Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ஒடுங்கி" dans le dictionnaire tamoul

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ஒடுங்கி EN TAMOUL

ஒடுங்கி  [oṭungki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ஒடுங்கி EN TAMOUL

Cliquez pour voir la définition originale de «ஒடுங்கி» dans le dictionnaire tamoul.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ஒடுங்கி dans le dictionnaire tamoul

Tortue Tangled. ஒடுங்கி ஆமை.

Cliquez pour voir la définition originale de «ஒடுங்கி» dans le dictionnaire tamoul.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TAMOUL RIMANT AVEC ஒடுங்கி


MOTS EN TAMOUL COMMENÇANT COMME ஒடுங்கி

ஒடிசில்
ஒடியல்மா
ஒடிவு
ஒடு
ஒடுக்கட்டி
ஒடுக்கநாள்
ஒடுக்கல்
ஒடுக்குச்சீட்டு
ஒடுக்குத்துண்டு
ஒடுங்குண்ணல்
ஒடுங்குதல்
ஒடுவங்காய்
ஒட்ட
ஒட்டகம்
ஒட்டச்சி
ஒட்டத்தி
ஒட்டற்காது
ஒட்டலர்நாடழித்தல்
ஒட்டார்
ஒட்டாவுருவம்

MOTS EN TAMOUL FINISSANT COMME ஒடுங்கி

இழைவாங்கி
உயிர்ப்பாங்கி
ஏமசிங்கி
கண்டாங்கி
கர்க்கடகசிரிங்கி
கற்கடகசிங்கி
காகாங்கி
காதாங்கி
காய்ப்பறங்கி
குந்தாணிட்பீரங்கி
குரங்கி
குறும்வாங்கி
கோரங்கி
சக்கராங்கி
சக்கிராங்கி
சக்கிறாங்கி
சங்கம்வாங்கி
சங்கரிங்கி
சட்டிப்பீரங்கி
சவிர்ச்சங்கி

Synonymes et antonymes de ஒடுங்கி dans le dictionnaire tamoul de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TAMOUL EN RAPPORT AVEC «ஒடுங்கி»

Traducteur en ligne avec la traduction de ஒடுங்கி à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ஒடுங்கி

Découvrez la traduction de ஒடுங்கி dans 25 langues grâce à notre traducteur tamoul multilingue.
Dans cette section, les traductions de ஒடுங்கி dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ஒடுங்கி» en tamoul.

Traducteur Français - chinois

窄化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estrechamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Narrowing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संकुचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بتضييق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уменьшение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estreitamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নীরব থাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétrécissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

didiamkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verengung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

狭隘化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hushed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu hẹp
80 millions de locuteurs

tamoul

ஒடுங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तब्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dingin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strozzatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwężenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зменшення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îngustarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernouing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förträngning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innsnevring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ஒடுங்கி

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ஒடுங்கி»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ஒடுங்கி» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ஒடுங்கி en tamoul

