакля, когда всё уже кончилось. «Сайт газеты Metro, févr 15»

Перелистывая жизнь

Он снискал зрительскую любовь знаменитыми ролями в знаковых фильмах "Свинарка и пастух", "Сказание о земле Сибирской" и др. В 1946 году он ... «Телеканал Культура, févr 15»