Signification de "зимник" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗИМНИК EN RUSSE

зимник  [zimnik]

QUE SIGNIFIE ЗИМНИК EN RUSSE

Zimnik

Зимник

Zimnik est une route automobile, dont l'exploitation n'est possible que dans des conditions hivernales, à des températures inférieures à zéro. Pour l'enneigement, la neige est compactée et ratissée par niveleuse, les croix de glace sont gelées sur les rivières. Zimnik peut également passer directement à travers la glace gelée des rivières et des lacs. Les routes d'hiver sont communs en Sibérie et en Extrême-Nord, dans les régions marécageuses, dans les zones où il n'y a pas de ponts à travers les nombreux cours d'eau et des rivières, et autres t. N. conditions dures. Souvent, les camions d'hiver sont utilisés pour livrer du fret et de l'équipement aux champs de pétrole et de gaz, et surtout souvent pour l'exportation de bois lourd et difficile à atteindre.

Зи́мник — автомобильная дорога, эксплуатация которой возможна только в зимних условиях, при минусовой температуре. Для устройства зимника снег уплотняют и разгребают грейдерами, на реках намораживают ледовые переправы. Зимник может также проходить непосредственно по замёрзшему льду рек и озёр. Зимники широко распространены в Сибири и районах Крайнего Севера, в болотистых регионах, в районах, где отсутствуют мосты через многочисленные ручьи и реки, и в других т. п. труднодоступных условиях. Часто зимники используются для доставки грузов и оборудования на нефте- и газопромыслы, а особенно часто — для вывоза тяжёлого и труднодоступного леса.

définition de зимник dans le dictionnaire russe

ZIMNIK, -a, M. La route, posée directement sur la neige pour une balade en hiver. || Adjectif d'hiver, -th, -th.

ЗИМНИК, -а, м. Дорога, проложенная прямо по снегу для езды зимой. || прилагательное зимниковый, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ЗИМНИК

Découvrez la traduction de зимник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de зимник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зимник» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 冬季道路
• Traducteur Français - espagnol: carretera de invierno
• Traducteur Français - anglais: winter road
• Traducteur Français - hindi: सर्दियों सड़क
• Traducteur Français - arabe: الطريق الشتاء
• russe: зимник
• Traducteur Français - portugais: estrada do inverno
• Traducteur Français - bengali: শীতকালীন রাস্তা
• Traducteur Français - français: route d´hiver
• Traducteur Français - malaisien: jalan raya musim sejuk
• Traducteur Français - allemand: Winter
• Traducteur Français - japonais: 冬期道路
• Traducteur Français - coréen: 겨울 도로
• Traducteur Français - javanais: dalan mangsa
• Traducteur Français - vietnamien: đường mùa đông
• Traducteur Français - tamoul: குளிர்காலத்தில் சாலை
• Traducteur Français - marathi: हिवाळा रस्ता
• Traducteur Français - turc: kış yol
• Traducteur Français - italien: viabilità invernale
• Traducteur Français - polonais: droga zima
• Traducteur Français - ukrainien: зимник
• Traducteur Français - roumain: rutier de iarnă
• Traducteur Français - grec: του δρόμου το χειμώνα
• Traducteur Français - afrikaans: winter pad
• Traducteur Français - suédois: vinterväg
• Traducteur Français - norvégien: vinterveien

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗИМНИК»

Découvrez l'usage de зимник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зимник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Экстремальное автовождение: секреты и советы - Страница 137

Езда. по. зимнику. В поиски повышения надежности будут вкладываться средства до тех пор, пока они не превысят величину убытков от неизбежных ошибок или пока ктонибудь не потребует, чтобы была сделана хоть какая-то ...

Г. Бранихин, 2008

Сергей Собянин: чего ждать от нового мэра Москвы

Добраться до Берёзова можно либо на самолетах/вертолетах, либо по зимнику. Зимник — это такая снежно-ледяная дорога, проходящая по руслу реки, которую время от времени разгребают и уплотняют грейдеры. Обычно ...

Елена Арбатская, ‎Ольга Зацепина, ‎Ирина Мокроусова, 2015

Рыболовный словарь Прикамья

Александр Черных, Михаил Бакланов, Андрей Белавин, Валерий Жук, Иван Подюков, Стас Хоробрых. ЗИМНИК. Рыбак, занимающийся ловлей рыбы по льду. Зимники понаедут, черно на льду (п. Ильинский). ЗИМОВКА. Зимний ...

Александр Черных, ‎Михаил Бакланов, ‎Андрей Белавин, 2015

Колодец старого волхва

Тоже выдумали! Обережу, еще кого? Может, вам еще Будимира Соловья из Новгорода кликнуть? – перебил эти голоса Зимник, прорвавшись вперед. Теперь на нем была простая серая рубаха с засученными рукавами, волосы на ...