EXEMPLES

10 LIVRES EN TAMOUL EN RAPPORT AVEC «ஒடுங்கி»

Découvrez l'usage de ஒடுங்கி dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ஒடுங்கி et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...
... த்தோடேகூடியவணக்கம் ஒடுக்கிடம்,செருக்கமானவிடம்,மூலே ஒடுக்கு, ஒடுக்கென்னேவல், ஒடுங்கி னது, செருக்கமானது ஒடுக்குதல், ...
[Anonymus AC09811520], 1842
2
Arthamulla Indhu Matham Part 9: ஞானத்தைத் தேடி, பாகம் - 9
... வாக்கு அந்த வாக்கு பெயர் வடிவமாகிறது. அதில் மந்திரங்கள் ஒடுங்கி விடுகின்றன. மந்திரங்களில் கருமங்கள் ஒடுங்கி விடுகின்றன. அதே 10 .
கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 1974
3
Arthamulla Indhu Matham Bind Volume: அர்த்தமுள்ள இந்து மதம்
... வாக்கு அந்த வாக்கு பெயர் வடிவமாகிறது. அதில் மந்திரங்கள் ஒடுங்கி விடுகின்றன. மந்திரங்களில் கருமங்கள் ஒடுங்கி விடுகின்றன. அதே 10 .
கவிஞர் கண்ணதாசன், ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2009
4
Karukkiṭai vayittiyam 600 - பக்கம்75
விஷ்ணு வானவர் ருத்திரன் இடத்திலும், ருத்திரன் மயேசனிடத்திலும், மயேசன் சதாசிவனிடத் திலும் ஒடுங்கி நிற்பார்கள். பிறகு சதாசிவன் ...
Tirumūlar, ‎Es. Pi Rāmaccantiran̲, 1994
5
Tēn̲ār̲u: nāval - பக்கம்293
'இந்த வீட்டுக்குள்ளே ஒடுங்கி ஒடுங்கி இத்தனே வேலே செய்திருக்கே....நீ இன்னும் நாலு இடங்களேப் பார்த்திருந்தால்....” அவையெல்லாம் ...
Pi. Vi. Ār, 1965
6
In̲n̲oru urimai - பக்கம்213
கிழவர் சப்தமும் ஒடுங்கி, சப்த நாடிகளும் ஒடுங்கி, தேரில் வைத்த பிணம்போல் பேச்சற்று இருக்கிறார். பின்னால் திரும்பி மனைவியைப் ...
Cu Camuttiram, 1992
7
க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழ்: (Tamil-Tamil-English)
அடக்குமுறை: repressive measure(s). சில சர்வாதிகாரிகள் குறிப்பிட்ட இனத்தவர் மீது செலுத்திய ஒடுக்குமுறையை நாம் அறிவோம். ஒடுங்கிய பெ.அ.
Pavoorchatram Rajagopal Subramanian, 1992
8
Manmathakkolai:
... கத்திக் கொண்டிருக்க, ஹென்ரீட்டா ஆணையிடப்பட்ட சேவகன் ஒடுங்கி சாதுவாய் கவனிப்பது போல தன்னை ஆக்கிக் கொண்டார் கத்துவான் ...
Agatha Christie, ‎காந்தி கண்ணதாசன், ‎முரளி கண்ணதாசன், 2015
9
கோணல் பக்கங்கள் 2 / Konal Pakkangal - II:
... என்றார்கள் - அதுவும் பருவ வயதில் துறவறம் பூண்டு சாக்கிய மடத்தில் போய் ஒடுங்கி விட்டதாகவும் சொல்கிறார்களே, உண்மைதானா.
சாரு நிவேதிதா / Charu Nivedita, 2014
10
KANDARIYATHANA KANDEN: - பக்கம்10
தஈடூள சரண், எண்ணங்கள் ஒடுங்கி, ஒருநினலப்பட்டு சன்னிதீயில் திற்கும் வினஈடிகளுக்கும் யுகஈந்தீர பலம் உண்டு. சமயபுரம் ஓர் உதஈரணம்சீ ...
BHARATHAN PUBLICATIONS PVT. LTD., ‎கே.ஆர். ஸ்ரீநிவாச ராகவன், 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ஒடுங்கி»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ஒடுங்கி est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
தான் நடித்த முதல் படத்தை தியேட்டர் …
கதாநாயகிகள் ஒரு குறிப்பிட்ட காலவரைக்குள் ஒடுங்கி விடுவார்கள். நகைச்சுவைக்கு எந்த காலத்திலும் காலவரையே கிடையாது. எனவே ... «Vikatan, oct 15»
2
மதுவிலக்கு... மனமிறங்காத ஜெ அரசு …
... என்ற பழைய பல்லவியை மட்டும் பாடிக்கொண்டு வாய் மூடி மெளனியாய், பெட்டிப் பாம்பாய் அடங்கி ஒடுங்கி இருந்து விட்டனர். «Oneindia Tamil, sept 15»
3
வாகனங்கள் மோதி டிவைடர் சேதம்
இதனால், ரோட்டிற்கு மேல்புறம் வைக்கப்பட்டுள்ள டிவைடரில் தகடு ஒடுங்கி உள்ளே சென்றுவிட்டது. ரோட்டுக்கு கிழபுறம் உள்ள ... «தினமலர், sept 15»
4
அரண்மனையில் 120அடி நீளமான அம்மன் …
... உள்ள பின்னி மில் ஸ்டூடியோ மைதானத்தை தேர்ந்தெடுத்தோம். ''அலை ஒடுங்கி மலை நடுங்க ஆணவத்தின் சிறகொடிக்க அம்மா வா…வா… «உதயன், sept 15»
5
குமரி மாவட்டத்தில் …
ராஜாக்கமங்கலம் - இரணியல் சாலையில் உள்ள ஊச்சிக்கால் வாய்க்கால் கீழ்மடை ஒடுங்கி தண்ணீர் செல்லாமல் தடைபடுவதை விரிவுபடுத்த ... «தினமணி, sept 15»
6
விக்னங்களைத் தீர்க்கும் விநாயகரை …
புவனேச கணபதி: விநாயகர் தன் தந்தத்தை முறித்து வீசியதால் அசுரனது சக்தி ஒடுங்கி சிறு மூஞ்சூறு வடிவத்துடன் ஓடினான் கஜமுகாசுரன். «Oneindia Tamil, sept 15»
7
தமிழகத்தை மீட்கக்கூடிய ஒரே சக்தி தி …
... விவசாயிகள், நெசவாளர்கள், உழவர்கள், திராவிடர்கள், தமிழர்கள் கொஞ்சம் சிலிர்த்து பார்த்தால் இந்த எதிர்ப்புகள் அடங்கி, ஒடுங்கி விடும். «தினத் தந்தி, août 15»
8
மாண்டூக்ய உபநிஷத் – எளிய விளக்கம் – 4
எனவே அந்த முதலீட்டியத்தினுள்தான் அண்டமே ஒடுங்கி இருந்த்திருக்கவேண்டும். இந்த அண்டம் தோன்றும் முன்னர் முதலீட்டியம் ... «தமிழ்ஹிந்து, août 15»
9
காஞ்சி கொலைகள்: விறுவிறு க்ரைம் …
இதனால் சிறுசிறு ரவுடிகள் அடங்கி ஒடுங்கி நடக்க ஆரம்பித்தார்கள். யாருக்கு எந்த பிரச்னையானாலும் குமார் வீட்டு கதவை தட்டினால் ... «Vikatan, juil 15»
10
உடல் எப்போதும் …
எப்படிச் சிறிய விதையில் ஒரு பெரிய ஆலமரம் ஒடுங்கி இருக்கிறதோ, அப்படி விந்துவில் மனிதனின் அனைத்து விவரங்களும் ... «தி இந்து, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ஒடுங்கி [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ta/otunki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ta
dictionnaire tamoul
Découvrez tout ce que les mots cachent sur