Signification de "триллер" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ТРИЛЛЕР EN RUSSE

триллер  [triller]

QUE SIGNIFIE ТРИЛЛЕР EN RUSSE

Thriller

Триллер

Thriller est un genre d'œuvres de littérature et de cinéma, visant à susciter chez le spectateur ou le lecteur des sentiments d'anticipation anxieuse, d'excitation ou de peur. Le genre n'a pas de frontières claires, les éléments du thriller sont présents dans de nombreuses œuvres de genres différents. Au cinéma, les thrillers incluent souvent des films de détectives et d'espionnage, des films d'horreur, des films d'aventure, ainsi que des films de gangsters et des films de genre noir.

Три́ллер  — жанр произведений литературы и кино, нацеленный вызвать у зрителя или читателя чувства тревожного ожидания, волнения или страха. Жанр не имеет чётких границ, элементы триллера присутствуют во многих произведениях разных жанров. В кинематографе к триллерам зачастую относят детективные и шпионские фильмы, фильмы ужасов, приключенческие фильмы, а также гангстерские фильмы и фильмы жанра нуар.

définition de триллер dans le dictionnaire russe

TRILLER, -a, M. Un film ou un livre de détective-aventure basé sur l'accumulation de tension, de peur, d'horreur. Thrillers américains. || thriller d'adjectif, th, th.

ТРИЛЛЕР, -а, м. Детективно-приключенческий фильм или книга, основанные на нагнетании напряжённости, страха, ужаса. Американские триллеры. || прилагательное триллер-ный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ТРИЛЛЕР

Découvrez la traduction de триллер dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de триллер dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «триллер» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 惊悚片
• Traducteur Français - espagnol: novela de suspense
• Traducteur Français - anglais: thriller
• Traducteur Français - hindi: थ्रिलर
• Traducteur Français - arabe: قصة مثيرة
• russe: триллер
• Traducteur Français - portugais: Suspense
• Traducteur Français - bengali: রোমাঁচকর গল্প
• Traducteur Français - français: thriller
• Traducteur Français - malaisien: thriller
• Traducteur Français - allemand: Thriller
• Traducteur Français - japonais: スリラー
• Traducteur Français - coréen: 스릴러
• Traducteur Français - javanais: thriller
• Traducteur Français - vietnamien: phim kinh dị
• Traducteur Français - tamoul: திரில்லர்
• Traducteur Français - marathi: रोमांचक
• Traducteur Français - turc: gerilim
• Traducteur Français - italien: thriller
• Traducteur Français - polonais: kryminał
• Traducteur Français - ukrainien: трилер
• Traducteur Français - roumain: film de aventuri
• Traducteur Français - grec: Θρίλερ
• Traducteur Français - afrikaans: thriller
• Traducteur Français - suédois: thriller
• Traducteur Français - norvégien: thriller

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ТРИЛЛЕР»

Découvrez l'usage de триллер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec триллер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Войпель. Сентиментальный триллер

Андрей Бондаренко. Андрей Бондаренко Войпель. Сентиментальный триллер Пролог Из аэропорта – до дома – он добрался уже.

Андрей Бондаренко, 2015

Фантасофия. Выпуск 4. Шпионский триллер

Коллектив авторов. CD АНТА СООИЯ / литературныи альманах Выпуск N04 Шпионский триллер Коллектив авторов Фантасофия. Выпуск 4. Шпионский триллер. Front Cover.

Коллектив авторов, 2014

Путешествие в ЭДЕМ. Исторический триллер

Пётр Лонгин. ПЁТР. ЛОНГИН. Путешествие. в. ЭДЕМ. Исторический триллер Пётр Лонгин Путешествие в ЭДЕМ Исторический триллер. Front Cover.

Пётр Лонгин, 2014

Триллер в век мушкетеров. Железная маска

Эдвард Радзинский. Эдвард Радзинский Триллер в век мушкетеров Железная маска Глава первая Граф Сен-Жермен.

Эдвард Радзинский, 2015

Заклятие сатаны: Рассказы. Роман: Мистика, триллер, ужасы

Мистика, триллер, ужасы… Звучит заманчиво, не так ли? Одно произведение соответствующего жанра, написанное мастером своего дела, ...

Эдвард Бенсон, ‎Луиза Болдуин, ‎Эдвард Митчелл, 2013

Распоротый: фантастический триллер

Капитан десантного рейдера, тяжело раненый в неравном бою, в котором погибли все его товарищи, списан на далекую планету, в ...

Игорь Дубов, 1998

Лангольеры: фантастический триллер

Реальность и ирреальность сплетаются воедино, и в результате человек погружается в омут такого кошмара, какой не мог даже ...

Стивен Кинг, 1990

Стыд: [психологический триллер]

Что может быть общего у успешной, состоятельной, элегантной Моники - главного врача одной из стокгольмских клиник - и озлобленной ...

Карин Альвтеген, 2011

Золотой киль: триллер

Тайны золота Третьего рейха. Дебютный роман мастера-создателя жанра авантюрного триллера, основанный на подлинной истории о ...

Десмонд Бэгли, 1962

Бег вслепую: триллер

Опытному британскому разведчику поручают мелкую курьерскую миссию в Исландии. Но простое на первый взгляд дело оборачивается ...

Десмонд Бэгли, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРИЛЛЕР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme триллер est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мексиканский клип The Hardkiss: мистический триллер об …

который стал еще одной качественной работой музыкантов. Новое видео в мексиканском стиле показал зрителям своеобразный триллер об опасных ... «Женский портал ХОЧУ, oct 15»

В Украине покажут эротический триллер о безумной любви

5 ноября в широкий прокат выходит захватывающий эротический триллер "Саранча" с Петром Федоровым и Паулиной Андреевой в главных ролях. «СЕГОДНЯ, oct 15»

Александр Цекало снял эротический триллер

Причем полнометражную: Александр Цекало спродюсировал эротический триллер «Саранча», главные роли в котором исполнили Петр Федоров и ... «МедиаНяня, oct 15»

В Мексике призвали бойкотировать триллер о наркокартелях

Триллер «Наемница» повествует об офицере полиции Кейт Мейси (Эмили Блант), которая пересекает границу США с Мексикой и сталкивается с ... «Lenta.ru, oct 15»

В Улан-Удэ снова выйдет в прокат бурятский триллер …

Напомним, триллер «Последняя охота» имеет необычную историю. На съемки фильма собралась команда ребят, которые родом из Бурятии, ... «Информ Полис, oct 15»

Американцы сняли документальный триллер о Мариуполе …

Борьба эта захватывающая — она напоминает какой-нибудь американский триллер. Сюжет действительно мало чем отличается от триллера, разница ... «РИА "Новый Регион", oct 15»

Кинопремьеры недели: две экранизации, смертельные гонки и …

Кинопремьеры недели: две экранизации, смертельные гонки и карточный триллер. Достоевщина, булгаковщина и совсем не пушкинская история о ... «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, sept 15»

Воронежский камерный театр представил офисный триллер

Психологический триллер о собеседовании офисных работников поставил в Воронеже известный российский театральный режиссер, главный ... «РИА Воронеж, sept 15»

Новыми лидерами американского проката стали два триллера

Триллер «Идеальный парень» – третий подряд фильм с преимущественно афроамериканским составом, возглавивший таблицу. До него были ... «Ведомости, sept 15»

Мистический триллер «1107» снимают в Кемерове

Режиссер первого полнометражного кемеровского триллера «Лес мертвых» Максим Лебедев объявил о приостановке съемок фильма. Заморозка ... «Кузбасс Сегодня, août 15»