Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "умильный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УМИЛЬНЫЙ EN RUSSE

умильный  [umilʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УМИЛЬНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «умильный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de умильный dans le dictionnaire russe

ÉTONNANT, -th, -th; -len., sur. 1. Doux, agréable. Visage affectueux. 2. La flatterie, obséquieuse. Wow discours. Un doux sourire. || nom émotion, et, bien. УМИЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. Нежный, приятный. Умильное личико. 2. Льстивый, угодливый. Умильные речи. Умильная улыбка. || существительное умильность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «умильный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УМИЛЬНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УМИЛЬНЫЙ

умиленно
умиленность
умиленный
умилительно
умилительность
умилительный
умилить
умилиться
умилосердить
умилосердиться
умилостивительный
умилостивить
умилостивиться
умилостивление
умилостивлять
умилостивляться
умильно
умильность
умилять
умиляться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УМИЛЬНЫЙ

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

Synonymes et antonymes de умильный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМИЛЬНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de умильный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УМИЛЬНЫЙ

Découvrez la traduction de умильный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de умильный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «умильный» en russe.

Traducteur Français - chinois

动人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conmovedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

touching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मार्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤثر
280 millions de locuteurs

russe

умильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comovente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পর্শ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

émouvant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyentuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rührend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nrenyuhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டச்சிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्श
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokunma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toccante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzruszający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зворушливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emoționant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφορών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rørende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de умильный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УМИЛЬНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «умильный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot умильный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УМИЛЬНЫЙ»

Découvrez l'usage de умильный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec умильный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 723
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 697
Льстецов, сенаторов, прелестниц длинный ряд Умильно вслед за ним стремит усердный взгляд; С, 1.8. ♢ умильно: С, 1.8, 131.19 С, 154.57 Гв 74 А II 7 ЕО II 35.10, VII 47.7 ЗП 210. УМИЛЬНЫЙ (7). Неясный, трогательный, приятный.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
3
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1017
Милосердіе есть умиленье на дѣлѣ. Умилительность [ж.] свойство, качество по прлтт. Iумилительный. Умилительный см. умильный. Ср. умилитѣ). буждать нѣжныя чувства, любовь, жалостьПростосердечное радушіе умиляеms.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
S-Y - Страница 1011
Iумилительный. Умилительный см. умильный. Ср. умилить]. Умилйтѣ, умилять кого, трогать нравственно, возбуждать нѣжныя чувства, любовь, жалость, Простосердечное радушіе умиляета. Божьи дѣла умиляютъ человѣка.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 471
Отвлеч. сущ. к умильный. Умильность улыбки. Умильность взгляда. УМИЛЬНЫЙ, умильная, умильное; умилен, умильна, умильно. 1. Нежный, приятный, располагающий. Умильны ямочки пропали на щеках. Крылов. Умильное ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
УМИЛИТЕЛЬНЫЙ - вызывающий у окружающих нежное, тёплое чувство, располагающий к себе; умильный. Умилительная девочка. УМИЛЬНЫЙ - 1 . Нежный, приятный, располагающий к себе. Но взор умильный, жар ланит, Но ...
Соломон Александрович Фридман, 2003
7
Cerkovnyj slovar: ili istolkovanie slavenskich takže ...
Умильный, ная, ное, жалкій, досшоинъ сожалѣнія. Соборн.; 22о. * Умилятися, ляюся, ляешися, приходишь въ сожалѣніе, Лбал. 4, 5 и з4. 15. соболѣзновашь. Дѣян. 2. зу. Умивающій, не всегда въ писаніи значишъ кончаюпагося, ...
Petr A. Aleksěev, 1819
8
Basni i paraboly - Страница 16
Онъ жилъ въ одномъ краю, Гдѣ взоръ красошъ умильный, Какъ дождь ліешся изобильный, Какъ въ Муггамедовомъ раю; Тамъ пламенемъ припворнымъ все го. ришъ, Глазами шолько съ сердцемъ говоришъ. Мечшамъ предавшися ...
Nikolaĭ Benet︠s︡kiĭ, 1830
9
T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...
Умиленный, ная, ное, шоже чшо умильный. Лаn 1о5. 16. , - . I умилвншпй, сокращ. уравн. сmеп. вмѣсшо умиленнѣйшій. Чин.: Потреблладен. умилитЕльный, ая, ое, приводящій въ умиленіе, подвигающій кѣ жалосши. 2 Макк.: 321.
Petr Alekseevich Alekseev, 1819
10
Церковный словарь: С-В - Страница 219
Рим. 11, 8 - умилѣнный, (ная, ное) шоже чшо умильный, Псал. го5, 16. -. умильно, нарѣчіе, покорнымъ или жалкимъ образомъ. Трол. Богородицѣ. " умильный, (ная, ное) жалкій, досшоинѣ сожалѣнія. Соборн. 22о. умилятися ...
Петр Алексеевич Алексеев, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УМИЛЬНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme умильный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Rомантики» - «Вибрации» ***
... впрочем, даже барышни, мечтающие о принцах, не подразумевают под таковыми юношей, исполняющих умильный брит-поп на русском языке. «intermedia.ru, oct 15»
2
Аншлаг на «Сковородке»
А потом вдруг этот самый народ, который он описывал, умильный, в портках, в лаптях, приходит и говорит: «Барин, пришло наше время». Бунин не ... «Новая газета, sept 15»
3
Cкандалом закончилась попытка Coca-Cola начать борьбу с …
Один из авторов заметил, что "робот" Coca-Cola превратил в умильный рисунок цитату из книги "Моя борьба". Книга, напомним, запрещена во многих ... «Российская Газета, févr 15»
4
Петер Штайн под шапкой Мономаха
Проглочены лучшие строки, умильный этнографизм злит. Но — опять же, в этом «Годунове» вдруг видно: на Москве толпа «черни» и толпа бояр ... «Новая газета, janv 15»
5
Смеющаяся сова бьет рекорды просмотров (ВИДЕО)
... сова на самом деле не очень рада видеть человека, прищуренные глаза означают враждебность, несмотря на то, что придают птице умильный вид. «Псковское Агентство Информации, nov 14»
6
Умильный детеныш бобра стал звездой YouTube
Более двух с половиной миллионов просмотров на YouTube набрал ролик, героем которого стал детеныш морского бобра, о котором трогательно ... «Российская Газета, nov 14»
7
Цирк приехал! В Воронеже медведи летают под куполом, а силач …
Умильный енот трогательно складывает лапки, заглядывая в глаза дрессировщику, кошки лазают по брусьям и ходят на высоте, как мастера спорта по ... «Комсомольская правда, nov 14»
8
Толстый байкальский суслик, застрявший в норке, как Винни-Пух …
Британское издание Metro отмечает, что умильный толстячок выглядел очень смущенным и сбежал от "добрых самаритян" так быстро не иначе как от ... «NEWSru.com, août 14»
9
Мнение: Бородатая певица проверяет на прочность …
Мужчина, бросающий умильный взгляд из-под крашенных ресниц как бы снизу вверх, вызывает некоторый дискомфорт у смотрящего на это зрелище ... «RBC Daily, mai 14»
10
Тень опричника
Но вот занавес поднимается — и умильный историзм оборачивается подлогом: ряженые ходят в современной телестудии, которая, в свою очередь, ... «Коммерсантъ, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Умильный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/umil-nyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur