Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ефрейтор" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЕФРЕЙТОР EN RUSSE

ефрейтор  [yefreytor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЕФРЕЙТОР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ефрейтор» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ефрейтор

Lance-caporal

Ефрейтор

Lance-caporal (de lui Gefreiter - "libéré (à partir de quelques tenues)") - rang militaire, attribué à la haute rang-et-dossier. Le caporal peut, si nécessaire, remplir temporairement les fonctions de commandant de branche. Le titre de "caporal" est apparu en Allemagne au 16ème siècle, puis il a été approprié en Autriche et en Suisse. Ils ont été choisis parmi des soldats expérimentés et fiables pour le divorce des sentinelles, escortant des prisonniers et exécutant d'autres tâches exigeant des personnes de confiance. Ефре́йтор (от нем. Gefreiter — «освобождённый (от некоторых нарядов)») — воинское звание, присваиваемое старшим рядовым. Ефрейтор при необходимости может временно исполнять обязанности командира отделения. Звание «ефрейтор» появилось в Германии в XVI веке, и затем и присваивалось в Австрии и Швейцарии. Они отбирались из опытных и надёжных солдат для развода часовых, конвоирования арестованных и выполнения других обязанностей, требовавших доверенных людей.

définition de ефрейтор dans le dictionnaire russe

EFREYTOR, -a, M. La deuxième par ordre d'ancienneté est le grade de soldat, ainsi que le soldat qui a ce titre. || l'adjectif du corporal, -th, -th. ЕФРЕЙТОР, -а, м. Второе в порядке старшинства звание солдата, а также солдат, имеющий это звание. || прилагательное ефрейторский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «ефрейтор» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЕФРЕЙТОР


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЕФРЕЙТОР

естествоведческий
естествознание
естествоиспытатель
естествоиспытательница
естествоиспытательский
есть
есться
ефимковый
ефимок
ефимочный
ефрейторский
ехать
ехида
ехидина
ехидна
ехидненький
ехидненько
ехидник
ехидница
ехидничание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЕФРЕЙТОР

аниматор
арендатор
ароматизатор
архитектор
аспиратор
ассенизатор
ассимилятор
аудитор
бибколлектор
биостимулятор
вариатор
вектор
вентилятор
версификатор
вибратор
виброизолятор
вивисектор
вулканизатор
вульгаризатор
газификатор

Synonymes et antonymes de ефрейтор dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЕФРЕЙТОР»

Traducteur en ligne avec la traduction de ефрейтор à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЕФРЕЙТОР

Découvrez la traduction de ефрейтор dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ефрейтор dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ефрейтор» en russe.

Traducteur Français - chinois

上等兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanza-Cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lance-corporal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रिटिश सेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انس - عريف
280 millions de locuteurs

russe

ефрейтор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lance- corporal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বল্লম-শারীরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caporal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lans koperal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Obergefreite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランス伍長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일등병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lance-kopral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

binh nhứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈட்டி-ரீதியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लान्स-शारीरिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

püskürtmesi-fiziksel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caporale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

starszy żołnierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

єфрейтор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caporal subordonat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λόγχη η σωματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lance- korporaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kORPRAL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visekorporal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ефрейтор

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЕФРЕЙТОР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ефрейтор» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ефрейтор en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЕФРЕЙТОР»

