Signification de "уписываться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE УПИСЫВАТЬСЯ EN RUSSE

уписываться  [upisyvatʹsya]

QUE SIGNIFIE УПИСЫВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de уписываться dans le dictionnaire russe

À ADAPTER 1. type imparfait de familier 1) sous forme écrite, adapter sur n'importe quel espace. 2) voir écrire. 2. type imparfait de parlé-inférieur. voir écrire.

УПИСЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид разговорное 1) В написанном виде умещаться на каком-либо пространстве. 2) см. уписывать. 2. несовершенный вид разговорное-сниж. см. уписывать.

TRADUCTION DE УПИСЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de уписываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de уписываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уписываться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: upisyvatsya
• Traducteur Français - espagnol: upisyvatsya
• Traducteur Français - anglais: upisyvatsya
• Traducteur Français - hindi: upisyvatsya
• Traducteur Français - arabe: upisyvatsya
• russe: уписываться
• Traducteur Français - portugais: upisyvatsya
• Traducteur Français - bengali: নিচে লিখুন
• Traducteur Français - français: upisyvatsya
• Traducteur Français - malaisien: upisyvatsya
• Traducteur Français - allemand: upisyvatsya
• Traducteur Français - japonais: upisyvatsya
• Traducteur Français - coréen: upisyvatsya
• Traducteur Français - javanais: upisyvatsya
• Traducteur Français - vietnamien: upisyvatsya
• Traducteur Français - tamoul: upisyvatsya
• Traducteur Français - marathi: upisyvatsya
• Traducteur Français - turc: upisyvatsya
• Traducteur Français - italien: upisyvatsya
• Traducteur Français - polonais: upisyvatsya
• Traducteur Français - ukrainien: наминали
• Traducteur Français - roumain: upisyvatsya
• Traducteur Français - grec: upisyvatsya
• Traducteur Français - afrikaans: upisyvatsya
• Traducteur Français - suédois: upisyvatsya
• Traducteur Français - norvégien: upisyvatsya

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УПИСЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de уписываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уписываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь омонимов русского языка - Страница 326

УПИСЫВАТЬСЯ I— II * 1х Уписываться I [Несов. к уписаться; страд. к уписывать I]. Англ. §о ш, Ье \угШеп (т), фр. еп1гег (йапз ипе ра§е, йапз ипе Н§пе), нем. ип- 1ег§еЬгасЫ \уегйеп. Текст едва уписывается на листе бумаги.

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 671

Ср. уписывать I. уписать см. уписывать, уписаться см. уписываться, уписывать, уписать 1. р а з г. упйсу- вати, -сую, -суеш, уписати (упишу, упйшеш); (записывать) запйсувати, записати и мног. позапнеувати, пи- сати, написати и ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Страница 551

Ср. уписывать 1. уписать см. уписывать. уписаться см. уписываться. уписывать, уписать 1. разг. упйсувати, -сую, -суеш, уписати (упишу, упишеш); (ваписывать) запйсувати, записати и мног. позапйсувати, писати, написати и мног.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 493

Много работать, вкалывать, зарабатывать. С утра до вечера упираюсь. <2. — возм. через уг.> УПЙСАТЬСЯ см. УПИСЫВАТЬСЯ. УПИСОН, -а, м. Что-л. забавное, смешное. <От уписаться. > УПИСЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов.

Владимир Станиславович Елистратов, 1995

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 615

(на каком-либо пространстве) уписываться, вмещаться; 3. перен. (не нарушать гармонии с чем-л.) вписываться; 1—3 см. ушеацца; 3. страд, вписываться, вноситься; уписываться; вмещаться; см. ушеваць. УШСВАЦЬ несов.

Кандрат Крапива, 1989

История Малороссии - Том 3 - Страница 57

... внійти и до реестру уписываться можетъ и оныхъ вписанныхъ въ Козацство именный Реестръ Гетманъ Запорожскій, при печати войсковой, съ подписомъ руки власной, предъ новымъ лѣтомъ прислати до насъ имѣетъ, ради того ...

Мыкола А. Маркевыч, 1842

Чудотворные и исцеляющие молитвы и иконы Святой ...

... Божьей Матери Песчанской. И вот прошло немного времени после того, как я стала читать акафисты Божьей Матери Песчанской, сын перестал уписываться. Потом как то вечерому меняочень разболелся зуби челюсть подним.

Михалицын П., 2014

Istorija Malorossu ... - Страница 57

... внійти и до реестру уписываться можетъ и оныхъ вписанныхъ въ Козацство именный Реестръ Гетманъ Запорожскій, при печати войсковой, съ подписомъ руки власной, предъ новымъ лѣтомъ прислати до насъ имѣетъ, ради того ...

Nikolaj Andrejevic Markevic, 1842

Исторія Малороссіи - Объемы 3-5 - Страница 57

... отъ мерзавцевъ своихъ удерживанія, со всѣмъ именемъ, въ опредѣленную имъ Украину, внійти и до реестру уписываться можетъ и оныхъ вписанныхъ въ Козаство именный Реестръ Гетманъ Запорожскій, при печати войсковой, ...

Мыкола Андрийовыч Маркевыч, 1842

История Малороссии Николая Маркевича: Том Третий

... внійти и до реестру уписываться можетъ и оныхъ вписанныхъ въ Козацство именный Реестръ Гетманъ Запорожскій, при печати войсковой, съ подписомъ руки власной, предъ новымъ лѣтомъ прислати до насъ имѣетъ, ради того ...

Мыкола Маркевыч, 1842