Елизавета Дворецкая, 2015

Битвы за корону. Прекрасная полячка

И впрямь, – поддержал его Зимник. – Ну какие беседы с ними вести опосля того, какони... Я успел оборвать его, прижав палецкгубами кивнув на проем, давая понять, чтоогибели Дмитрия надопомалкивать. Их возмущение было ...

Валерий Елманов, 2015

Рассказы

Дом был просторный, пятистенный и, как показалось Егору вначале, двухэтажный. Позднее он узнал, что нижнюю часть дома занимали двор искотный хлев, а верхняя жилая часть делилась на«летник» и«зимник», причём зимник ...

Сергей Ведерников, 2015

Трудовые иммигранты: адаптация в принимающем обществе : ...

В Предбайкалье в конце XVII в. существовала циклическая форма кочевания по временам года: зимник (убульджен) – летник (заусулан) – осенник (намаржан) – весенник (хабаржан). Применительно к середине XVIII в. источники ...

Зинаида Андреевна Данилова, 2009

Реминисценции кочевого образа жизни на фоне повседневных ...

В этой местности в старые времена, до советской власти, располагался зимник Одогойн Намхая. Поэтому она называется так, носит его имя. После дня Победы, после девятого мая перебирались на летник (зуналан) в Томогтын ...

Сэсэгма Гэндэновна Жамбалова, 2013

Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 473

(eines Gewächses) 42, 6. STAMMÃLTESTE (der) 292,0. STAMMELN 150, 6. STAMMELND 25, а. 5 STÃMMIG 265,6. 501,6. 526,6. Зимник (der) 25,6. 255,6. STAMMosERnAUpT (das) 292, 6. STAMMVERWANDTEN (die) 29,0. Зимник 96, 6.

Исаак Якоб Шмидт, 1835

Игра в кино (сборник)

Тьма навалилась на припорошенную снегом лесотундру и заледенелый зимник. Машина Гурьянова щупает фарами дорогу – узкую, скользкую. Далеко впереди еле видны задние фонари какого-то «МАЗа», а позади – темень, ...

Эдуард Тополь, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗИМНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зимник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В этом году зимник Салехард - Надым откроют раньше

Это будет достаточно серьезный прорыв. Летом по грунту проехать, конечно, не получится. Зато зимник откроют гораздо раньше, и его качество ... «Север-Пресс, oct 15»

Переработка молока в кооперативе «Исток» в деревне Зимник …

И производители сырья, и переработчики в одном лице. В Кировской области становится все больше небольших сельхозпредприятий, которые ... «ГТРК Вятка, août 15»

В Бузулукском районе на озере Зимник погиб рыбак

В Бузулукском районе на озере Зимник недалеко от села Твердилово погиб рыбак. Тело обнаружено в воде через два дня после того, как пенсионер ... «Урал56.Ру, mai 15»

Петрозаводск и Зимник свяжет автобус за 55 рублей

С 8 мая начинается транспортное сообщение по маршруту «Петрозаводск – Зимник - Петрозаводск». Осуществлять перевозки будет ООО «ТК ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, mai 15»

​Зимник Нарьян-Мар – Усинск закрылся до следующего сезона

Нарушителей запрета выезда на зимники ждёт штраф: от 1 тыс. до 2,5 тыс. рублей для граждан, от 20 тыс. до 50 тыс. рублей для должностных лиц и ... «Ненецкое информационное агентство - 24, avril 15»

Зимник Нарьян-Мар – Усинск закроют с наступлением тёплой …

Ограничительные мероприятия по эксплуатации зимника, которые принимались ранее в целях сохранения дорожного полотна, возобновляться не ... «Двина-Информ, avril 15»

Зимник Уренгой – Красноселькуп закрыли для всех видов …

Как сообщили «ФедералПресс.Урал» в пресс-службе правительства ЯНАО, отмечается ветер с порывами до 14 м/с и повышение столбика термометра ... «РИА ФедералПресс, avril 15»

Из-за теплой погоды единственный зимник, соединяющий …

В Ненецком автономном округе из-за оттепели единственный зимник переведен на ночной режим работы, сообщает ТАСС со ссылкой на начальника ... «Общественное телевидение России, févr 15»

Зимник Нарьян-Мар – Усинск открыт только для большегрузного …

Зимнюю временную дорогу Нарьян-Мар - Усинск после метели в районе пункта отдыха водителей "64 Шапкинская" открыли вечером в четверг, ... «Агентство экономической информации, févr 15»

Зимник «Нарьян-Мар — Усинск» открыт для транспорта

После метелей зимник расчищен для передвижения в обе стороны, информация о застрявших автомобилях в спасательные службы округа не ... «Агентство экономической информации, févr 15»