Découvrez l'usage de ефрейтор dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ефрейтор et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Наркопьянь
Ну, это мы сейчас поправим, – усмехнулся Ефрейтор, проходя в кухню, – да... дал ты вчера джазу... Ботаника обожгла неприятная мысль: он что-то знает. Что-то такое нехорошее, что творил накануне Ботаник. Он воззрился на ...
Алексей Ручий, 2015
2
Награды, знаки различия и униформа Великой Отечественной войны
... обер-ефрейтор Матрозен-ефрейтор, матрозен-обер-ефрейтор, матрозен-гаупт-ефрейтор, матрозен-штабс-ефрейтор Ефрейтор, обер-ефрейтор, гаупт-ефрейтор, штабс-ефрейтор Штурман, роттенфюрер, штабс-ефрейтор ...
Виктор Шунков, ‎Игорь Гусев, ‎Денис Тарас, 2015
3
Долгое, долгое эхо - Страница 436
ва: судя по медалям, ефрейтор воевал давно, а он, Митрохин, только что прибыл на фронт. — Обкатаются, — сказал ефрейтор, обращаясь к регулировщице. Митрохин уловил в его голосе покровительственные нотки и понял, ...
Додолев Юрий Алексеевич, 2014
4
56-я ОДШБ уходит в горы. Боевой формуляр в/ - Часть 44585
хватало, а вот ефрейтор я один. И, чего ранее со мной никогда не было, стал я при перемещениях по батальону и бригаде погоны солдат срочной службы разглядывать. И вот через пару недель мрачное подозрение ...
Равиль Бикбаев, 2015
5
Твой день 190-2015 - Страница 10
Перед тем как заступить на караул, командир роты Андрей Ворончихин обнаружил, что у ефрейтора Бахтина в бронежилете отсутствует верхняя пластина. Скорее всего, молодой человек выта- щил ее, чтобы облегчить защиту.
Редакция газеты Твой день, 2015
6
Весь невидимый нам свет:
В дом входит мокрый от дождя ефрейтор. У него на поясе пистолет, на левой руке повязка со свастикой. Вернер думает про коротковолновый приемник, упрятанный в старую деревянную аптечку под его кроватью. Он думает: они ...
Дорр Э., 2015
7
Органы государственной безопасности СССР в Великой ...
... переводчик ефрейтор Калючинин Лаус', радист (немец) Гельмут5, радист (немец) Гарри (Гари)6, шофер ефрейтор Вилли Века7, шофер ефрейтор Рудийа, повар ефрейтор Максэ. Из обслуживающего персонала были русские ...
Коровин В. В., 2013
8
Войсковые разведчики в Афгане. Записки начальника разведки ...
Г.–старший разведчик – ефрейтор Куделин А.Л. – разведчик-пулеметчик – ефрейторПетров С.М. – старший разведчик–ефрейтор Сергиенко С.Н. –разведчик – рядовой Гаркушин Ю.И. – наводчик-оператор –рядовой Гуливец ...
Николай Кузьмин, 2015
9
История 10-го пехотного Новоингерманландского полка
Гурко, г.-л. Карцовъ, сставивъ ефрейторъ Петръ Суворовъ--78251, ефрейторъ"Евграфъ Герасимовъ.—78254, рядовой Никита Савинковъ,—78269 „ Бальтазаръ Апендеръ-—78265, „ Яковъ Армяниновъ–7827О, рядовой Николай ...
Пирожников А.И., 2013
10
Уходит век
Довезем, — сказал он ефрейтору, — я и не сомневаюсь. Сначала, когда эшелон тронулся, лейтенант и ефрейтор все мотались по купе, буквально вытаскивая призывников из окон и не давая им выкидывать из поезда бутылки, ...
Борис Штейн, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЕФРЕЙТОР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ефрейтор est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ефрейтор Павел Бахтин перед смертью мучился несколько минут
Ефрейтор Павел Бахтин, расстрелявший сослуживцев в лагере «Песочное», не смог покончить жизнь самоубийством сразу и мучился перед смертью ... «Новости Ярославля, oct 15»
2
Ефрейтор из Свободного ушел в самоволку ради девушки
По информации следователя военно-следственного отдела Т. Исакова, установлено, что после отпуска сроком десять суток ефрейтор К., желая ... «РИА Тагилка, oct 15»
3
В воинской части, где ефрейтор расстрелял сослуживцев …
Ефрейтор Павел Бахтин ворвался в караульное помещение и расстрелял шестерых сослуживцев. Четверо погибли, двое сейчас находятся в госпитале ... «Комсомольская правда, sept 15»
4
Двадцатипятилетний ефрейтор спас ребенка за несколько секунд
Ефрейтор Алексей Васильев спас трехлетнюю девочку, сорвавшуюся с балкона шестого этажа. А дело было так. В конце августа ефрейтор, ... «Казанские Ведомости, sept 15»
5
Корбан в ответ на слова Порошенко о "Маршале Гречка …
Во-вторых, считаю необходимым присвоить звание господину Березенко - «Ефрейтор Гривня». А то ему обидно будет. Ну и третье – раз уж Маршалу ... «УНИАН, août 15»
6
Жена ефрейтора последней узнала о его гибели
Жена погибшего в военной части под Костромой ефрейтора узнала о гибели своего мужа - Александра Мякушко - от журналистов. По ее словам, из ... «Утро.Ru, août 15»
7
Лидер ярославских десантников: Ефрейтор - убийца пяти …
CC0 Кризис пройден – впереди бедность Россия превратилась из экспортера в импортера капитала – это означает, что наш бизнес больше не в ... «Росбалт.RU, août 15»
8
Военнослужащих под Костромой расстрелял 18-летний ефрейтор
По предварительным данным, причина преступления лежит в неких личных мотивах 18-летнего ефрейтора. На месте работает прибывшая из Москвы ... «НТВ.ru, août 15»
9
На месте, где солдат-срочник расстрелял шестерых военных …
18-летний ефрейтор открывает дверь пинком и наставляет автомат. - Получайте! Двое ефрейторов и старлей погибают на месте. После чего стрелок ... «Комсомольская правда, août 15»
10
В Актау ефрейтор погранслужбы забил кулаками рядового до …
«14 апреля 2015 года во 2-м часу ефрейтор срочной службы воинской части 2018 пограничной службы КНБ У. Кайсаров, нарушая уставные правила ... «Zakon.kz, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ефрейтор [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/yefreytor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur