Signification de "желторотик" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЖЕЛТОРОТИК EN RUSSE

желторотик  [zheltorotik]

QUE SIGNIFIE ЖЕЛТОРОТИК EN RUSSE

Niché

Птенец

Niché - en ornithologie le nom d'un oiseau. Comme les autres petits, les poussins diffèrent par leur physique maladroit, leur tête relativement grande, leur grand bec et leurs grands yeux.

Птене́ц — в орнитологии название птичьего детёныша. Как и другие детёныши, птенцы отличаются неуклюжим телосложением, относительно крупной головой, крупным клювом и большими глазами.

définition de желторотик dans le dictionnaire russe

ZHELTOROTIK M. Conversation Jeune, inexpérimenté, naïf.

ЖЕЛТОРОТИК м. разговорное Молодой, неопытный, наивный человек.

TRADUCTION DE ЖЕЛТОРОТИК

Découvrez la traduction de желторотик dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de желторотик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «желторотик» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 天高地厚
• Traducteur Français - espagnol: húmeda detrás de las orejas
• Traducteur Français - anglais: wet behind the ears
• Traducteur Français - hindi: कान के पीछे गीला
• Traducteur Français - arabe: الرطب خلف الأذنين
• russe: желторотик
• Traducteur Français - portugais: molhado atrás das orelhas
• Traducteur Français - bengali: অপরিপক্ক
• Traducteur Français - français: mouillé derrière les oreilles
• Traducteur Français - malaisien: Kuning-tekak
• Traducteur Français - allemand: grün hinter den Ohren
• Traducteur Français - japonais: 耳の後ろのウェット
• Traducteur Français - coréen: 귀 뒤에 젖은
• Traducteur Français - javanais: udan konco ing kuping
• Traducteur Français - vietnamien: ướt sau tai
• Traducteur Français - tamoul: காதுகள் பின்னால் ஈரமான
• Traducteur Français - marathi: कान मागे ओले
• Traducteur Français - turc: kulak arkasında ıslak
• Traducteur Français - italien: bagnato dietro le orecchie
• Traducteur Français - polonais: siermiężne
• Traducteur Français - ukrainien: жовторотиків
• Traducteur Français - roumain: umed spatele urechilor
• Traducteur Français - grec: υγρό πίσω από τα αυτιά
• Traducteur Français - afrikaans: nat agter die ore
• Traducteur Français - suédois: våt bakom öronen
• Traducteur Français - norvégien: våt bak ørene

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖЕЛТОРОТИК»

Découvrez l'usage de желторотик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec желторотик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

В волчьей шкуре

Федя, ты с ним построже будь, пока здесь, и отсебя далеко не отпускай, а то сам понимаешь, желторотик, натуральный желторотик. На вид парень больно бойкий,не любит, когда его учат, пытается что-то вякать. Ладно,я тебяза ...

Сергей Зверев, 2015

Первый глоток пива и прочие мелкие радости жизни

Желторотик. под. солнцем. Чаще всего – на Пасху. Номожетбыть и раньше, в эту полубезумную субботу. Солнцесполудня сверкает,как ненормальное. А они уже там, на футбольном поле, – в своих красных изеленых майках.

Филипп Делерм, 2014

Летчики - Страница 156

«Ты желторотик еще,—- говорит,_ небось в штабном АХО проездные документы выписываешь». Я обиделся. Не удостоверение же личности ему показывать, в самом деле. «Ладно,— говорю,——вы еще узнаете, какой я ...

Г.А. Семенихин, 2013

Для детей и не только.: Стихи для детей - Страница 135

ЖелтоРотиК ой, беда, беда, беда! Птенчик выпал из гнезда! Шум и гам со всех сторон! он привлёк пару ворон. над двором те стали виться. Может, есть чем поживиться?! и разбуженная кошка Заметалась на окошке, Устремляя ...

Школдин Александр Васильевич, 2012

S.W.A.L.K.E.R. Байки из бункера (сборник)

Совсем желторотик. Амы все – старые. Некоторые дажеочень старые... Желторотик. Вспомнился Михалыч сосвоими озёмыми воробьями, исразу сделалось неуютно изябко. Ветерстегнул левую щеку –поезд съехал наконец-то с ...

Александр Бачило, ‎Генри Олди, ‎Вячеслав Шторм, 2015

"Шторм" начать раньше

ЖЕЛТОРОТИК ПОКАЗЫВАЕТ КОГОТКИ. — «ПРИЕЗЖАЙТЕ ВЫ». 28мая 1978 года.Суземка. Пощечины зарабатывают или нетерпеливые, или слишком наглые. Старший лейтенант Борис Ледогоров заполучил еениза первое,ни ...

Н.Ф. Иванов, 2014

Ручной Привод

Ты хороший парень, желторотик, — сочувственно произнес Герман. — Но сейчас ты должен просто ждать. Сильно ждать. Твоя любовь добавит Юле сил. Олег прищурился. Понял, что продолжать бесполезно, что ничего другого ...

Вадим Панов, 2015

Банда отпетых дизайнеров

В клетке помещался никакой не грызун, а птенец Желторотик, он же Дед. Очевидно, Трошкина не собиралась разбрасываться родственниками, решила взять чудесным образом обретенного Дедушку с собой на курорт.

Елена Логунова, 2015

Нелюдь

Да, — сказал ван Эрлик. — Слушай дальше, желторотик. Идешь на посадку, координаты двенадцать-пятнадцать, сорок два-тридцать, — это их главный порт, потом резко берешь влево, — тянешь за горы, там отличные горы, ...

Юлия Латынина, 2015

Большой словарь русских прозвищ - Страница 221

Заработки и образ жизни этих счастливчиков не шли ни в какое сравнение с их бедными собратьями, прозванными в народе «желтоглазыми». А. Иванов. Извозчики с «толщинками». (СПб. вед. 14.08.2004). ЖЕЛТОРОТИК, -а, м.

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖЕЛТОРОТИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme желторотик est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Михаил Еремчук: «Присылают каких-то необученных …

Судейская тема эта уже надоела. Присылают каких-то необученных желторотиков, которые не то, чтобы свисток не могут держать, они бегать не могут ... «Tribuna.com, oct 15»

Голосование: величайший боксер в истории

желторотик высунь мою салупу из рта прежде чем голос повышать. ускоглазый ибанат. nonito. нассу те на глаза и они будут шире. хочешь помогу ? «Eurosport.com RU, sept 15»

В Китае на трассе перевернулся грузовик с тысячами цыплят

... было огромное количество желтых птенцов. После того, как грузовик съехал в кювет коробки с цыплятами лопнули и освободившиеся желторотики ... «Комсомольская Правда в Украине, août 15»

Рынок теневого алкоголя в Беларуси оценивают в $200 …

... безопасности Минской области Андрей Амбражей напомнил о множестве примеров, когда реанимации были забиты «желторотиками». Недавно в ... «Хартия'97, août 15»

Батальон Нацгвардии «Донбасс» получил приказ о …

... для которой может привлекаться любая часть из «желторотиков», например, та же Нацгвардия, которых только что призвали», — сказал Семенченко. «Центр журналистских расследований, août 15»

День Победы 2015: ТОП-5 лучших фильмов о Великой …

Его "старикам" было не больше двадцати, но "желторотиков", пополнение из летных училищ ускоренного выпуска, в бой все равно, по возможности, ... «TV.UA, mai 15»

Самые пронзительные фильмы о войне

Его "старикам" было не больше двадцати, но "желторотиков", пополнение из летных училищ ускоренного выпуска, в бой все равно, по возможности, ... «Дни.Ру, mai 15»

Черная осень 1995-го: шубы и взрывы

Сезон №5: битва Киева и Одессы, провал и трагедия "Шахтера" и амбиции "желторотиков". Черная осень 1995-го: шубы и взрывы. Впервые Кубок ... «Интернет-газета "Вести", avril 15»

Россельхознадзор предотвратил поставку 24 тонн опасной рыбы

В общей сложности опасные бактерии были обнаружены в поставках трески с перцем, желторотика и радужной мабу, вся продукция произведена в ... «ФБА «Экономика сегодня», avril 15»

Жители Краматорска: "Мы даже к окнам подойти боимся!"

Не желторотики, едут по своим подразделениям после отпусков. Долго смотрю на рыжебородого великана, расположившегося на соседнем сиденье в ... «Комсомольская Правда в Украине, févr 15»