Téléchargez l'application
educalingo
товарка

Signification de "товарка" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ТОВАРКА EN RUSSE

[tovarka]


QUE SIGNIFIE ТОВАРКА EN RUSSE

définition de товарка dans le dictionnaire russe

TOURNAGE g. conversationnel-inférieur. voir camarade.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ТОВАРКА

аварка · автосварка · баварка · варка · вварка · выварка · заварка · кашеварка · клееварка · кофеварка · медоварка · наварка · отварка · переварка · пивоварка · подварка · приварка · проварка · разварка · сварка

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ТОВАРКА

товар · товарец · товаришко · товарищ · товарищески · товарищеский · товарищество · товарник · товарность · товарный · товарняк · товаро · товаровед · товароведение · товароведный · товароведческий · товарообмен · товарообменный · товарооборот · товаропроводящий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ТОВАРКА

аватарка · аджарка · арка · байдарка · балкарка · барка · болгарка · бударка · бунтарка · вымарка · выпарка · гагарка · глухарка · селитроварка · скороварка · соковарка · сотоварка · уварка · шкварка · электросварка

Synonymes et antonymes de товарка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОВАРКА»

товарка ·

Traducteur en ligne avec la traduction de товарка à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ТОВАРКА

Découvrez la traduction de товарка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de товарка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «товарка» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

tovarka
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tovarka
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tovarka
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tovarka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tovarka
280 millions de locuteurs
ru

russe

товарка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tovarka
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tovarka
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tovarka
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tovarka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tovarka
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tovarka
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tovarka
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tovarka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tovarka
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tovarka
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tovarka
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tovarka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tovarka
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tovarka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

товарка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tovarka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tovarka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tovarka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tovarka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tovarka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de товарка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОВАРКА»

Tendances de recherche principales et usages générales de товарка
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «товарка».

Exemples d'utilisation du mot товарка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТОВАРКА»

Découvrez l'usage de товарка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec товарка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Марина Цветаева. Статьи и материалы
В отношении к Пушкину нет подобострастия. Пушкинское влияние – действие силы гения, который не поучает, не подавляет, а заставляет идти вперед: «Прадеду – товарка: / В той же мастерской!» Этимологически «товарка» ...
Елена Айзенштейн, 2015
2
Русские народные песни, записанные в Ленинградской области ...
Ой, товарка моя Тоня, Расскажи мне свой секрет: Когда с милым расставалась, Сердце билось или нет? Он, товарка моя Маня, Расскажу тебе одной: Когда с милым расставалась, Сердце билося волной. Ой, товарка моя Тоня, ...
Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1950
3
Библиотека русского фольклора: Частушки - Страница 277
Задушевная товарка, Как же будем продавать? Разве нам не стыдно будет На базаре с ним стоять? 1939. Задушевная товарка, Заколотим в ящик, А на ящике напишем: «Продает приказчик». 1940. Задушевная товарка, Ухажеры ...
Леонид Леонов, 1990
4
Москва Ква-Ква
«Прошу снисхождения, любезная товарка...» — начал было я, но был прерван. «Как вы меня назвали? Товаркой?!» — вскинулась она. «Женский род от „товарища“ — это товарка, — с некоторой занудноватостью пояснил я.
Василий Аксенов, 2015
5
Курочка ряба, или золотое знамение
У-у! — сказала товарка. — Весь город там. Но много завезли, директор выходил, всем, говорит, хватит, можно стоять. — И неожиданно понизила голос: — Сейчас за мылом бегу. Талоны мне на мыло продали. На десять печаток.
Анатолий Курчаткин, 2013
6
Авантюристы
Варварастаралась молчать,спина ещё побаливала отударов, нанесённых Рыковым. Ноеё товарка по несчастью, неуёмная говорливая Прасковья, не закрывала рта. – Поди,одному Богу известно, чаго нас туды везут. Говорят ...
Ольга Крючкова, 2013
7
Частушки в записях советского времени - Страница 163
Раньше я гуляла с дролечкой - Теперь хожу одна! В огородике косила, Подкосила ивнячок, За веселую игру Спасибо, допризывничек. Двадцать третий год угнали, А четвертый на учет. Задушевная товарка, Двадцать пятому почет!
Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1965
8
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 222
Товарок со мной не было, иду одна. Только на дороге, вижу, идет старушка. «Здравствуй». — «Здравствуй». . — «Куда?» Туда- то! «И я. Пойдем вместе!» Пошли. Шли-шли, — а старушка и говорит тихим таким голосом: «Прочие, ...
Глеб Иванович Успенский, 1965
9
Воскресение
Лев Толстой. налюбоваться в особенности собою, своим молодым, красивым лицом с вьющимися вокруг лба волосами. Она так загляделась, что не заметила, как ее товарка-сиделка вошла в комнату. — Это что ж? Он тебе дал?
Лев Толстой, 2013
10
Радости и горести знаменитой Молль Флендерс
Моя товарка, как закоренелая преступница, была казнена; младшую воровку пощадили, отсрочив приведение приговора в исполнение, но долго еще она терпела голод и холод в тюрьме, пока наконец не добилась внесения ...
Дефо, Даниэль, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОВАРКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme товарка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пьяная мать забыла двухлетнего сына у подруги, а товарка
Товарки ради радостной встречи по брови наглотались спиртного, а когда хозяйка жилища очнулась, обнаружила, что ее приятельницы след простыл, ... «Московский Комсомолец в Уфе, oct 15»
2
Итоги недели. Лишь бы не было войны…
... ли он, не дай бог, покинуть свой пост? А ее товарка призналась, что майские указы президента для нее ни больше, ни меньше как «книга жизни». «Ежедневный Журнал, avril 15»
3
Без Плющенко нет «золота»! Почему сборная России проиграла …
Короткую выиграла американка Грейси Голд, ее товарка Эшли Вагнер финишировала четвертой, а второй-третьей стали Елизавета Туктамышева и ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, avril 15»
4
Ирина Шейк опозорилась на "Оскаре"
Впрочем, скандально отметилась на мероприятии не только Шейк. Ее товарка, модель и актриса Рита Ора пришла на вечеринку примерно в таком же ... «ru.Delfi.lt, févr 15»
5
Ветлицкая заступилась за Варнаву
Не оценивайте текст с позиции товарки, включайте логику: за каждре слово отвечу", – настроен решительно журналист. Но слово "товарка" Ветлицкую ... «Дни.Ру, déc 14»
6
В Слободском районе женщина убила своего новорожденного …
Через некоторое время коллега роженицы заметила, что ее товарка сильно похудела. У женщины возникли нехорошие догадки, о которых она ... «Город Киров, nov 14»
7
Доктор философии Александр Чупров: «Зачем мы перешли на …
Хотя, к слову сказать, это древнерусское слово, как и устаревшее «товарка», — производное от тюркского «товар». Иначе говоря, товарищ — это тот, ... «Амурская правда, déc 13»
8
Две книги Сергея Чупринина: Критик дал "Признательные …
нет лишних, и старушка, на вдовью пенсию выпустившая сборничек своих стихов, тоже прадеду товарка в той же мастерской». Да, прямое дело зоила ... «Ведомости, oct 12»
9
Учитель повесившейся под Херсоном Алины Белорыбкиной …
Я вот недавно проводила свою близкую подругу в Швецию, – говорит товарка молодоженов Алена Будячок, – была просто уверенна, что и Кир с ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 12»
10
Архиепископ Владикавказский Зосима: «Опомнитесь! И …
... заявила РИА Новости прихожанка монастырского храма Алла Калоева, а её товарка — Марина Баева сказала представителям СМИ, что «возможно, ... «Информационное агентство "Русская линия", nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Товарка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/tovarka>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR