Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "выбалтываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫБАЛТЫВАТЬСЯ EN RUSSE

выбалтываться  [vybaltyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫБАЛТЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «выбалтываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de выбалтываться dans le dictionnaire russe

ANNEXE 1. Type de conversation imparfait 1) Prononcez. 2) Dumpty, épuiser tous les sujets; se prononcer. 3) voir laisser échapper. 2. type imparfait de familier Tomber ou perdre la stabilité de desserrer, de secousses, etc., à être soufflé. ВЫБАЛТЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид разговорное 1) Проговариваться. 2) Болтая, исчерпывать все темы; выговариваться. 3) см. выбалтывать. 2. несовершенный вид разговорное Выпадать или терять устойчивость от расшатывания, дерганья и т. п. разбалтываться.

Cliquez pour voir la définition originale de «выбалтываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫБАЛТЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫБАЛТЫВАТЬСЯ

выбаллотировать
выбалтывание
выбалтыват
выбалтывать
выбегание
выбегать
выбегаться
выбежать
выбеливание
выбеливать
выбеливаться
выбелить
выбелиться
выбелка
выбивальный
выбивание
выбивать
выбиваться
выбивной
выбирание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫБАЛТЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de выбалтываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫБАЛТЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de выбалтываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫБАЛТЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de выбалтываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de выбалтываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «выбалтываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

放出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dejar salir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

let out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर निकालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكنه من الفرار
280 millions de locuteurs

russe

выбалтываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deixar sair
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিকাশ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laisser sortir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disewakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vermieten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外に出す
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알아 보자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

supaya metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buông ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மங்கலாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर द्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

far uscire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypuszczać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вибовкують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lasa afara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοικιάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

släppa ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slippe ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de выбалтываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫБАЛТЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «выбалтываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot выбалтываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫБАЛТЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de выбалтываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec выбалтываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 56
2. Въедаться. ВЫБАЛТЫВАТЬСЯ 1. Выбалтываться- проговариваться.С о в е р ш. выболтаться (простореч.). 2. Выбалтываться- выпадать или расшатываться от частого шатания, дёрганья. С о в е р ш. выболтаться ( простореч. ) .
Николай Павлович Колесников, 1978
2
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 609
—таться!-тіца), сов. в. от выбалтываться, см. Эт11 СУД. Выболтнутіе(-бáл-),-тія. ср.–одн. совершеніе выбалтыванія. Выболтнутый(-бáл-той),-тая,-тое, стр. пр. одн. прич. от гл. выбалтывать, употр. в зн. пр. к.,–нут,-та,-то; ср. ст.–тѣе ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 587
выбалтываться) 1. (и$х.) аих Уегхекеп ха§еп: зюН уеф1аррегп, 81сп уеф1аи(1егп, 81сН уегциа18сНеп (5а- 1орр). 2. тк КеЛеп гиЬппдеп: 81сН аиззсНу^геп; дать кому-н. выболтаться ]т<1п. 8сН\уа(2еп 1а88еп. 2выболтаться (-ается ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 850
втянуться — тя въявь — яв втяпать — тяп выбалтывание — балт втяпаться — тяп выбалтывать — байлт втяпываться — тяп выбалтываться — балт вхаживать — хаж выбарышничать — барыш вход — ход выбег — бег входить ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 188
Избрать баллотировкой. ВЫБАЛТЫВАТЬ, выбалтываю, выбалтываешь (простореч.). Несов. к выболтать. ВЫБАЛТЫВАТЬСЯ, выбалтываюсь, выбалтываешься.иесов. (простореч.). 1. Несов. к выболтаться. 2. Страд, к выбалтывать ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Недоконченные беседы: (Между делом)
Я говорю о той внутренней опрятности, которая заставляет человека если не бороться с нечистоплотными мыслями, то, по крайней мере, не так свободно выбалтываться! — Примеров, душа моя, примеров! — Примеров? а какой ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1884
7
Russko-litovskiĭ slovarʹ: - Страница 292
выплакаться .Дзмуегки, а1з1Уегки", выспаться ,Д8511те- 6614". выбалтывать, -аю, -аешь е/д. 1т. выболтать. выбалтываться, -аюсь, -аешься е/д. 1. 1г. выболтаться; 2. леуА. Ьйи 1зр1ерашат. выбег, -га V. НЬё^ипаз; в. машины (есл.
Хаккелис Лемченас, 1982
8
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 268
... втемяшивать втемяшиваться втемяшить втемяшиться втолковать т втолковывать вторить втрескаться втюриться входить . вчитаться вчитываться вчувствоваться выбалтывать выбалтываться выболеть выболтать выболтаться ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
9
Сборник предуведомлений к разнообразным вещам: - Страница 78
Точнее, через них стало бойко выбалтываться. Припоминается, какой-то поэт утверждал, что предметы вокруг него (с некоторой даже укоризной в его адрес) плачут от своей фатальной невысказанности и просят его быть их ...
Д. Пригов, 1996
10
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
1) ВымЪ- шиватьчто жидкое. а)*Разсказывать, открывать другимЪ то, чего знать не должно. ОнЗ такЗ сла/З на языкЗу □сто я самую тайну вы&лтать го- товЗ. ВЫБАЛТЫВАТЬСЯ, выболтаться, выбалтываюсь , ешея, выболтался, ...
Akademii͡a rossiĭkai͡a, ‎Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Выбалтываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vybaltyvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur